Your search matched 2046 sentences.
Search Terms: *聞*

Sentence results (showing 611-710 of 2046 results)

あなた
の
けっこん
結婚の
し
知らせ
を
き
聞いて
ほんとう
本当に
よろこ
喜んでいます
I'm really pleased at the news of your marriage
だれ
誰か
が
ひとご
人込み
の
なか
中
で
わたし
私の
な
名
を
よ
呼ぶ
の
が
き
聞こえた
I heard someone call my name in the crowd
せんせい
先生
の
おっしゃる
こと
を
もっと
ちゅうい
注意
して
き
聞く
べき
だ
You should attend more to what your teacher says
かれ
彼
の
き
聞く
おんがく
音楽
と
いったら
かた
肩
の
こ
凝る
もの
ばかり
だ
He always listens to serious music
しんぶん
新聞
は
その
ニュース
を
ほう
報じなかった
Newspapers did not report that news
そんなに
たの
楽しい
うた
歌
を
き
聞こう
とは
、
ゆめ
夢にも
おも
思いませんでした
Little did I dream of hearing such a merry song
かのじょ
彼女
は
その
ばくはつ
爆発
で
みみ
耳
が
き
聞こえなくなった
She became deaf from the explosion
かれ
彼
は
その
ニュース
を
ラジオ
で
き
聴いた
He heard the news on the radio
わたし
私
は
かれ
彼
に
けいこく
警告
した
が
、
かれ
彼
は
き
聞かなかった
I gave him a warning, to which he paid no attention
その
ガイド
は
、
わたし
私たち
が
かのじょ
彼女の
い
言う
こと
が
よく
き
聞こえる
ように
、
マイク
を
つか
使っている
The guide is using a microphone for us to hear her better
ドア
の
かげ
影
から
へん
変な
おと
音
が
き
聞こえた
A strange sound was heard from behind the door
わたし
私の
しゅみ
趣味
は
おんがく
音楽
を
き
聴く
こと
だ
My hobby is listening to music
がっこう
学校
の
しんぶん
新聞
で
かなり
しごと
仕事
を
しています
I do a lot of work on the school newspaper
かれ
彼の
いけん
意見
を
き
聞く
ため
きみ
君
が
かれ
彼
に
あ
会って
もらい
たい
I want you to meet him in order to hear his opinion
それ
は
はじ
初めて
き
聞く
はなし
話
です
That is a new story to me
ガレージ
から
へん
変な
おと
音
が
き
聞こえた
I heard a strange sound coming from the garage
デビー！
わたし
私の
こえ
声
が
き
聞こえる
かい
Debbie! Can you hear me
わたし
私
は
かのじょ
彼女
が
せいこう
成功
した
という
し
知らせ
を
き
聞いて
よろこ
喜んだ
I was delighted at the news of her success
きみ
君
が
うた
歌う
の
を
き
聞けば
ひと
人
は
きみ
君
を
しょうじょ
少女
と
まちが
間違える
かもしれない
Hearing you sing, people might take you for a girl
あなた
が
うた
歌う
の
が
しばしば
き
聞こえる
We often hear you sing
どこ
に
い
行ったら
よい
か
かれ
彼
に
き
聞き
なさい
Tell him where he should go
かれ
彼の
ことば
言葉
を
き
聞いて
かのじょ
彼女の
かお
顔
は
あお
青ざめた
At his words her color paled
ざっし
雑誌
か
しんぶん
新聞
、
いかが
ですか
Would you like a newspaper or magazine
ヒルトン
し
氏
は
いえ
家
を
う
売り
たく
なって
しんぶん
新聞
に
こうこく
広告
を
だした
When Mr Hilton wanted to sell his house, he advertised it in the newspaper
かれ
彼
が
ぶじ
無事
だ
と
き
聞いて
かれ
彼ら
は
よろこ
喜んだ
They rejoiced when they heard he was safe
かれ
彼
は
はなし
話
を
き
聞いて
げきど
激怒
した
He went mad when he heard the story
かれ
彼
は
たす
助け
を
もと
求める
さけび
こえ
声
を
き
聞いた
He heard a cry for help
しんぶん
新聞
は
いくつ
とっています
か
How many papers do you take
きみ
君の
こえ
声
は
き
聞こえる
が
、
すがた
姿
は
み
見えない
よ
I can hear you, but I can't see you
この
ちほう
地方
しんぶん
新聞
は
しゅう
週
に
いっかい
１回
はっこう
発行
される
This local newspaper is published once a week
おとここ
男の子
が
あめ
雨
の
なか
中
を
しんぶん
新聞
を
くば
配っていた
A boy was giving out newspapers in the rain
わたし
私たち
に
うた
歌
を
うた
歌って
き
聞かせて
くだ
下さい
Sing us a song, please
こわ
恐い
はなし
話
が
き
聞き
たい
なら
