Your search matched 466 sentences.
Search Terms: *答*

Sentence results (showing 111-210 of 466 results)

うんてんしゅ
運転手
は
こた
答えた
。「
まぁ
、
とりあえず
うんてんめんきょ
運転免許
でも
と
取り
たい
と
おも
思います
"Well, I guess I'm going to get a driver's license," he answered
この
もんだい
問題
たい
に対する
こた
答え
は
すべて
まちが
間違っていた
All the answers to this question were wrong
わたし
私
は
ついに
その
もんだい
問題
の
こた
答え
を
だ
出した
At last, I found out the answer to the question
かれ
彼の
かいとう
回答
に
われわれ
我々
が
まったく
まんぞく
満足
している
と
いう
わけではない
His answer is not altogether satisfactory to us
その
こた
答え
は
どちら
も
ただ
正しくない
The answers are both incorrect
あなた
の
こた
答え
と
トム
の
こた
答え
と
ひかく
比較
し
なさい
Compare your answer with Tom's
かれ
彼
は
こた
答え
を
みっ
三つ
まちが
間違えた
He gave three wrong answers
わたし
私
は
すべての
しつもん
質問
に
こた
答えられた
I could answer all the questions
あき
明らかに
かれ
彼
は
こた
答え
を
し
知っている
It is clear that he knows the answer
だれ
誰も
その
と
問い
に
どう
こた
答えたら
よ
良い
か
わからなかった
No one knew how to answer the question
きみ
君の
こた
答え
なんて
けっ
決して
まんぞく
満足
の
いく
もの
ではない
Your answer is far from satisfactory
いつも
あらゆる
もんだい
問題
に
こた
答える
こと
事
が
できた
わ
She was always able to answer all the questions
かれ
彼
は
しけん
試験
で
、
まえ
前
の
せき
席
の
おんなこ
女の子
の
とうあん
答案
を
うつ
写して
カンニング
した
He cheated on the test by copying from the girl in front
しつもん
質問
たい
に対して
は
しんせつ
親切に
こた
答えて
くだ
下さった
He kindly answered questions
ボブ
は
この
もんだい
問題
すべて
に
こた
答えられる
Bob can answer all the questions
わたし
私
は
とうぜん
当然
わたし
私の
かいとう
解答
が
ただ
正しい
と
おも
思っている
I take for granted that my answer is correct
いつでも
かのじょ
彼女
は
そくざ
即座に
こた
答え
を
だ
出す
She always gives an instant answer
かね
お金
は
すべての
もの
に
こた
答える
Money answers all things
かれ
彼
は
かな
悲しそうな
ようす
様子
で
こた
答えた
He answered with a sad air
かのじょ
彼女
は
わたし
私の
しつもん
質問
に
こた
答える
こと
を
さ
避けた
She avoided answering my questions
その
せんせい
先生
は
とうあん
答案
を
しら
調べた
The teacher looked over the examination papers
かのじょ
彼女
は
その
おとこひと
男の人
に
いぜん
以前
あ
会った
ことがない
と
こた
答えた
She replied that she had never seen the man before
かのじょ
彼女の
へんとう
返答
は
いつも
わたし
私の
よそう
予想
どおり
だ
Her answer corresponds to my expectation
かれ
彼の
こた
答え
は
きぶん
気分
しだい
次第
だ
His answer depends on his mood
か
書く
の
を
やめて
、
その
とうあん
答案
を
ていしゅつ
提出
し
なさい
Stop writing and hand your paper in
せんせい
先生
は
せいと
生徒
に
きづ
気づいて
にっこりと
（
あいさつ
）
こた
答えた
The teacher acknowledged the pupil with a smile
「
もし
おまえ
が
わたし
私の
なぞなぞ
こた
答えられたら
、
わたし
私
は
おまえ
を
ぶじ
無事に
とお
通して
やる
」
と
スフィンクス
は
い
言った
"I will let you pass safely," the Sphinx said, "if you can answer my riddle.
