Your search matched 357 sentences.
Search Terms: *興*

Sentence results (showing 311-355 of 357 results)

かれ
彼ら
は
ぜんぜん
全然
きょうみも
興味を持っていない
They are not at all interested
きょうみ
興味
という
げんしょう
現象
は
じたい
それ自体
、
きわめて
きょうみぶか
興味深い
もんだい
問題
である
The phenomenon of interest is in itself, a most interesting subject
さんぎょう
産業
しんこう
振興
けいかく
計画
は
、
じもと
地元の
きんゆう
金融
いえ
家
が
しきん
資金
の
めんどうみ
面倒をみている
Local finance are bankrolling the industrial promotion program
しょうせつか
小説家
というもの
は
にんげん
人間
に
きょうみも
興味を持っている
The novelist is interested in human beings
かれ
彼ら
は
ちゅうしょうてき
抽象的な
すいろん
推論
に
きょうみも
興味を持っている
They are interested in abstract reasoning
『カムイの剣』
は
、1868
ねん
年
の
徳川
しょうぐん
将軍
じだい
時代
の
ほうかい
崩壊
と
、
めいじてんのう
明治天皇
した
下
で
の
にほん
日本
の
ふっこう
復興
と
いう
へんかくき
変革期
を
ぶたい
舞台
に
した
、
いっしゅ
一種
の
さむらい
侍
/
にんじゃ
忍者
ものがたり
物語
だ
Kamui no Ken was a sort of samurai/ninja story set during the transition of the fall of the Tokugawa Shogunate and the re-establishment of Japan under the Emperor Meiji in 1868
きみ
君
と
どうよう
同様に
わたし
私
も
こうふん
興奮
していない
I am not excited any more than you are
おお
多く
の
じん
アメリカ人
が
ジャズ
に
きょうみも
興味を持っている
Many Americans are interested in jazz
インカ
ぞく
族
は
はばひろ
幅広い
きょうみも
興味を持っていた
The Incas had a wide range of interests
わたし
私
は
「
ばらせんそう
ばら戦争
」
に
ひじょう
非常に
きょうみ
興味
が
ある
I have a great interest in the Wars of the Roses
ようき
陽気な
せき
席
で
、
にんきもの
人気者
の
となり
隣
に
、
きょうざ
興ざめ
の
もの
者
が
すわ
座っている
こと
が
よくある
At a hilarious party, one frequently finds a wet blanket sitting next to the life of the party
せんしゅ
選手
たち
達
は
ゆうしょうき
優勝旗
を
かくとく
獲得
した
ので
すっかり
こうふん
興奮
していた
The players were terribly excited over winning the pennant
１つ
には
わたし
私
は
いそが
忙しい
し
、
もう１つ
には
きょうみ
興味
も
ない
For one thing, I'm busy; for another, I'm not interested
わたし
私たち
は
だれ
誰でも
、
おおすく
多かれ少なかれ
げいじゅつ
芸術
に
きょうみも
興味を持っている
Every one of us is more or less interested in art
ジェーン
は
いばな
生け花
に
きょうみも
興味をもっている
Jane is interested in flower arrangement
それ
は
スリル
と
こうふん
興奮
に
あふれた
ゆうき
勇気ある
ぼうけん
冒険
です
It was a daring adventure, full of thrill and excitement
かせい
火星
は
ちきゅう
地球
と
よく
に
似ている
だけ
に
ひとしお
きょうみひ
興味をひく
Mars is all the more interesting for its close resemblance to our Earth
あんなに
こうふん
興奮
する
やきゅう
野球
の
しあい
試合
は
み
見た
ことがなかった
よ
I had never seen such an exciting baseball game before
ぼく
僕
は
こうふん
興奮
していて
、
なに
何も
のどとお
喉を通らない
I'm too excited to eat anything
あに
兄
は
いわゆる
ポップミュージック
に
きょうみ
興味
が
あります
My brother is interested in what you call pop music
かれ
彼ら
は
ふたご