、
すう
数
しゅうかん
週間
まえ
前
に
わたし
私
が
み
見た
ゆめ
夢
の
こと
を
はな
話して
あげる
よ
If you want to hear a scary story, I'll tell you about a dream I had a few weeks ago
とお
遠い
ところ
で
いぬ
犬
が
ほ
吠えている
の
が
き
聞こえた
I heard a dog barking in the distance
たぶん
多分
かれ
彼
は
その
し
知らせ
を
まだ
き
聞いていない
だろう
The chances are that he has not heard the news yet
かれ
彼
は
とき
時
の
ひと
人
として
今日
の
しんぶん
新聞
に
とうじょう
登場
した
He has appeared as the man of the day in today's paper
かれ
彼
が
われわれ
に
い
言う
こと
を
ちゅうい
注意
して
き
聞か
ねばならない
We have to attend to what he tells us
それ
を
き
聞いて
たいへん
大変
ざんねん
残念
です
I'm very sorry to hear that
かれ
彼
は
その
はなし
話
を
き
聞いて
ぎょうてん
仰天
した
He was amazed at the news
マイク、
いま
今
の
はなし
話
き
聞いた
かい
Did you hear that, Mike
その
し
知らせ
を
き
聞けば
、
かれ
彼
は
ショック
を
う
受ける
だろう
If he should hear the news, he would be shocked
もり
森
の
なか
中
で
いぬ
犬
が
ほえている
の
が
き
聞こえる
I hear a dog barking in the woods
かのじょ
彼女
が
ピアノ
に
あ
合わせて
うた
歌う
の
が
き
聞こえた
She was heard to sing to the piano
かれ
彼
は
なか
中
から
き
聞こえて
くる
さけごえ
叫び声
に
びっくり
した
He was surprised to hear a cry from within
「
昨日
あの
じゅぎょう
授業
の
こうぎ
講義
を
き
聞いていました
か
」
と
がくせい
学生
が
たずねた
"Did you hear the lecture in that class yesterday?" asked the student
たいへん
りっぱ
立派な
しんぶん
新聞
です
ね
It's a very good newspaper, isn't it
かれ
彼の
いけん
意見
は
き
聞く
に
あたい
値しない
His opinions aren't worth listening to
ひこうき
飛行機
は
すがた
姿
の
み
見える
ずっと
まえ
前
から
おと
音
が
き
聞こえる
Airplanes are audible long before they are visible
かれ
彼の
こえ
声
が
そうおん
騒音
に
も
ま
負けず
に
き
聞こえた
His voice was heard above the din
さわ
騒がしい
ホーム
で
だれ
誰か
が
わたし
私の
なまえ
名前
を
よ
呼んでいる
の
が
き
聞こえた
I could hear someone calling my name on the noisy platform
かれ
彼
が
ころ
殺された
こと
を
しんぶん
新聞
で
し
知った
I read in the newspaper that he had been murdered
かれ
彼
は
しんぶん
新聞
に
なに
何か
きこう
寄稿
しよう
と
おも
思った
He purposed writing something for the paper
かれ
彼
は
わたし
私
に
かな
哀しい
ものがたり
物語
を
き
聞かせた
He told me a sad story
ははおや
母親
は
それ
を
き
聞いて
びっくり
して
、
すぐさま
どうじょう
同情
して
しまった
The mother was shocked and was at once all sympathy
あめ
雨
の
おと
音
を
き
聞く
と
こころ
心
が
おつ
落ち着く
I find the sound of the rain relaxing
ちち
父
は
しょくじ
食事
ちゅう
中
に
よく
しんぶん
新聞
を
よ
読みます
My father will often read the newspaper during meals
かれ
彼
は
どうしても
わたし
私の
はなし
話
を
き
聞こう
としない
He will not listen to me
しんぶん
新聞
を
よ
読んでいる
おとこひと
男の人
は
かれ
彼の
とう
お父さん
です
The man reading a newspaper is his father
もし
その
し
知らせ
を
き
聞けば
、
かれ
彼
は
よろこ
喜ぶ
でしょう
He would be very glad to hear the news
かれ
彼の
はなし
話
は
ほんとう
本当に
き
聞こえる
His story sounds true
かれ
彼
は
しょくじ
食事
ちゅう
中
に
しんぶん
新聞
を
よ
読む
くせ
癖
が
ある
He is in the habit of reading a paper while taking a meal
じょうほう
情報
を
え
得る
には
どこ
に
い
行けば
いい
か
、
また
だれ
誰
に
き
聞けば
いい
か
、
ぞん
ご存じ
ですか
Do you know where to go or whom to ask for information
あいつ
の
はなし
話
を
き
聞く
と
まった
全く
うんざり
する
His talk bores me to death
それ
を
き
聞いて
とても
ざんねん
残念
です
I'm so sorry to hear that
わたし
私たち
は
その
なぞの
