Your search matched 26006 sentences.
Search Terms: 為る*, する*

Sentence results (showing 6011-6110 of 26006 results)


He reached across the table and shook my hand

As I checked your delivery that I received, I found it included a T-shirt which I did not order

せんせい
先生
しょうね
少年
たく
帰宅
きょ
許可
The teacher permitted the boy to go home

もの
食べ物
けんこう
健康
ゆう
左右
Food works on our health

I'm amazed at his rapid progress in English

あた
はげ
激しい
いた
痛み
I had an intense pain in the head

だいとうりょ
大統領
はってん
発展
とじょう
途上
しょこく
諸国
じゅうぶ
十分な
えんじょ
援助
ていきょ
提供
The President decided to provide developing countries with sufficient aid

Do it yourself and do it right away

わた
はは
ふく
衣服
ぜん
全部
せんたく
洗濯
I had all my clothes washed by my mother

えんりょ
遠慮なく
わた
しつもん
質問
くだ
下さい
Please feel free to ask me questions

Why did you do that

Let's play cards instead of watching television

はつめい
発明
意味
はっけん
発見
つか
使って
Don't use "discover" when you mean "invent"

ほうこくしょ
報告書
じつ
事実
かんぜん
完全
いっ
一致
The report checks with the facts in every detail

It is vain to argue with them about the problem

わた
かれ
わた
私の
くつ
しゅうり
修理
I got him to mend my shoes

Our electric heater did not work well

I asked him to come with me and he agreed

きみ
君の
こんなん
困難な
たち
立場
かれ
せつめい
説明
Explain to him the difficult situation you are in

Do not interfere with Tom while he is reading

かれ
めいはく
明白な
えい
英語
えんぜつ
演説
He made a speech in plain English

I hoped to have seen you when I went to Tokyo

わた
かれ
かれ
彼の
しん
真意
かい
理解
It was only when I met him that I realized his true intention

わた
かれ
けい
時計
しゅうり
修理
I had him mend my watch

わた
にんげん
人間
つき
せいかつ
生活
のう
可能
おも
思う
I think it possible for man to live on the moon

You are to do as I tell you

I'm going to clean your bedroom today

かれ
彼ら
やま
ちょうじょう
頂上
とうたつ
到達
At last, they reached the top of the mountain

I can't afford to eat in such an expensive restaurant

しょうが
正月
やす
休み
What are you planning to do for the New Year vacation

かれ
しゃちょ
社長
もん
部門
はい
廃止
けってい
決定
He wasn't conscious of the president's decision to drop the line

I was not going to keep up the family tradition

I went hiking with the group

わた
私たち
りょこう
旅行
ちゅ
地図
よう
利用
We made use of the maps during our journey

こうないえん
口内炎
しょくじ
食事
とき
いた
痛くて
いた
痛くて
I have ulcers in my mouth, so it's very painful when I eat

かのじょ
彼女の
ゆう
勇気
きょうた
驚嘆
Everyone marvelled at her courage

What did the businessman say when he invented the zip-fastener

I'm thinking of taking you to see Mr Jenkins

どう
歩道
てんしゃ
自転車
てっきょ
撤去
Clear the sidewalk of the bicycles

By the time she gets there, it will be nearly dark

かれ
わた
もん
めいれい
命令
He commanded me to shut the gate

It is probable that he will fail

His work shows nothing to brag about

I insist on your being present

わた
私の
ゆうじん
友人
わた
私たち
あんない
案内
My friend will be our guide

A cup of coffee cleared my head

みずうみ
みず
きょうきゅう
供給
This lake supplies our city with water

She had, I thought, no right to do that

She denied having been there

かれ
とき
けん
試験
ごうかく
合格
It is likely that he will pass the examination

I must have someone repair my word processor

To tell the truth, this is how it happened

たいへん
大変な
ざいせい
財政
こんなん
困難に
ちょくめ
直面
Russia is facing great financial difficulties

っか
作家
ぶん
自分
しょさい
書斎
さつ
自殺
The author killed himself in his study

They gave different versions of the accident

かれ
事故
もくげき
目撃
He witnessed the accident

じょせい
女性
だんせい
男性
かい
機会
びょうど
平等
ようきゅ
要求
Women want equality of opportunity with men

しゅうちゅう
集中
こうしゅ
講習
わた
私の
おど
驚く
じょうた
上達
The intensive course did marvels for my French

かい
会議
しゅっせ
出席
ひと
ほうあん
法案
支持
Those present at the meeting supported the bill

われわれ
我々
かれ
にゅうし
入試
せいこう
成功
おお
大きな
せきにん
責任
We have the great responsibility to see that he succeeds on the entrance exam

しゃ
医者
かんじゃ
患者
こうどう
行動
かんさつ
観察
つづ
続けた
The doctor continued to observe the patient's behavior

かのじょ
彼女
かい
会議
しゅっせ
出席
She decided not to attend the meeting

かのじょ
彼女
りょこう
旅行
She made a tour around Europe

かれ
彼ら
ぜんいん
全員
しゅっせ
出席
Not all of them are present

They invited her to go to the party

He is no longer in business

I found this film very exciting

きみ
だれ
誰でも
ひと
しょうた
招待
You may invite whomever you like

かい
機会
よう
利用
みなさま
皆様
かた
きょうりょく
協力
かんしゃ
感謝
I'd like to take advantage of this opportunity to thank you all for your cooperation

To my disappointment, his letter didn't come

You shouldn't trust that man

けいさつ
警察
ごうとう
強盗
けん
事件
かんれん
関連
ようしゃ
容疑者
たい
逮捕
The police arrested a suspect in connection with the robbery

Dinner finished, they enjoyed playing cards

She is used to staying up all night

They have run this small hotel since it was established

かれ
あいじょ
愛情
そく
不足
He wants affection

かれ
ていあん
提案
さんせい
賛成
とうひょ
投票
He voted for the proposal

かれ
えい
英語
はな
話す
たび
度に
ちが
間違い
He makes mistakes every time he speaks English

Even his teacher didn't understand him

I can't bring myself to do such a thing

It is no use arguing with such a foolish man

かれ
けっせき
欠席
べんかい
弁解
He was apologetic for being absent

すうじつ
数日
留守
I am leaving town for a few days

わた
こううん
幸運
せいこう
成功
I had the good fortune to succeed

きみ
けん
事件
かんけい
関係
しんぱい
心配
ひつよう
必要
Since you have nothing to do with this matter, you don't have to worry

きみ
かれ
こうさい
交際
ほう
方がよい
You had better not keep company with him

きみ
君の
けいかく
計画
さんせい
賛成
I approve of your plan

しゃ
医者
2、3
かん
時間
ごと
仕事
ちゅうだ
中断
I left off work for a few hours to see the doctor

部屋
かれ
こえ
はんきょ
反響
The room echoes with his voice

ぶん
えいやく
英訳
Put this sentence into English

かれ
だいがく
大学
がく
医学
せんこう
専攻
けっしん
決心
He decided to major in medicine in college

わた
かれ
彼の
しょうり
勝利
かくしん
確信
I am sure of his victory

かれ
ひじょう
非常に
ねっしん
熱心
はた
働いた
せいこう
成功
He worked so hard that he succeeded

He made a gesture to me to run away

てき
いじょう
以上
ていこう
抵抗
こうさん
降参
The enemy gave in without further resistance

せいかつ
生活
じょうけ
条件
にんげんてき
人間的な
きんきゅ
緊急
よう
要する
もんだい
問題
No problem demands more urgency than the human conditions of life

つぎ
次の
ぶん
えいやく
英訳
Put the following sentences into English
Show more sentence results