Your search matched 51 sentences.
Search Terms: 慎重*

Sentence results (showing 11-51 of 51 results)

この
けいかく
計画
を
きみ
君
は
しんちょう
慎重に
しら
調べ
なければならない
You have to go over this project carefully
その
いしゃ
医者
は
どの
くすり
薬
を
とうよ
投与
すべき
か
を
き
決める
まえ
前
に
しんちょう
慎重に
かんが
考える
The doctor thinks carefully before deciding what medicine to give
こうへい
公平に
ひょうか
評価
すれば
、
かれ
彼
は
しんちょう
慎重な
ひと
人
だ
To do him justice, he is a discreet man
ものごと
物事
を
じっくり
かんが
考える
しんちょう
慎重
は
派
です
I'm the type who likes to think things over very carefully
かれ
彼
は
その
けってい
決定
について
しんちょう
慎重さ
が
か
欠けていた
He was incautious in regard to the decision
これらの
もんだい
問題
は
しんちょう
慎重に
とく
取り組ま
なければならない
These problems must be dealt with carefully
おくもの
贈り物
は
しんちょう
慎重に
えら
選び
なさい
Choose a present carefully
しんちょう
慎重さ
が
た
足りなくて
かれ
彼
が
しんぱい
心配
した
の
は
あき
明らか
だ
It is clear that he failed for lack of prudence
かれ
彼
は
しんちょう
慎重な
せんしゅ
選手
だ
He is a careful player
あなた
は
もっと
しんちょう
慎重に
それ
を
し
なければならない
You must do it much more carefully
かれ
彼
は
ことば
言葉
を
しんちょう
慎重
に
えら
選んだ
He chose his words carefully
かれ
彼
の
うんてん
運転
は
たいへん
大変
しんちょう
慎重
だ
He is a very careful driver
わたし
私たち
は
きわめて
しんちょう
慎重に
ちょうさ
調査
を
おこな
行なった
We conducted our investigation with the greatest care
わたし
私
は
せんせい
先生
が
おっしゃった
こと
を
すべて
しんちょう
慎重に
かと
書き留めた
I carefully took down everything that my teacher said
それ
は
しんちょう
慎重な
こうりょ
考慮
を
よう
要する
That requires careful consideration
かれ
彼
は
しんちょう
慎重
に
しごと
仕事
を
する
ひと
です
He is a careful worker
あいて
相手
を
えら
選ぶ
とき
は
しんちょう
慎重
でなければならない
You must be deliberate in selecting a partner
かれ
彼
は
しんちょう
慎重
に
ぎむ
義務
を
すいこう
遂行
した
He performed his duty with deliberation
かれ
彼の
はつげん
発言
は
しんちょう
慎重
だった
He was guarded in his remarks
しんちょう
慎重
は
ゆうき
勇気
の
たいはん
大半
を
し
占める
Discretion is the better part of valor
きみ
君
は
こうどう
行動
に
しんちょう
慎重さ
を
か
欠いていた
You were careless in your action
かのじょ
彼女
は
じぶん
自分
の
ことば
言葉
を
しんちょう
慎重
に
えら
選ば
なければならなかった
She had to choose her words carefully
ほん
本
は
しんちょう
慎重
に
えら
選び
なさい
Choose a book carefully
かれ
彼
は
こうどう
行動
が
しんちょう
慎重
だ
He is deliberate in his action
それ
は
しんちょう
慎重
を
よう
要する
もんだい
問題
だ
It's a delicate problem
ちょきん
貯金
を
して
おく
とは
あなた
は
しんちょう
慎重
でした
ね
It was prudent of you to save money
どの
みち
道
を
い
行く
か
き
決める
のに
しんちょう
慎重
である
べき
だ
You should be prudent in deciding which way to go
やくそく
約束
を
わす
忘れる
とは
あまり
しんちょう
慎重
ではなかった
です
ね
It wasn't very discreet of you to forget the appointment
かれ
彼
は
ボブ
より
けんめい
賢明
で
しんちょう
慎重
だ
He is wiser and more careful than Bob
クーデター
は
しんちょう
慎重に
すいこう
遂行
された
The coup was meticulously executed
さいばんかん
裁判官
には
しんちょう
慎重さ
が
なくてはならない
Discretion is proper to judges
けいかくた
計画を立てる
まえ
前
に
、
あまり
しんちょう
慎重
に
し
すぎる
と
、
けいかく
計画
そのもの
が
、
かえ
ひっくり返る
こと
も
、
とき
時には
あ
あり得る
だろう
Sometimes being overcautious in planning could upset the apple cart
ひとまえ
人前
で
いけんの
意見を述べる
とき
は
もっと
しんちょう
慎重
である
べき
だ
You should be more discreet in expressing yourself in public
かれ
彼
は
いつも
しんちょう
慎重に
けいかく
計画
を
ね
練って
から
、
それ
を
じっこううつ
実行に移す
He always plans a thing out carefully before he does it
のうしゅじゅつ
脳手術
の
さいちゅう
最中
は
、
いしゃ
医者
も
かんごふ
看護婦
も
しんちょう
慎重に
、
しかも
できるだけ
じんそく
迅速に
かんじゃ
患者
を
あつか
扱わ
なければならない
While a brain operation is being performed, both doctors and nurses must handle the patient with kid gloves and yet with all speed practical
その
ちいき
地域
の
こうぎょうか
工業化
は
かんきょうはかい
環境破壊
を
さ
避ける
ため
しんちょう
慎重に
すす
進められ
なければならない
Industrialization of the region must be carried out very carefully to avoid environmental destruction
くわ
詳しい
こと
が
ぜんぶ
全部
わかる
まで
は
、
あわてて
ば
その場
に
ふみこむ
な
。
けんとう
見当がつく
まで
は
、
しんちょう
慎重に
かまえて
おれ
Don't rush into the situation until you have all the details; hold your horses until you know where you are going
せ
急いて
は
こと
事
を
しそん
仕損じる
よ
。
もう
しょうしょう
少々
しんちょう
慎重に
Be more careful. Rushing through things is going to ruin your work
かれ
彼ら
は
かれ
彼
を
しんちょう
慎重
に
はここ
運び込んだ
They lifted him carefully into the ambulance
ぼうえきあかじ
貿易赤字
について
しんちょう
慎重
に
きょうぎ
協議
し
なければならない
We must deliberate seriously on trade deficit
かれ
彼
が
すこ
もう少し
しんちょう
慎重
だったら
せいこう
成功
し
たろう
に
If he had been a little more careful, he would have succeeded