Your search matched 46468 sentences.
Search Terms: *彼*

Sentence results (showing 2711-2810 of 46468 results)

この
し
詩
は
昨夜
かれ
彼
によって
か
書かれました
This poem was written by him last night
かれ
彼
は
みず
水
を
いっぱい
１杯
くれ
と
たのんだ
He asked for a drink of water
かれ
彼
は
つま
妻
が
し
死んで
いらい
以来
さけ
酒
を
の
飲む
くせ
癖
が
ついた
He has taken to drinking since the death of his wife
しょめい
署名
する
ために
ペン
を
と
取った
とき
時
、
かれ
彼の
て
手
は
ふる
震えていた
His hand was trembling as he picked up his pen to sign
じつ
実は
かれ
彼ら
は
かね
お金
を
じゅうぶん
十分に
も
持っていなかった
The fact is that they don't have enough money
わたし
私の
め
目
から
み
見る
と
かれ
彼
なんか
まだ
あかぼう
赤ん坊
だ
He is only a baby in my eyes
ついに
、
かれ
彼
は
わたし
私の
せっとく
説得
に
せいこう
成功
した
Finally, he gave in to my persuasion
たいして
い
行かぬ
うち
に
、
かれ
彼ら
は
ろうじん
老人
に
であ
出会った
They had not gone very far when they met an old man
かのじょ
彼女
は
でき
出来るだけ
いっしょうけんめい
一生懸命
えいご
英語
を
べんきょう
勉強した
She studied English as hard as she could
かのじょ
彼女
は
ちょうど
さら
を
あら
洗い
お
終わりました
She has just finished washing dishes
かのじょ
彼女の
ゆいいつ
唯一の
のぞ
望み
は
むすこ
息子
に
もう
いちど
１度
あ
会う
こと
だった
Her one wish was to see her son again
かれ
彼ら
は
その
かべ
壁
を
しろ
白く
ぬ
塗った
They painted the wall white
かれ
彼
は
１
ねんじゅう
年中
けんめい
懸命に
はたら
働く
He works hard all the year round
かれ
彼
に
かぎ
鍵
を
わた
渡した
こと
を
おぼ
覚えている
I remember giving him the key
その
とき
時
かれ
彼
は
ちょうど
かえ
帰ろう
としていた
He was leaving then
かれ
彼
は
わたし
私
に
ま
待たないで
くれ
と
い
言った
He told me not to wait for him
かれ
彼
は
えいご
英語
を
か
書く
と
かなら
必ず
まちが
間違える
He cannot write English without making mistakes
かれ
彼
は
その
しごと
仕事
を
かんぜん
完全に
やった
He has done the work completely
かのじょ
彼女
は
ははおや
母親
に
とても
よく
に
似ている
She is very much like her mother
かれ
彼ら
は
その
ニュース
を
き
聞いて
おどろ
驚いた
They were surprised to hear the news
かれ
彼
は
わたし
私の
とくべつ
特別な
ゆうじん
友人
だ
と
おも
思っていた
I thought he was my special friend
わたし
私
は
かれ
彼の
せつめい
説明
で
なっとく
納得
した
I was convinced by his explanation
わたし
私
は
もう
かれ
彼の
たんき
短気
には
がまん
我慢
できない
I cannot put up with his temper any longer
かのじょ
彼女
は
そこ
に
い
行く
と
しゅちょう
主張
した
She insisted on going there
かれ
彼ら
は
いま
今
ゆうめい
有名な
かしゅ
歌手
となっている
むすめ
娘
を
おお
大いに
じまん
自慢
している
They take great pride in their daughter, who is now a famous singer
わたし
私
は
かのじょ
彼女
と
けっこん
結婚する
こと
に
き
決めた
I made up my mind to marry her
わたし
私
は
かれ
彼の
けいかく
計画
に
さんせい
賛成
します
I agree to his plan
昨日
の
パーティー
の
あいだ
間
、
かのじょ
彼女
は
ときおり
時折
いえ
家
に
でんわ
電話
していた
Every now and then she called home during the party last night
さくねん
昨年
あに
兄
は
かれ
彼の
ゆうじん
友人
の
いもうと
妹
と
けっこん
結婚した
My brother married his friend's sister last year
その
くすり
薬
は
かれ
彼
の
からだ
体
に
おどろ
驚く
ほど
よく
き
効いた
The medicine did wonders for his health
かのじょ
彼女
は
その
こうけい
光景
に
たいへん
おどろ
驚いていた
She was very surprised at the sight
かれ
彼ら
は
わたし
私
に
もっと
はたら
働け
と
いっている
They require me to work harder
