Your search matched 328 sentences.
Search Terms: 議*

Sentence results (showing 311-326 of 328 results)

しょうしか
少子化
から
の
だっきゃく
脱却
には
、
ひこん
非婚
マザー
の
ぞうだい
増大
が
ひっす
必須
な
のに
、
にほん
日本
の
よろん
世論
は
なぜか
この
ぎろん
議論
を
さ
避けている
Although an increase of unmarried mothers is needed in order to escape the declining birth rate for some reason public opinion in Japan is avoiding this argument
われわれ
我々
は
よるおそ
夜遅く
まで
ぎろん
議論
を
ぞっこう
続行
した
We carried on the discussion till late at night
れんぽうよさん
連邦予算
は
かろうじて
ぎかい
議会
の
しょうにん
承認
を
え
得た
The federal budget was narrowly approved by Congress
ぎいん
議員
に
しゅうしょくぐち
就職口
の
せわ
世話
を
たの
頼んで
みた
が
はな
鼻であしらわれた
I asked my local member for a job, but he brushed me off
その
ぎろん
議論
で
かれ
彼
を
ろんぱ
論破
した
I had him in that discussion
コズビ
の
ぎろん
議論
は
ヘッテ
しゃほん
写本
の
しんらいせい
信頼性
に
かん
関する
ものである
Cosby's argument concerns the reliability of the Hette Manuscript
りろんてき
理論的
そくめん
側面
について
は
、ピーターソン
の
しゅちょう
主張
は
われわれ
我々
の
ぎろん
議論
に
ちょくせつかんけい
直接関係
が
ある
As for the theoretical side, Peterson's claim is pertinent to our discussion
よさん
予算
は
なんとしても
ねんしゅつ
捻出
し
なければなりません
、
ぎちょう
議長
。
こども
子供たち
の
ため
です
We must find the money, Madam Chairman, for the sake of the children
ニュース
によれば
、
ごご
午後
５
じ
時
げんざい
現在
で
れんりつよとう
連立与党
が
７２
ぎせき
議席
を
かくほ
確保
している
According to the news report, the ruling coalition has secured 72 seats as of 5 p.m
だい
第
６
じょう
条
ぎちょう
議長
は
ぜん
全
かいぎ
会議
を
しゅさい
主宰する
ものとする
Article 6. The president shall preside at all meetings
かいぎ
会議
の
ぎちょう
議長
が
びょうき
病気になった
The chairman of the meeting became ill
ぎちょう
議長
は
かれ
彼
の
ばかげた
ていあん
提案
を
ひとけ
一蹴り
した
The chairman rejected his absurd proposal
ぎちょう
議長
が
わたし
私の
はなしさえぎ
話をさえぎった
The chairperson cut me short
にばんめ
２番目
の
ぎろん
議論
は
にほん
日本
の
がいこくじんろうどうしゃ
外国人労働者
の
きか
帰化
に
かん
関する
ものである
The second argument deals with the naturalization of foreign workers in Japan
みっかかん
三日間
の
ぎろん
議論
は
かち
それだけの価値があった
The three-day discussion was worthwhile
そういった
はなし
話をしている
と
ぎろん
議論になって
しまう
That kind of talk leads to arguments
Show more sentence results