Your search matched 654 sentences.
Search Terms: *京*

Sentence results (showing 611-651 of 654 results)

わたし
私
は
きょうと
京都
に
つ
着く
と
すぐ
びょうき
病気になった
I had no sooner arrived in Kyoto than I fell ill
とうきょうはつ
東京発
は
１２３
びん
便
は
なんじ
何時
に
とうちゃく
到着
します
か
What time does Flight 123 from Tokyo arrive
とうきょう
東京
は
いま
今や
せかいけいざい
世界経済
の
ちゅうすう
中枢
だ
Tokyo is now a center of the world economy
かれ
彼ら
は
きょうと
京都
の
しゃしんと
写真を撮り
たがっていました
They wanted to take pictures of Kyoto
わたし
私
は
きょうと
京都
の
おば
叔母さん
の
いえ
家
に
と
泊まる
よてい
予定
だ
I am going to stay with my aunt in Kyoto
とうきょう
東京
ドーム
の
でんわ
電話
ばんごう
番号
は
なんばん
何番
ですか
What's the number for the Tokyo Dome
かのじょ
彼女
は
きょうと
京都
の
おじさん
を
らいしゅう
来週
たず
訪ねる
よてい
予定
です
She will visit her uncle in Kyoto next week
仙台
えき
駅
で
とうきょうゆ
東京行き
に
のか
乗り換えて
くだ
下さい
Change trains at Sendai Station for Tokyo
とうきょう
東京
から
ロンドン
へ
の
ちょっこうびん
直行便
が
あります
There is a direct flight from Tokyo to London
わたくし
私ども
の
じむしょ
事務所
は
とうきょう
東京
ビル
の
１０
かい
階
に
あります
Our office is on the 10th floor of Tokyo building
ウェリントン
の
じんこう
人口
は
とうきょう
東京
の
やく
約
４０
ぶん
分の
１
しか
ない
のです
The population of Wellington is only about one fortieth that of Tokyo
しん
新
とうきょう
東京
こくさい
国際
くうこう
空港
から
とうきょう
東京
に
い
行く
ほうほう
方法
としては
れっしゃ
列車
や
リムジンバス
が
あります
From the Tokyo International Airport to Tokyo, you can take a train or an airport shuttle bus
とうきょうゆ
東京行き
は
どこ
で
チェックイン
できる
か
Where should I check in for Tokyo
とうめいこうそくどうろ
東名高速道路
は
とうきょう
東京
と
なごや
名古屋
を
むす
結んでいる
The Tomei Expressway connects Tokyo with Nagoya
とうきょう
東京
の
いくつかの
ホテル
に
よ
寄る
リムジンバス
も
あります
There are shuttle buses that stop at several hotels in Tokyo
とうきょうゆ
東京行き
の
さいしゅう
最終
れっしゃ
列車
は
なんじ
何時
ですか
What time does the last Tokyo train leave
これ
は
とうきょう
東京
で
は
３０
ねん
年ぶり
の
おおゆき
大雪
です
This is the heaviest snowfall in thirty years in Tokyo
とうきょうかぶしきしじょう
東京株式市場
で
は
４５０
しゃ
社
いじょう
以上
の
かぶ
株
が
てんとう
店頭
で
とりひき
取り引き
されている
In the Tokyo stock market, stocks of about 450 companies are traded over the counter
スモッグ
が
とうきょう
東京
じょうくう
上空
に
たれこめた
Smog hung over Tokyo
きょうと
京都
には
み
見るべき
ところ
が
おお
多く
ある
There are many places to see in Kyoto
きょうと
京都
には
み
見るべき
ばしょ
場所
が
たくさん
ある
Kyoto has many places to see
わたし
私
は
みっかかん
３日間
きょうと
京都
に
たいざい
滞在
しています
I have stayed in Kyoto for three days
中村
さん
は
とうきょう
東京
で
はしご酒
を
した
Mr Nakamura went bar hopping in Tokyo
とうきょう
東京
は
わたし
私の
しょうあ
性に合わない
Tokyo doesn't agree with me
とうきょう
東京
から
ハワイ
まで
ひこうじかん
飛行時間
は
どのくらい
な
の
How long is the flight from Tokyo to Hawaii
とうきょう
東京
の
ちか
地価
は
どんなに
ちっぽけな
ところ
所
でも
べらぼうな
ねだん
値段
である
Prices for land in Tokyo now are an arm and a leg for even the smallest place
とうきょうゆ
東京行き
の
ひこうき
飛行機
に
の
乗った
I flew on a Tokyo-bound plane
いつか
きょうと
京都
へ
い
行き
たい
と
おも
思っている
Some day next month I plan to go to Kyoto
この
れっしゃ
列車
は
とうきょうゆ
東京行き
です
This train is bound for Tokyo
とうきょうはつ
東京発
の
００１
びん
便
で
来ました
I was on Flight 001 from Tokyo
きょうと
京都
に
ひさ
久しぶりに
おおゆき
大雪
が
ふ
降った
A heavy snow fell in Kyoto for the first time in ages
太郎
は
みっかかん
３日間
とうきょう
東京
に
たいざい
滞在
しました
Taro stayed in Tokyo for three days
ひとり
１人
は
熊本
に
、
ひとり
もう１人
は
とうきょう
東京
に
います
One is in Kumamoto and the other in Tokyo
ぞん
ご存知
のように
、
とうきょう
東京
は
せかい
世界
の
きんゆう
金融
の
ちゅうしんち
中心地
だ
Tokyo, as you know, is one of the financial centers of the world
とうきょう
東京
で
は
、
タクシー
の
うんてんしゅ
運転手
でも
みちまよ
道に迷う
こと
が
よくある
そうです
I hear that even taxi drivers often get lost in Tokyo
京子
は
くさ
草
の
うえ
上
に
よこ
横になっています
Kyoko is lying on the grass
なが
長いこと
とうきょう
東京
へ
い
行ってなかった
ので
、
わたし
私
は
たびたび
みちまよ
道に迷った
Not having been to Tokyo for a long time, I often got lost
そうそふ
曾祖父
の
だい
代
から
とうきょう
東京
に
す
住んでいます
My family came to live in Tokyo in my great-grandfather's time
ちょっこうびん
直行便
が
なかった
ので
、
え
やむを得ず
ペキン
北京
けいゆ
経由
で
い
行った
I went via Beijing of necessity because there wasn't a direct flight
とうきょう
東京
の
ような
だいとかい
大都会
で
しゃっきん
借金
なしで
やっていく
の
は
ほんとう
本当に
むずかしい
It is really hard to pay one's way in a huge city like Tokyo
わしゃ
我が社
の
ほんきょち
本拠地
は
とうきょう
東京
である
Our company's base is in Tokyo
Show more sentence results