かれ
彼ら
は
あ
会えば
かなら
必ず
けんか
を
する
They never meet without quarreling
かれ
彼
は
かいてき
快適に
す
過ごしている
He lives comfortably
かれ
彼の
えんぜつ
演説
ちゅう
中
に
ふしぎ
不思議な
できごと
が
お
起こった
A strange incident happened during his speech
かれ
彼
が
あや
怪しい
と
おも
思う
I am suspicious of him
ちょくめん
直面
している
きけん
危険
に
かれ
彼
は
ほとんど
きづ
気付かなかった
Little did he realize the danger he was facing
かれ
彼
は
まえ
前
と
おな
同じ
へんじ
返事
を
した
He gave the same answer as before
かれ
彼
は
かいごう
会合
について
とても
ちゅうい
注意
した
He prepared carefully for the meeting
せんせい
先生
は
かれ
彼の
けいかく
計画
に
さんせい
賛成
した
The teacher approved his plan
わたし
私
が
はい
入って
いく
と
かれ
彼
は
たあ
立ち上がった
He stood up when I went in
つきひ
月日
が
どんどん
す
過ぎて
いった
が
、
かれ
彼
の
しょうそく
消息
は
なに
何も
き
聞こえて
こなかった
The months slipped by and still there was no news of him
あの
うま
馬
に
か
賭ければ
か
勝つ
かもしれない
That horse may be a good bet
かのじょ
彼女
は
りょこう
旅行
する
こと
に
な
慣れています
She is used to traveling
かのじょ
彼女
は
せんげつ
先月
ヨーロッパ
へ
りょこう
旅行
した
She made a trip to Europe last month
かのじょ
彼女
は
きみ
君の
かあ
お母さん
を
よ
良く
し
知っている
She knows your mother very well
かれ
彼ら
は
つか
疲れていた
けれども
、
しごと
仕事
を
やめなかった
They didn't stop working though they were tired
かれ
彼
は
あちこち
ある
歩いた
He walked back and forth
昨夜
かのじょ
彼女
は
よい
ゆめ
夢
を
みた
She dreamed a happy dream last night
あめ
雨
が
はげ
激しく
ふ
降っていた
が
、
かれ
彼
は
がいしゅつ
外出
する
こと
に
き
決めた
In spite of the heavy rain, he decided to go out
もっと
きょういく
教育
を
う
受けていたら
、
かれ
彼
は
さらに
よい
しごと
仕事
を
み
見つけていた
だろう
With more education, he would have found a better job
かのじょ
彼女
は
きれいな
いし
石
を
ひろ
拾い
あつ
集めた
She picked up beautiful stones
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
を
だまして
こうか
高価な
ほうせき
宝石
を
か
買わせた
He deceived her into buying a precious jewel
かれ
彼の
し
死
を
かんが
考える
と
わたし
私
は
かな
悲しく
なる
It makes me sad to think of his death
かれ
彼
の
えいご
英語
は
さいきん
最近
いちじる
著しく
しんぽ
進歩
した
He has recently made remarkable progress in English
おか
丘
の
うえ
上の
あの
きょうかい
教会
は
とても
ふる
古い
That church on the hill is very old
この
もんだい
問題
は
かれ
彼
の
せいかく
性格
と
ふくざつ
複雑に
からんでいる
The problem is complicated by his personality
ある
あさ
朝
かれ
彼
は
さんぽ
散歩
に
で
出かけた
One morning he went for a walk
かのじょ
彼女
は
かんたん
簡単
に
しけん
試験
に
ごうかく
合格
した
She passed the examination with ease
かのじょ
彼女
は
ぜいたくに
く
暮らしている
She lives in an expensive style
かのじょ
彼女
に
あ
会えば
かなら
必ず
かのじょ
彼女の
ははおや
母親
を
おもだ
思い出す
Whenever I see her, I remember her mother
かれ
彼
は
りゅうがく
留学
できる
ように
いっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強している
He works hard so that he can study abroad
かれ
彼
は
むかし
昔
、
かねも
金持ち
だった
と
はな
話して
くれた
He told me how he had once been a rich man
かれ
彼
は
ことば
言葉
と
こうどう
行動
が
いっち
一致
していない
His actions do not correspond with his words
わたし
私
は
かれ
彼
と
ほうもん
訪問
し
あ
合う
あいだがら
間がら
です
I am on visiting terms with him
さいしょ
最初
は
かれ
彼
は
