Your search matched 81 sentences.
Search Terms: *磨*

Sentence results (showing 11-81 of 81 results)

かのじょ
彼女
は
はは
母
の
ために
ナイフ
と
フォーク
を
みが
磨いて
あげた
She shined the knives and forks for Mother
きみ
君の
じつりょく
実力
なら
らくしょう
楽勝
だ
と
は
おも
思う
が
、
それ
に
おご
驕らず
、
まず
は
クラス
の
みんな
と
せっさたくま
切磋琢磨
して
いって
ほ
欲しい
With your ability it should be a doddle, but please don't be prideful of that but first apply yourself dilligently with everyone in your class
ちち
父
は
じぶん
自分
の
くるま
車
を
ひか
光る
まで
みが
磨いた
My father polished his car till it shone
その
なべ
を
みが
磨いて
いただけません
か
Would you scrape that rusty pan
おとうと
弟
は
ぎん
銀
の
しょっき
食器
るい
類
を
みが
磨いた
My brother polished the silver
さぎし
詐欺師
は
あら
新たに
ひと
人
を
だます
まえ
に
、
めかく
目隠し
、
すなわち
、
ひと
人
を
だます
テクニック
を
みが
磨く
A confidence man polishes his "hood winking" or "eye-washing" techniques before bilking a new victim
ひょうめん
表面
に
こま
細かい
きず
傷
や
へこみ
が
たくさん
ある
から
みが
磨いて
も
むだ
だ
よ
There are so many fine scratches and dents on its surface, it's no use polishing it
かのじょ
彼女
は
とりわけ
ほうせき
宝石
を
みが
磨く
の
が
す
好き
だった
She especially liked to polish her jewels
はみが
歯磨き
を
し
なさい
Brush your teeth
がくせい
学生
は
どくしょ
読書
の
ぎのう
技能
を
みが
磨く
べき
だ
Students should develop their reading skills
お
きゃく
客
が
ざつ
雑な
つく
作り
の
スタンド
に
すわ
座って
くつみが
靴を磨いて
もらっている
A customer is having his shoes shined on a slapped-together stand
パーティー
に
い
行く
まえ
前
に
きみ
君の
くつみが
靴を磨く
べき
です
よ
You should polish your shoes before you go to the party
かれ
彼
は
すばや
素早く
お
起きて
、
つめ
冷たい
みず
水
で
かお
顔
を
あら
洗い
、
はみが
歯をみがいて
、
ひげ
を
そった
He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth, and shaved
ロンドン
たいざいちゅう
滞在中
に
かれ
彼
は
えいご
英語
の
うでみが
腕を磨いた
He brushed up his English during his stay in London
この
くつみが
靴を磨く
ひつよう
必要
が
ある
These shoes need polishing
わたし
私
は
ね
寝る
まえ
前
に
くつみが
くつを磨く
ことにしている
I make it a point to shine my shoes before I go to bed
その
くつみが
靴磨き
を
つか
使って
も
いい
ですか
May I use the shoe polish
わたし
私
は
かれ
彼
に
くつみが
靴を磨いて
もらった
I got him to polish my shoes
いっしょうけんめい
一生懸命
みが
磨きました
。
こま
困った
の
は
、
いがい
意外と
ていきゅう
低級
ほうせき
宝石
の
ストック
が
ない
こと
です
I polished for all I was worth. The trouble is that my stock of low-grade gems was surprisingly low
がいしゅつ
外出
の
まえ
前
に
かなら
必ず
くつみが
靴を磨き
なさい
Don't forget to polish your shoes before you go out
おまえ
は
ゆか
床
を
みがき
さえすれば
よい
You have only to sweep the floor
タイヤ
は
ゴム
と
ろめん
路面
の
まさつ
摩擦
によって
すへ
すり減る
Tires wear down because of friction between the rubber and the road surface
この
そざい
素材
は
けっ
決して
すへ
すり減ったり
しない
This material never wears out
きみ
君
は
くつみが
靴を磨いて
しまいました
ね
You have cleaned your shoes, haven't you
わたし
私
は
くつみが
靴を磨いて
もらった
I had my shoes cleaned
かれ
彼の
じょしゅ
助手
は
かれ
彼の
くつみが
靴を磨いた
His assistant polished his shoes
かのじょ
彼女
は
くつみが
靴を磨いて
もらった
She had her shoes shined
しょくじ
食事
の
あと
後
は
かならず
はみが
歯を磨く
こと
の
している
I make it a rule to brush my teeth after meals
かれ
彼
は
えいご
英語
に
みが
磨きをかける
ため
、
さくねん
昨年
アメリカ
へ
い
行った
He went to America last year to brush up his English
かれ
彼
は