双子
だ
が
、
きょうつう
共通の
きょうみ
興味
が
ほとんどない
Although they are twins, they have few interests in common
げんざい
現在
は
、
イタリアルネッサンス
に
きょうみも
興味を持っています
Now I am very interested in the Italian Renaissance
かれ
彼
は
しゅうきょう
宗教
に
かん
関する
こと
なら
なん
何にでも
きょうみも
興味をもっている
He is interested in anything that has to do with religion
かれ
彼
は
こうふん
興奮
しやすい
He is prone to getting excited
やきゅうじょう
野球場
は
こうふん
興奮
した
かんきゃく
観客
で
いっぱい
だった
The stadium was packed with excited spectators
せんせい
先生
は
がくせい
学生
に
じじもんだい
時事問題
に
きょうみも
興味を持たせよう
とした
The teacher tried to interest the students in current events
かれ
彼
は
てんもんがく
天文学
に
きょうみ
興味
が
ある
ようだ
It seems that he is interested in astronomy
はくぶつかん
博物館
には
きょうみぶか
興味深い
てんじひん
展示品
が
しょぞう
所蔵
されている
There are some interesting exhibits in the museum
ぎせいご
擬声語
てき
的
ひょうげん
表現
について
は
、
ご
ホピ語
に
きょうみぶか
興味深い
れい
例
が
ある
As to onomatopoetic expressions, we find interesting examples in Hopi
かれ
彼
は
こうふん
興奮
すればするほど
くちかずすく
口数が少なく
なりました
The more excited he got, the less talkative he became
かのじょ
彼女
は
こうふん
興奮
して
はまわ
跳ね回った
She jumped about in excitement
あおじろ
青白い
かれ
彼の
かお
顔
が
こうふん
興奮
で
あか
赤らんだ
His pale face showed a flush of excitement
これ
は
なんて
きょうみぶか
興味深い
しょうせつ
小説
な
ん
でしょう
What an interesting novel this is
かれ
彼
は
せかいじょうせい
世界情勢
に
まったく
きょうみも
興味を持っていない
He's not in the least interested in what is happening in the world
こうふん
興奮
した
かんきゃく
観客
は
コンサートホール
に
なだれこんだ
The excited audience ran into the concert hall
かれ
彼
は
こんちゅうさいしゅう
昆虫採集
に
きょうみも
興味を持っている
He has an interest in collecting insects
ゴードン
は
にほん
日本
の
せいかつようしき
生活様式
に
きょうみも
興味を持っている
Gordon is interested in the Japanese way of life
わたし
私たち
は
だれ
でも
れきし
歴史
に
ていど
ある程度
の
きょうみも
興味を持っている
。
いみ
ある意味では
みんな
れきしか
歴史家
なのである
All of us have an interest in history. In a sense, we are all historians
むすこ
息子
は
はや
早くから
せいじ
政治
に
きょうみも
興味を持った
My son took an early interest in politics
かれ
彼
は
こうふん
興奮
して
われわす
われを忘れていた
He was beside himself with excitement
わたし
私たち
は
だれ
誰でも
れきし
歴史
には
ていど
ある程度
の
きょうみも
興味を持っている
。
いみ
ある意味では
、
みんな
れきしか
歴史家
なのである
All of us have some interest in history. In a sense, we are all historians
ひろば
広場
は
こうふん
興奮
で
わきたった
The square buzzed with excitement
ルーシー
は
こうふん
興奮
して
われわす
我を忘れた
Lucy was beside herself with excitement
たが
お互い
が
きょうみも
興味を持てる
もの
物
を
み
見つければ
、
うま
旨く
やっていける
よ
Find mutual interests, and you will get along with each other
ごきょうろん
護教論
には
きょうみ
興味ない
ん
だ
I'm not interested in apologetics
Show more sentence results