は
恥ずかし
そう
に
していた
He was shy at first
この
じじつ
事実
は
かれ
彼ら
に
ほとんど
し
知られていない
This fact is all but unknown to them
かれ
彼
は
、
いぜん
以前
は
そう
い
言っていた
が
、
いま
今
は
い
言わない
He used to say so, but now he doesn't
かれ
彼
と
わたし
私
は
ホテル
に
たいざい
滞在
した
He and I stayed at the hotel
さいきん
最近
わたし
私
は
かれ
彼
に
ぜんぜん
全然
あ
会っていない
I have seen nothing of him recently
かのじょ
彼女
は
ちい
小さな
くろ
黒い
いぬ
犬
を
か
飼っている
She has a small black dog
かのじょ
彼女
は
しばしば
げつようび
月曜日
に
がっこう
学校
に
ちこく
遅刻
する
She is often late for school on Mondays
かれ
彼
は
あした
明日
ひこうき
飛行機
で
い
行って
しまう
He'll leave by plane tomorrow
かれ
彼
は
よ
読む
こと
も
か
書く
こと
も
できない
He can neither read nor write
かれ
彼
は
わか
若い
けれども
、
ゆうしゅう
優秀な
いしゃ
医者
である
Young as he is, he is a good doctor
かれ
彼
は
さくねん
昨年
くがつ
９月
に
この
がっこう
学校
に
にゅうがく
入学
した
He got into this school in September last year
かれ
彼
は
ずっと
いそが
忙しい
He has been busy
かれ
彼
は
その
すく
少ない
かね
お金
で
く
暮らしていた
He was able to get along on the small amount of money
わたし
私の
りょうしん
両親
は
いつも
かれ
彼
を
たよ
頼る
My parents are always dependent on him
その
こと
かん
に関して
は
かのじょ
彼女
は
まちがっていた
と
わたし
私
は
おも
思う
I think she was wrong in regard to that
かれ
彼
は
たいてい
まいしゅう
毎週
、
しゅうまつ
週末
に
かえ
帰って
きます
He comes home almost every weekend
かれ
彼
は
その
わる
悪い
しゅうかん
習慣
を
や
止めれんかった
He could not get out of the bad habit
かれ
彼の
こころ
心
は
し
死んだ
こ
子
から
はな
離れなかった
His mind kept running on his dead child
かのじょ
彼女
は
みんな
に
お
追いつこう
と
はや
速く
ある
歩いた
She walked fast so as to catch up with the others
かのじょ
彼女
じきに
あたら
新しい
がっこう
学校
に
な
慣れた
She soon adjusted herself to the new school
かれ
彼ら
は
どうぶつ
動物
を
ぎゃくたい
虐待
した
と
かれ
彼
を
つよ
強く
せ
責めた
They condemned him for his cruelty to animals
かれ
彼ら
は
きょうつう
共通
した
もの
物
を
もっていない
They have nothing in common
かれ
彼
は
かのじょ
彼女の
むすめ
娘
を
かわいい
と
おも
思った
He held her daughter dear
かれ
彼
は
その
とき
時
ここ
に
いた
He was here at that time
わたし
私
は
この
え
絵
と
あの
え
絵
を
ひかく
比較
した
I compared this picture with that picture
この
かわ
川
は
あそこ
で
あさ
浅く
なっている
This river becomes shallow at that point
かのじょ
彼女
は
あした
明日
ここ
へ
来ない
かもしれない
She may not come here tomorrow
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
に
その
しごと
仕事
を
する
よう
つよ
強く
すす
勧めた
She urged him to do the job
かのじょ
彼女
は
すうかげつ
数ヶ月
らい
来
はじめて
かな
悲しく
おも
思った
She was sad for the first time in months
かれ
彼ら
は
あたら
新しい
いえ
家
に
まんぞく
満足
している
They are satisfied with the new house
かれ
彼ら
は
ほし
星
に
みちび
導かれて
その
しま
島
に
つ
着いた
Guided by the star, they reached the island
かれ
彼
は
ぎんこう
銀行
に
い
行き
りょうがえ
両替
した
He went to the bank and changed his money
かれ
彼
は
およ
泳ぎ
に
い
行こう
と
ていあん
提案
した
He suggested that we go for a swim
かれ
彼
は
いつも
げんきん
現金
が
ふそく
不足
している
He's always running short of cash
わたし
私
は
かれ
彼
は
せいこう
成功
する
だろう
と
かんが
考えている
I am of the opinion that he will succeed
Show more sentence results