Your search matched 47 sentences.
Search Terms: *宣*

Sentence results (showing 11-47 of 47 results)

かれ
彼
は
しちょう
市長
に
せんせい
宣誓
しゅうにん
就任
した
He was sworn in as mayor
テレビ
で
さか
盛んに
しんしゃ
新車
の
せんでん
宣伝
を
している
The company is promoting a new car on TV
その
しょうひん
商品
は
テレビ
で
せんでん
宣伝
されている
The goods are advertised on TV
われわれ
は
きづ
気づかない
あいだ
間
に
しばしば
せんでん
宣伝
に
えいきょう
影響
を
う
受けている
と
いう
こと
が
きょうちょう
強調
される
べき
である
It should be stressed that we are often influenced by advertising without being aware of it
ここ
に
オリンピック
たいかい
大会
の
かいかい
開会
を
せんげん
宣言
します
I hereby declare the opening of the Olympic Games
その
しょくみんち
植民地
は
どくりつ
独立
を
せんげん
宣言
し
、
きょうわこく
共和国
となった
The colony declared independence and became a republic
せんでん
宣伝
こうこく
広告
に
かた
駆り立てられて
わたし
私たち
は
こうか
高価な
しょうひん
商品
を
か
買って
しまう
Advertisements urge us to buy luxuries
しさい
司祭
は
かれ
彼ら
を
ふうふ
夫婦
である
こと
と
せんげん
宣言
した
The priest pronounced them man and wife
その
かいしゃ
会社
は
テレビ
で
しんせいひん
新製品
を
せんでん
宣伝
する
でしょう
The company will advertise its new product on television
さいばんかん
裁判官
は
かれ
彼
に
しけい
死刑
を
せんこく
宣告
した
The judge condemned him to death
トム
は
その
プロジェクト
を
ずいぶん
せんでん
宣伝
している
よ
Tom has been beating the drum for the project
その
ゆいごん
遺言
は
ほうてい
法廷
で
むこう
無効
と
せんこく
宣告
された
The will was declared void by the court
しさい
司祭
は
かれ
彼ら
を
ふうふ
夫婦
である
と
せんげん
宣言
した
The priest pronounced them man and wife
かれ
彼
は
へんさい
返済
のうりょく
能力
が
ない
と
せんこく
宣告
された
He was declared insolvent
かれ
彼
は
ゆうざい
有罪
と
せんこく
宣告
された
He was declared guilty
こども
子供
は
キャンディー
で
、
大人
は
せんげん
宣言
で
だます
ことでき
ことが出来る
Children are to be deceived with comfits and men with oaths
ろうどうくみあい
労働組合
は
スト
を
せんげん
宣言
した
The labor union called a strike
はんじ
判事
は
かれ
彼
に
きんこ
禁固
いちねん
１年
を
せんこく
宣告
した
The judge sentenced him to one year's imprisonment
かれ
彼
は
しけい
死刑
を
せんこく
宣告
された
He was condemned to death
ひこくにん
被告人
は
しけい
死刑
を
せんこく
宣告
された
The accused was sentenced to death
ひこく
被告
は
ちょうえき
懲役
１０
ねん
年
の
けい
刑
を
せんこく
宣告
された
The accused was condemned to ten years in prison
なんねん
何年
か
まえ
前
には
、
けっかく
結核
に
かかっている
と
し
知らされる
こと
は
し
死
の
せんこく
宣告
を
き
聞く
のに
ひと
等しかった
Some years ago, learning that one had tuberculosis amounted to hearing a sentence of death
さつじん
殺人
の
ゆうざい
有罪
せんこく
宣告
を
う
受け
、
かれ
彼
は
しゅうしんけい
終身刑
を
か
科せられた
Having been convicted of murder, he was sentenced to life imprisonment
しぜんかんきょう
自然環境
の
かいふく
回復
を
せんでん
宣伝
する
そしき
組織
が
リサイクル
に
ちからい
力を入れて
、
しょくりん
植林
に
こうけん
貢献
しない
の
は
なぜ
何故か
Since many organizations are putting effort into recycling in order to restore the natural environment, why won't you contribute to reforestation
せんでんかつどう
宣伝活動
の
かげ
お陰で
かいしゃ
会社
には
しごと
仕事
が
たくさん
はい
入った
The advertising campaign generated a lot of business for the company
さいばんかん
裁判官
は
かれ
彼
に
ご
五
ねん
年
の
ちょうえきけい
懲役刑
を
せんこく
宣告
した
The judge sentenced him to a jail term of five years
その
くに
国
は
りんごく
隣国
たい
に対し
せんせん
宣戦
を
ふこく
布告
した
The country declared war against its neighbor
せいじ
政治
における
せんでんかつどう
宣伝活動
の
じゅうようせい
重要性
を
にんしき
認識
する
Appreciate the importance of propaganda in politics
にほん
日本
は
１９４１
ねん
年
じゅうにがつ
１２月
に
がっしゅうこく
合衆国
に
せんせんふこく
宣戦布告
を
した
Japan declared war on the United States in December, 1941
しんぱん
審判
は
かれ
彼
に
アウト
を
せん
宣した
The umpire said that he was out
かれ
彼
は
じこせんでん
自己宣伝
に
ねっしん
熱心
だ
He is intent on advertising himself
しんぱん
審判
は
だしゃ
打者
に
アウト
を
せん
宣した
The umpire called the batter out
かれ
彼
は
さつじんざい
殺人罪
を
せんこく
宣告
された
He was found guilty of murder
せんせんふこく
宣戦布告
の
りゆう
理由
は
はんめい
判明
していない
The reason for declaring war is not certain
アメリカ
せいふ
政府
は
ひじょうじたい
非常事態
せんげん
宣言
を
おこな
行った
The American Government declared a state of emergency
ぜんいん
全員
が
せんご
戦後
、
れんごうぐん
連合軍
によって
とうごく
投獄
され
、
あと
その後
せんぱん
戦犯
として
しけい
死刑
か
ちょうき
長期
の
けいき
刑期
を
せんこく
宣告
された
All were imprisoned by the Allies after the war and later sentenced to death or given long prison terms for war crimes
せんせんふこく
宣戦布告
に
いた
至るまで
の
じき
時期
は
このような
じょうきょう
状況
であった
と
い
言える
You can say that the circumstances were thus in the period leading up to the declaration of war