はっきり
した
せつめい
説明
を
き
聞く
ことができなかった
We never got a clear explanation of the mystery
かのじょ
彼女
は
その
ニュース
を
き
聞いて
あお
青ざめた
She turned pale at the news
わたし
私
は
わたし
私の
みみ
耳
で
き
聞く
I hear with my ears
この
はなし
話
は
なんど
何度
も
き
聞いた
I've heard this story scores of times
かれ
彼ら
が
まだ
とうきょう
東京
に
す
住んでいる
かどうか
かれ
彼
に
き
聞いて
ごらん
Ask him whether they still live in Tokyo
わたし
私
は
うしろ
から
じぶん
自分
の
なまえ
名前
が
よ
呼ばれる
の
が
き
聞こえた
I heard my name called from behind
わたし
私
は
、
かれ
彼
は
かいがい
海外
とうし
投資
の
けいけん
経験
が
ほうふ
豊富
だ
と
き
聞きました
I heard that he was very experienced in overseas investments
しんぶん
新聞
は
よろん
世論
を
はんえい
反映
する
The newspaper reflects public opinion
今日
の
しんぶん
新聞
は
どこ
Where is today's paper
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
いぬ
犬
に
しんぶん
新聞
を
と
取って
くる
ように
くんれん
訓練
した
He trained his dog to fetch the newspaper
かれ
彼の
はなし
話
は
もっともらしく
き
聞こえる
His story sounds true
たぶん
きみ
君
は
その
し
知らせ
を
き
聞いている
だろう
Doubtless you have heard the news
き
聞く
は
いちじ
一時
の
はじ
恥
、
き
聞かぬ
は
いっしょう
一生
の
はじ
恥
Nothing is lost for asking
かれ
彼
は
その
ニュース
を
き
聞いて
あお
青ざめた
He turned pale at the news
きみ
君
は
えいご
英語
が
はな
話せます
か
と
かれ
彼
は
わたし
私
に
き
聞きました
He asked me if I could speak English
しんぶん
新聞
を
たば
に
する
の
を
てつだ
手伝って
くれ
Help me bind the papers into bundles
おんなこ
女の子
が
うた
歌う
の
が
き
聞こえた
The girl was heard to sing a song
その
きょく
曲
を
どこか
で
き
聞いた
おぼ
覚え
が
ある
I remember hearing that music somewhere
こども
子供
は
き
聞いていない
よう
で
なんでも
き
聞いている
もの
だ
Little pitchers have long ears
わたし
私
は
しょくどう
食堂
で
じぶん
自分
の
なまえ
名前
が
よ
呼ばれる
の
が
き
聞こえた
I heard my name called in the cafeteria
わたし
私
は
おんがく
音楽
を
き
聴いています
I am listening to the music
かい
会
に
しゅっせき
出席
する
かどうか
かれ
彼
に
き
聞き
なさい
Ask him if he will attend the meeting
その
はんざい
犯罪
は
き
聞く
も
おそ
恐ろしい
もの
だった
It was horrible to hear about the crime
しんぶん
新聞
の
いう
こと
を
しんよう
信用
する
な
Don't go by what the newspapers say
わたし
私の
りょうしん
両親
は
わたし
私たち
の
あか
赤ちゃん
が
う
産まれた
こと
を
き
聞いて
とても
よろこ
喜んだ
My parents were delighted to hear of the arrival of our baby
かんたん
簡単
だ
。
だれ
誰にでも
き
聞いて
み
見ろ
It's simple. Just ask anybody
わたし
私
は
よく
ラジオ
を
き
聞き
ながら
よふ
夜更かし
した
もの
だ
I used to sit up late at night listening to the radio
その
しんぶん
新聞
は
す
済みました
か
Are you through with the newspaper
その
し
知らせ
を
き
聞く
と
かのじょ
彼女
は
あお
青ざめた
When she heard the news, she turned pale
わたし
私たち
は
その
ニュース
を
き
聞いて
おどろ
驚いた
We were surprised at the news
ドア
が
し
閉める
の
が
き
聞こえた
I heard the door close
あそ
遊んでいる
こども
子供たち
の
こえ
声
が
かぜ
風
に
の
乗って
き
聞こえて
きた
The sound of children playing was borne on the wind
ドア
が
し
閉まる
の
き
聞こえた
I heard the door close
ドア
が
し
閉まる
の
が
き
聞こえた
I heard the door close
わたし
私
は
じぶん
自分
の
なまえ
名前
が
よ
呼ばれる
の
を
き
聞いて
おどろ
驚いた
I was surprised to hear my name called
今日
の
しんぶん
新聞
に
なに
何か
とくべつ
特別な
ニュース
が
あります
か
Is there any special news in today's paper
Show more sentence results