はみが
歯磨き
を
チューブ
から
しぼだ
絞り出した
He squeezed the toothpaste out of a tube
くつ
靴
の
そこ
底
が
すへ
すり減って
しまった
The soles of my shoes are worn
わたし
私
は
まいしょく
毎食
あと
後
は
歯
を
きれいに
みが
磨く
I brush my teeth clean after meals
きみ
君
は
アメリカ
に
い
行く
の
なら
、
えいご
英語
に
みが
磨きをかけた
ほうがいい
よ
If you are going to go to America, you should brush up your English
スーザン
は
ちちおや
父親
の
くつみが
靴を磨いた
Susan shined her father's shoes
かのじょ
彼女
は
えいご
英語
を
なお
やり直して
みが
磨きをかける
ために
りゅうがく
留学
した
She studied abroad in order to brush up her English
かいわ
会話
りょく
力
に
みが
磨きをかける
ため
、
かれ
彼
は
フランス
に
い
行った
He went to France to brush up on his speaking ability
かのじょ
彼女
は
まいあさ
毎朝
はみが
歯を磨く
と
い
言った
She said that she brushes her teeth every morning
わたし
私
は
ね
寝る
まえ
前
に
はみが
歯をみがく
ことにしている
I make it a rule to brush my teeth before I go to bed
かれ
彼
は
くつをみがいた
He shined his shoes
わたし
私
は
ね
寝る
まえ
前
に
はみが
歯を磨きます
I always brush my teeth before I go to bed
いちにち
一日
に
せめて
にかい
二回
は
はみが
歯を磨く
べき
だ
You should brush your teeth at least twice a day
わたし
私の
くつ
靴
は
すへ
すり減っている
My shoes are worn out
わたし
私
は
しょくご
食後
に
いつも
はみが
歯を磨く
わけではない
I don't always brush my teeth after I eat
くつ
靴
が
すっかり
すへ
擦り減った
The shoes are worn out
かれ
彼の
くつ
靴
は
すへ
擦り減った
His shoes are wearing thin
ね
寝る
まえ
前
に
はみが
歯をみがか
なくてはいけない
です
よ
You are to clean your teeth before you go to bed
すく
少なくとも
いちにち
１日
に
にかい
２回
は
はみが
歯を磨き
なさい
Brush your teeth twice a day at least
ケン
は
、
えいご
英語
に
みが
磨きをかけ
たい
と
おも
思っている
Ken wishes to brush up his English
昨夜
は
はみが
歯を磨かないで
ね
寝て
しまった
Last night, I went to bed without brushing my teeth
はみがこ
歯磨き粉
は
どこ
に
あります
か
Where is the toothpaste
ぼく
僕
は
いちにち
１日
に
にかい
２回
はみが
歯を磨く
I brush my teeth twice a day
きみ
は
えいご
英語
に
みが
磨きをかける
べき
だ
You have to polish your English
ね
寝る
まえ
前
に
はみが
歯を磨き
なさい
Brush your teeth before going to bed
わたし
私
は
えいご
英語
に
みがきをかけ
たい
I would like to brush up my English
わたし
私
は
えいご
英語
に
みがきをかけ
なければならない
I must brush up my English
どんなに
ねむ
眠くて
も
、
はみが
歯を磨き
なさい
Brush your teeth, however sleepy you are
その
かわせい
皮製
の
うわぎ
上着
の
りょうひじ
両肘
ぶぶん
部分
が
すへ
擦り減って
あな
穴
が
あ
空いた
The leather jacket has worn out at the elbows
その
かわせい
革製
の
うわぎ
上着
の
りょうひじ
両肘
の
ぶぶん
部分
が
すへ
擦り減って
あな
穴
が
あいた
The leather jacket has worn out at the elbow
くつ
靴
が
すへ
すり減った
My shoes are worn out
そと
外
へ
でまえ
出る前
に
くつみが
靴を磨き
なさい
Shine your shoes before going out
タロー
きみ
君
、
はみが
歯を磨いて
いらっしゃい
Taro, go and brush your teeth
しょくご
食後
に
はみが
歯をみがき
なさい
Brush your teeth clean after each meal
しょくご
食後
に
はみが
歯を磨き
なさい
Brush your teeth after meals
この
タイヤ
は
だいぶ
ん
すへ
磨り減っている
This tire is showing wear
この
ぬの
布
で
くつみが
靴を磨いて
らん
ご覧なさい
Why don't you polish the shoes with this cloth
まいにち
毎日
はみが
歯を磨き
なさい
Brush your teeth every day
ちゃんと
はみが
歯を磨いています
か
Are you brushing your teeth properly
まいしょく
毎食
あと
後
はみが
歯をみがき
なさい
Brush your teeth after each meal
はみが
歯を磨きました
か
Did you brush your teeth
はみが
歯を磨か
なくてはいけない
I have to brush my teeth
はみが
歯を磨いた
の
Did you brush your teeth