Your search matched 25 sentences.
Search Terms: 放っておく*

Sentence results (showing 11-25 of 25 results)

その
ふる
古い
いえ
家
は
なんねん
何年
も
ほっておかれている
That old house has been neglected for years
こども
子供
は
ほう
放っておいて
も
そだ
育つ
もの
だ
Children will grow even if you leave them alone
その
けん
件
は
ほう
ほうって置けば
かいけつ
解決
する
That matter will take care of itself
かれ
彼
は
しばらく
かま
構わず
に
ほっておく
ことにした
We decided to leave him alone for a while
その
ていど
程度
の
ちゅうしょう
中傷
は
ほうっておき
なさい
Just pass such an insult
「
どうしたの
」「
すこ
少し
ほうっておいて
。
あなた
には
かんけい
関係ない
こと
な
の
"What's wrong with you?" "Leave me alone for a while. It's none of your business.
わたし
私
の
こと
は
ほっておいて
くれ
Leave me alone
たにん
他人
の
こと
事
は
ほうっておいて
くれ
Mind your own business
かれ
彼ら
の
こと
は
ほう
放っておけ
よ
Let them take care of themselves
かのじょ
彼女
は
なにごと
何事も
やり
お
終えないで
ほう
放っておく
の
が
きら
嫌い
だ
She doesn't like to leave anything unfinished
どうか
、
わたし
私
を
ほっておいて
ください
Please leave me alone
その
もんだい
問題
は
ほっておけ
Let the problem alone
かれ
彼
を
ほう
放って置く
ことはできない
I can't let him alone
ほうっておけば
お
落ち着く
よ
Let him alone. He'll soon come around by himself
ほう
放っておいて
Leave me alone