Your search matched 60 sentences.
Search Terms: 要る*

Sentence results (showing 11-60 of 60 results)

かね
お金
は
いりません
I do not want any money
タクシー
の
うんてんしゅ
運転手
に
チップ
を
うと
受け取って
ほ
欲しければ
、
かね
お金
を
たくさん
沢山
わた
渡して
「
おつり
は
いりません
」
と
い
言い
なさい
If you want the taxi driver to have a tip, hand him too much money and say, "Keep the change.
この
ほん
本
を
よ
読む
とき
には
じしょ
辞書
は
いらない
You don't have to use a dictionary when you read this book
この
いえ
家
は
やちん
家賃
が
いらない
This house is free of rent
サンドイッチ
は
いりません
I do not want any sandwiches
けんこう
健康
には
しんせん
新鮮な
くうき
空気
が
いる
Fresh air is necessary to good health
ちゅうしょく
昼食
は
いらない
I don't want lunch
ひ
火
が
も
燃える
には
さんそ
酸素
が
いる
Oxygen is needed for combustion
あの
びょういん
病院
は
よやく
予約
が
いる
You need an appointment for that hospital
いちにち
一日
ひと
くそ
、
いしゃ
医者
いらず
A shit a day keeps the doctor away
この
ほん
本
は
いります
か
Do you need this book
その
かぐ
家具
を
うご
動かす
のに
ちから
力
が
い
要った
It took a lot of energy to move the furniture
わたし
私の
しごと
仕事
には
てだす
手助け
が
いる
I need some help with my work
こども
子供
には
おお
多く
の
もの
が
ひつよう
必要
だが
、
まず
だいいち
第一
に
あい
愛
が
い
要る
Children need many things, but above all they need love
けんか
を
する
には
あいて
相手
が
いる
It takes two to make a quarrel
まだ
ちゃ
お茶
が
い
要ります
か
Do you still need tea
いちにち
１日
に
リンゴ
いっこ
１個
で
いしゃ
医者
いらず
An apple a day keeps the doctor away
いちにち
一日
いっこ
一個
の
りんご
林檎
で
いしゃ
医者
いらず
An apple a day keeps the doctor away
お
となり
隣の
ご
ふじん
夫人
が
い
要らない
と
いう
ので
、
わたし
私たち
は
この
いす
椅子
を
ただ
で
てい
手に入れた
We got this chair for nothing because the lady next door didn't need it anymore
できたら
スケッチブック
と
４Ｂ
の
えんぴつ
鉛筆
も
か
買って
きて
おいて
ね
。
まだ
そんなに
たか
高い
がざい
画材
は
いらない
よ
If you can, get a sketchbook and a 4B pencil. You don't need such expensive art materials yet
ゆうしょく
夕食
は
いりません
I don't want dinner
いちにち
一日
いっこ
１個
の
リンゴ
を
た
食べれば
いしゃ
医者
は
いらない
An apple a day keeps the doctor away
かぎ
鍵
の
いらない
あんしょう
暗証
タイプ
には
、
お
す
好きな
ばんごう
番号
を
せってい
設定
できる
フリーダイヤル
しき
式
と
、
あらかじめ
ばんごう
番号
が
せってい
設定
ず
済み
の
こてい
固定
しき
式
と
が
あります
For code-type locks that don't need a key, there are 'free dial' systems where you can set any number you like, and fixed types where the number is set in advance
この
じぎょう
事業
には
たがく
多額
の
しきん
資金
が
い
要る
We need a large amount of money for this project
もし
それ
に
もうこ
申し込む
なら
おや
親
の
きょか
許可
が
いる
You need your parents' permission if you are going to apply for that
い
要らない
なら
ぼく
僕
が
た
食べる
よ
If you don't want it, I'll eat it
えいご
英語
を
まな
学ぶ
には
にんたい
忍耐
が
い
要る
Learning English requires patience
おつり
は
いらない
よ
、
うんてんし
運転士
さん
Keep the change, driver
いつわ
偽りの
ともだち
友達
なんて
い
要らない
I don't need fake friends
つり
は
い
要らん
よ
Keep the change
かれ
彼
に
ウイスキー
か
ジン
を
すすめた
が
、
かれ
彼
は
どちら
も
いらない
と
い
言った
I offered him whisky or gin, but he said he didn't need either
つせん
つり銭
の
いらない
ように
ねが
お願いします
Exact change, please
いま
今のところ
かね
お金
は
いらない
I don't need money at present
こうやって
ひとびと
人々
は
い
要らなくなった
もの
を
しょぶん
処分
しています
This is how people get rid of things they no longer need
これくらい
の
おお
大き
さ
の
はこ
箱
が
いる
I need a box of this size
こうくう
航空
かんせいかん
管制官
は
すごく
しゅうちゅうりょく
集中力
が
いる
しごと
仕事
だ
Air traffic controller is an extremely high pressure job
いったい
なん
何の
ために
おな
同じ
ほん
本
を
６
さつ
冊
いる
のです
か
What on earth do you want six copies of the same book for
むすこ
息子
さん
の
けんこう
健康
について
は
なん
何の
しんぱい
心配
も
いらない
You need not have any anxiety about your son's health
あたら
新しい
ペン
が
い
要る
ん
だ
。
ペン
を
か
買う
つもり
なんだ
I need a new pen. I'll buy one
アッシュ
さん
は
つい
たばこす
タバコを吸わず
に
いられない
みたい
です
ね
I think Mr Ashe has just got to have a cigarette
いらぬ
つぐち
告げ口
を
して
かれ
彼らの
けっこん
結婚
せいかつ
生活
に
なみかぜた
波風を立てる
こと
は
ない
There's no need to tell on him and mess up their marriage
げんざい
現在
は
これ
いじょう
以上
の
ひとで
人手
は
いりません
We need no more men at present
こづつみ
小包
を
そくたつ
速達
で
おく
送る
と
わまりょうきん
割り増し料金
が
いります
There is an extra charge for mailing packages by express
「
ほかなに
ほかに何か
い
要ります
か
」「
それ
だけ
で
けっこう
結構
です
"Anything else?" "No, that's all.
５
さい
歳
みまん
未満
の
しょうにん
小人
は
、
にゅうじょうりょう
入場料
は
い
要りません
There is no admission fee for children under five
ロングドレス
を
つく
作る
のに
きじ
生地
が
たくさん
いる
I need a lot of cloth to make a long dress
バター
が
い
要る
ん
だ
けど
、
いくらか
あります
か
I need some butter. Do you have any
いらぬ
せわや
世話をやく
な
Mind your own business
梅雨時
でもない
んだ
から
、
かさ
傘
は
い
要らない
ん
じゃない
Since it's not the rainy season, there's no need for an umbrella
ほかなに
他に何か
いります
か
Need anything else