Your search matched 28 sentences.
Search Terms: 免れる*

Sentence results (showing 11-28 of 28 results)

ようぎしゃ
容疑者
は
たいほ
逮捕
を
まぬが
免れ
たい
と
おも
思った
The suspect wanted to avoid being arrested
かれ
彼
は
あやうく
じこ
事故
で
し
死
を
まぬが
免れた
He barely missed being killed in the accident
かれ
彼
は
あや
危うく
し
死
を
まぬが
免れた
He narrowly escaped being killed
こううん
幸運
にも
し
死
を
まぬがれた
He was so fortunate as to escape death
まず
だいいち
第１
に
、
きつえんしゃ
喫煙者
は
、
じぶん
自分
は
タバコ
の
がい
害
を
まぬが
免れる
だろう
と
おも
思っている
（
もっとも
、
どんな
きつえんしゃ
喫煙者
でも
すく
少なくとも
たんき
短期
てき
的な
えいきょう
影響
を
まぬが
免れる
こと
は
ない
のだ
が
At first they think they won't come to harm, although no smoker escapes at least the short-term effects
かれ
彼
は
かろうじて
ひ
轢かれる
の
を
まぬがれた
He narrowly escaped being run over
へいし
兵士
たち
達
は
かろうじて
し
死
を
まぬがれた
The soldiers narrowly escaped death
さいわ
幸い
に
して
、ディック
の
とう
お父さん
は
せんし
戦死
を
まぬがれました
Luckily, Dick's father was not killed in the war
さいわ
幸い
ディック
の
とう
お父さん
は
せんし
戦死
を
まぬが
免れました
Luckily, Dick's father was not killed in the war
あや
危うく
ぶたれる
の
を
まぬがれた
I barely missed being struck
こんど
今度
は
ばつ
罰
を
まぬがれ
まい
We won't be able to avoid being punished this time
われわれ
我々
は
きが
飢餓
を
まぬが
免れよう
としている
We are trying to keep the wolf from the door
うし
牛
は
かんいっぱつ
間一髪のところ
で
しょうとつ
衝突
を
まぬがれた
The cow missed being hit by a gnat's whisker
われわれ
我々
は
かんいっぱつ
間一髪のところ
で
し
死
を
まぬがれた
We escaped death by a hair's breadth
その
どろぼう
泥棒
は
、
いったい
どうやって
つか
捕まる
の
を
まぬが
免れた
の
だろう
How did the thief manage to avoid being caught
その
ごうとう
強盗
は
ばっ
罰せられる
こと
を
まぬが
免れた
The robber escaped being punished
かれ
彼の
ひんこう
品行
は
きび
厳しい
ひなん
非難
を
まぬが
免れない
His conduct is open to grave objection
また
又しても
し
死
を
まぬが
免れる
ことができた
Again I was able to escape death