Your search matched 21 sentences.
Search Terms: 反する*

Sentence results (showing 11-21 of 21 results)

その
けっか
結果
は
わたし
私たち
の
きたい
期待
に
はん
反した
The result fell short of our expectations
かれ
彼の
へんじ
返事
は
わたし
私達
の
きたい
期待
に
はん
反する
もの
だった
His response was contrary to our expectations
さつじん
殺人
は
ほう
法
に
はん
反する
Murder is against the law
それ
は
どうとく
道徳
に
はん
反する
It is contrary to the morals
きた
北
アメリカ
で
は
シートベルト
を
し
締めない
の
は
ほうりつ
法律
に
はん
反する
In North America it is against the law to fail to fasten your seatbelt
あさはや
朝早く
ひと
人
を
ほうもん
訪問
する
の
は
れいぎ
礼儀
に
はん
反する
It is against etiquette to call on a person early in the morning
そのような
こうどう
行動
は
われわれ
我々
の
しんじょう
信条
に
はん
反する
Such actions are alien to our beliefs
うそをつく
こと
は
わたし
私の
しゅぎ
主義
に
はん
反する
It is against my principles to tell a lie
おやおや
、
しょくじ
食事
の
とちゅう
途中
に
せきた
席を立つ
と
は
マナー
に
はん
反します
ね
Oh my, leaving the table in the middle of meal is bad manners, you know
しゃない
社内
で
たばこす
煙草を吸う
の
は
しゃ
社
の
きそく
規則
に
はん
反する
Smoking in the office is against our rules
これだけ
きんえん
禁煙
、
きんえん
禁煙
と
いわれる
いじょう
以上
、
きつえん
喫煙
というのは
こうじょりょうぞく
公序良俗
に
はん
反する
こうい
行為
な
ん
だろう
ね
There are so many anti-smoking campaigns these days; maybe smoking really is a threat to the public order