すべ
全て
は
かれ
彼の
こた
答
に
かかっている
Everything hangs on his answer
すぐに
とうあん
答案
を
ていしゅつ
提出
し
なさい
Hand in your papers at once
この
へんとう
返答
は
ほとんど
きょうはく
脅迫
に
ちか
近い
This answer almost amounts to a threat
わたし
私
には
こた
答え
なければならない
しつもん
質問
が
たくさん
ある
I have a lot of questions to answer
その
こた
答え
は
まちが
間違い
と
さいてん
採点
された
The answer was marked wrong
かれ
彼
は
とうあん
答案
を
ていしゅつ
提出
した
He handed in his paper
ぼく
僕
だけ
が
その
もんだい
問題
に
ただ
正しく
こた
答える
ことができた
Only I could answer the question correctly
かれ
彼
は
ちゅうしょく
昼食
を
た
食べていた
とき
時
に
、
その
もんだい
問題
の
こた
答え
を
おも
思いついた
He hit on the answer to the problem as he was having lunch
かれ
彼
は
そくざ
即座に
こた
答える
こと
を
もと
求められた
He immediately sought a response
その
きごう
記号
は
こた
答え
が
ただ
正しい
こと
を
しめ
示す
The sign means that the answer is correct
かのじょ
彼女
は
すべ
全ての
もんだい
問題
に
じしん
自信
を
も
持って
こた
答えた
She answered all the questions with assurance
ひとり
一人
の
せいと
生徒
も
その
しつもん
質問
に
こた
答えられなかった
No student was able to answer the question
わたし
私
は
その
もんだい
問題
に
ただ
正しく
こた
答える
ことができた
I was able to answer the question correctly
なんと
こた
答えて
よい
か
わからない
ので
、
わたし
私
は
だま
黙っていた
Not knowing what to answer, I kept silent
あなた
の
しつもん
質問
は
こた
答える
の
が
ひじょう
非常に
むずか
難しい
Your question is very hard to answer
いま
今
その
こた
答え
を
し
知って
さえ
いれば
なあ
If only I knew the answer now
かれ
彼
は
こた
答える
まえ
前
に
ためらった
He hesitated before answering
昨日
その
こた
答え
を
し
知って
さえ
いたら
なあ
If only I had known the answer yesterday
わたし
私
は
せんせい
先生
に
とうあん
答案
ようし
用紙
を
ていしゅつ
提出
した
I handed the examination papers in to the teacher
せいと
生徒
は
せんせい
先生
に
とうあん
答案
ようし
用紙
を
ていしゅつ
提出
した
The student handed the examination papers in to the teacher
その
しつもん
質問
の
こた
答え
を
し
知ってたら
、
きみ
君
に
おし
教える
のだ
けれど
If I knew the answer to the question, I would tell you
おどろ
驚いた
こと
事
には
かのじょ
彼女
は
その
しつもん
質問
に
こた
答える
こと
事
が
でき
出来なかった
To my surprise, she could not answer the question
わたし
私
は
かいとう
回答
を
する
まえ
前
に
その
もんだい
問題
を
じっくり
かんが
考え
ねばならない
I must think over the matter before giving my answer
その
しはいにん
支配人
は
、
わたし
私
が
もと
求めていた
せいかく
正確な
こた
答え
を
くれた
The manager gave the precise answer which I was looking for
その
せんせい
先生
は
ぼく
僕ら
が
たず
尋ねる
と
どんな
しつもん
質問
にも
こた
答えて
くれる
The teacher answers every question we ask
しつもん
質問
に
どう
こた
答えれば
よい
の
か
わからない
I am at a loss how to answer the question
その
２つ
の
こた
答え
は
どちら
も
ただ
正しくない
Neither of the two answers are right
きみ
君
だけ
が
しつもん
質問
に
こた
答えた
Only you answered the question
かのじょ
彼女
は
その
しつもん
質問
に
こた
答える
ことができる
かもしれない
She may be able to answer the question
「
わたし
は
もり
森
の
なか
中
に
はい
入って
、
やま
山
に
かあ
駆け上がった
こと
を
こうかい
後悔
していない
。」
と
おとうと
弟
は
こた
答えた
"I do not regret having gone into the forest and up the mountain," replied the younger brother
はい
それ
が
ただ
正しい
こた
答え
です
Yes, that's the right answer
かれ
彼
は
しつもん
質問
に
どう
こた
答える
か
まった
全く
こま
困っている
よう
だった
He seemed quite puzzled how to answer the question
きみ
君の
こた
答え
を
かれ
彼
の
こた
答え
と
あ
合わせて
み
なさい
Check your answers with his
せんせい
先生
は
とうあん
答案
ようし
用紙
を
あつ
集めた
The teacher collected the papers
きみ
君の
こた
答え
は
けっ
決して
かんぺき
完璧
ではない
Your answer is anything but perfect
この
しつもん
質問
に
こた
答えられます
か
Can you answer this question
きみ
君の
しつもん
質問
に
ぼく
僕
は
こた
答え
にくい
