Your search matched 37 sentences.
Search Terms: 号*

Sentence results (showing 11-37 of 37 results)

その
ざっし
雑誌
の
さいしん
最新
ごう
号
を
か
貸して
いただけません
でしょうか
Would you lend me the latest issue of the magazine
あなた
の
ていきこうどく
定期購読
よやく
予約
は
ろくがつ
六月
ごう
号
で
き
切れます
Your subscription expires with the June issue
タイタニック
ごう
号
が
さいしょ
最初の
こうかい
航海
ちゅう
中
に
ちんぼつ
沈没
した
の
は
１９１２
ねん
年
の
こと
だ
It was in 1912 that the Titanic sank during her first voyage
わたし
私
は
きしゃ
貴社
の
モデル
１２３
を
「テクノワールド」
し
誌
の
１９９７
ねん
年
いちがつ
１月
ごう
号
で
はいけん
拝見
しました
I noticed your Model 123 in the January 1997 issue of Techno-World Magazine
しこく
四国
は
たいふう
台風
１０
ごう
号
に
おそ
襲われた
Shikoku was hit by Typhoon No. 10
たいふう
台風
１１
ごう
号
は
、
まいじ
毎時
２０
キロメートル
の
はや
速
さ
で
ほくじょう
北上
ちゅう
中
です
Typhoon No.11 is moving up north at twenty kilometers per hour
ぼく
僕
は
５８
ごう
号
の
こうそくどうろ
高速道路
を
つか
使った
よ
I took Highway 58
マリナー９
ごう
号
は
、１９７１
ねん
年
ごがつ
５月
３０
にち
日
に
はっしゃ
発射
された
Mariner 9 was launched on May 30, 1971
ビュッフェ
、
または
カフェテリア
は
９
ごうしゃ
号車
に
あります
The buffet or the cafeteria is in Car 9
かれ
彼ら
は
その
うちゅうせん
宇宙船
を
「ディスカバリー
ごう
号
」
と
なづ
名付けた
They named the spaceship "Discovery.
４１８
ごうしつ
号室
に
い
行く
とちゅう
途中
、
かれ
彼
は
つぎ
次のように
おも
思い
はじ
始めました
The following is what he started to think, as he made his way to room 418
かれ
彼
は
４１８
ごうしつ
号室
という
とても
せま
狭い
へや
部屋
が
あきしつ
空室
だった
こと
を
おもだ
思い出しました
He remembered that Room 418, a very small room, was empty
アポロ
１１
ごう
号
が
げつめんちゃくりく
月面着陸
に
せいこう
成功
した
という
ニュース
が
はい
入った
A report came in that Apollo 11 succeeded in landing on the moon
ネットワーク
し
誌
じゅういちがつ
１１月
ごう
号
に
けいさい
掲載
されていた
あなた
の
レポート
を
７０
ぶ
部
コピー
し
、
わたくし
私ども
の
だいりてん
代理店
に
くば
配って
よろしい
ですか
Is it possible to reproduce 70 copies of your report which appeared in the November issue of The Network and distribute them to our agents
かれ
彼
は
「タイタニック
ごう
号
」
の
ざんがい
残骸
を
かくにん
確認
した
He identified the wreck of the Titanic
でんわ
電話
ばんごう
番号
は
、２３４―６８６８
で
、
へや
部屋
は
１２２８
ごうしつ
号室
です
The telephone number is 234-6868, and my room is 1228
２１３
ごうしつ
号室
の
まえ
前
で
ま
お待ち
ください
Please wait in front of Room 213
どうじつ
同日
に
アポロ
１１
ごう
号
が
げつめんちゃくりく
月面着陸
に
せいこう
成功
した
On the same day, Apollo 11 succeeded in landing on the moon's surface
３６０
ごうしつ
号室
の
あいかぎ
合い鍵
を
か
貸して
いただきません
か
May I borrow a duplicate key for Room 360
タイタニック
ごう
号
は
しょじょこうかい
処女航海
で
ちんぼつ
沈没
した
The Titanic sunk on its maiden voyage
３１８
ごうしつ
号室
の
きゃく
お客さん
に
も
持って行って
あげ
なさい
Take it to the men in Room 318
しゅう
州
けいさつ
警察
の
ジャネット・ウェルプ
こうほうかん
広報官
によれば
、
その
トラック
は
しゅうかんこうそくどうろ
州間高速道路
３０
ごう
号
せん
線
ぞ
沿い
の
はし
橋
の
らんかん
欄干
に
げきとつ
激突
して
と
止まった
とのこと
です
State police spokeswoman Janet Welp says the truck wound up crashing into a bridge railing along Interstate 30
１０５
ごうしつ
号室
は
どこ
ですか
Where is Room 105
らいげつ
来月
ごう
号
から
しん
新
れんさいしょうせつ
連載小説
が
はじ
始まります
A new serial will begin in next month's issue
３０５
ごうしつ
号室
に
ちょうしょく
朝食
を
ねが
お願いできますか
Could you bring my breakfast to room 305
こちら
は
１０２５
ごうしつ
号室
です
が
、
ルームサービス
を
ねが
お願いします
This is room No. 1025. Room service, please
８３９
ごうしつ
号室
です
This is Room 839