Your search matched 32 sentences.
Search Terms: 撥*

Sentence results (showing 11-32 of 32 results)

いぬ
犬
は
トラック
に
はねられた
The dog was hit by a truck
くろ
黒い
くるま
車
に
はねられた
の
は
ろうじん
老人
だった
It was an old man that was hit by the black car
しょうねん
少年
が
くるま
車
に
はねられる
の
を
み
見た
のです
I saw a boy knocked down by a car
どうろ
道路
を
おうだん
横断
している
とき
時
に
、
わたし
私
は
あや
危うく
くるま
車
に
はねられ
そうになった
Crossing the street, I was nearly hit by a car
かれ
彼ら
は
みず
水
を
はねかして
、
わたし
私
を
みず
水
だらけ
に
した
They splashed water over me
そんな
ていあん
提案
を
した
としても
すぐに
はねつけられる
だけ
だろう
Such a proposal would only be turned down immediately
今朝
は
かみけ
髪の毛
が
は
撥ねてる
ん
だ
。
せめて
てかがみ
手鏡
を
か
貸して
くれ
、
そこ
の
ひだ
引き出し
に
しまってある
だろ
My hair's messed up this morning. At least lend me a hand mirror - it should be shut in the drawer there
とおが
通りがかり
の
くるま
車
が
わたし
私たち
に
みず
水
を
はねた
A passing car splashed water on us
すんでのところで
くるま
車
に
はねられる
ところ
だった
I was nearly hit by a car
かのじょ
彼女
は
わたし
私の
もうで
申し出
を
そっけなく
はねつけた
She gave a flat refusal to my offer
かのじょ
彼女
は
くるま
車
に
はねられ
そうになった
She was almost knocked down by a car
かれ
彼
は
ていししんごう
停止信号
を
み
見なかった
ので
、
すこ
もう少しで
どうろ
道路
を
わた
渡ろう
としていた
こども
子供
を
はねる
ところ
だった
He didn't see the stop sign and almost hit the child crossing the street
この
もんだい
問題
を
そくざ
即座に
はねつけて
は
ならない
This problem must not be dismissed out of hand
かれ
彼ら
は
われわれ
我々
の
わかい
和解
の
こころ
試み
を
はなさき
鼻の先
で
わら
笑って
はねつけた
They scorned our attempts at reconciliation
おとここ
男の子
は
たらい
の
なか
中
で
ジャブジャブ
みず
水
を
はねかしていた
The boy splashed about in the tub
かれ
彼
は
トラック
に
はと
跳ね飛ばされた
He was knocked down by a truck
もうすこしで
くるま
車
に
はねられる
とこ
だった
I was nearly hit by a car
すこ
もう少しで
トラック
に
はねられる
ところ
だった
I barely escaped being hit by the truck
どうして
かれ
彼ら
は
きみ
君の
ていあん
提案
を
はねつけた
ん
だい
Why did they turn down your proposal
じょうし
上司
は
あたら
新しい
きかく
企画
の
よさんあん
予算案
を
はねつけた
My boss rejected the budget for the new project
わたし
私の
ていあん
提案
は
たちどころに
はねつけられた
My suggestion was rejected out of hand
はつ
撥ね付けられる
ほどに
ま
増す
わが
おも
思い
The more she spurns my love, the more it grows