Your question is hard for me to answer
それ
は
われわれ
我々
が
まったく
かいとう
回答
できない
もんだい
問題
だ
It's a problem we do not have any answer for
わたし
私の
しつもん
質問
に
こた
答え
なさい
Answer me
かれ
彼
は
ご
フランス語
は
し
知らない
と
こた
答えた
He answered that he knew no French
その
もんだい
問題
は
だれ
誰でも
こた
答えられる
ほど
ようい
容易
ではない
The question is not so easy that everyone can answer it
れきし
歴史
は
それぞれ
の
もんだい
問題
に
いくつ
もの
こと
異なった
こた
答え
を
わたし
私たち
に
あた
与える
History presents us with many different answers to each question
マユコ
は
わたし
私の
しつもん
質問
に
こた
答えられなかった
Mayuko could not answer my question
かのじょ
彼女
は
その
しつもん
質問
に
こた
答える
の
が
むずか
難しい
と
わかった
She found it difficult to answer the question
だれ
誰も
その
こた
答え
が
わ
分からなかった
No one could find the answer
あなた
の
とうあん
答案
には
まちが
間違い
が
おお
多
すぎます
Your paper contains too many mistakes
あなた
の
しつもん
質問
に
しょうじき
正直に
こた
答える
か
どう
か
は
、
かれ
彼
の
しゅぎ
主義
の
もんだい
問題
だ
It is a matter of principle with him to answer your questions honestly
もう
こた
答え
は
で
出ました
か
Have you worked out the answer yet
洋子
は
わたし
私の
しつもん
質問
に
こた
答える
こと
を
さ
避けた
Yoko avoided answering my question
この
と
問い
たい
に対する
こた
答
は
まちが
間違っている
The answer to this question is wrong
ベル
が
なった
。
せんせい
先生
は
がくせい
学生
に
とうあん
答案
を
ていしゅつ
提出
し
なさい
と
いった
The bell rang. The teacher told the students to hand in the papers
かのじょ
彼女
は
かなら
必ずしも
すべての
しつもん
質問
に
こた
答えた
わけではない
She did not answer all the questions
しょっき
食器
はこ
箱
かな
？
と
ピップ
が
こた
答えました
"Is it a cupboard?" Replied Pip
しこうさくご
試行錯誤
の
すえ
末
、
かれ
彼
は
ふと
ただ
正しい
こた
答え
を
おも
思いついた
Through trial and error, he found the right answer by chance
その
しつもん
質問
たい
に対する
よい
こた
答え
を
だ
出せる
と
いい
のだ
が
I wish I could come up with a good answer to the question
あなた
は
じぶん
自分
の
ちょうしょ
長所
について
の
こた
答え
を
じゅんび
準備
する
ひつよう
必要
が
ある
You need to have answers ready about your strong point
だれも
ただ
正しい
こた
答え
を
だ
出せなかった
Nobody could give the correct answer
かれ
彼の
こた
答
は
「
いいえ
否
」
であった
His answer was in the negative
これらの
もんだい
問題
には
こた
答える
ひつよう
必要
は
ない
You don't have to answer these questions
ぼく
僕たち
に
こた
答え
が
わかったら
すぐに
きみ
君
に
でんわ
電話
する
よ
As soon as we get the answer, we'll phone you
ぎこちない
わら
笑い
を
した
てんいん
店員
が
こた
答えた
The smirking male clerk replied
きみ
君の
こた
答え
を
かれ
彼
の
と
て
照らし
あ
合わせ
なさい
Check your answer with his
あなた
の
こた
答え
は
ただ
正しい
Your answer is correct
きみの
こた
答
は
たし
確か
ですか
Are you sure of your answer
きみ
君の
こた
答え
が
ただ
正しければ
、
わたし
私の
こた
答え
は
まちが
間違っている
ことになる
If your answer is correct, it follows that mine is wrong
かれ
彼
は
じつ
実に
せいかく
正確
に
こた
答え
を
あ
当てた
He guessed the answers with great accuracy
わたし
私
は
いつも
とうあん
答案
に
なまえ
名前
が
か
書いてある
かどうか
たし
確かめる
I always make sure that my name is on my paper
かのじょ
彼女の
さけ
叫び
に
こた
答えて
ひとびと
人々
は
かのじょ
彼女
を
たす
助け
に
はし
走った
In answer to her shouts, people ran to help her
せんせい
先生
は
われわれ
の
とうあん
答案
しら
調べ
に
いそが
忙しい
The teacher is busy looking over our tests
かのじょ
彼女
は
こた
答える
まえ
前
に
とき
時として
ためらう
She sometimes hesitates before answering
わたし
私
は
じぶん
自分
の
こた
答え
を
だいたん
大胆に
えが
描きました
I boldly painted my answer
しけん
試験
で
こた
答え
を
か
書く
とき
は
ちゅうい
注意
し
なければならない
You must be careful when you write answers in a test
あなた
は
しょうじき
正直に
こた
答え
なければなりません
You must answer honestly
Show more sentence results