Your search matched 1100 sentences.
Search Terms: 今日*

Sentence results (showing 11-110 of 1100 results)

今日
は
あつ
暑
すぎて
なに
何も
できない
It's simply too hot to do anything today
わたし
私
は
今日
たいへん
大変
いそが
忙しい
I'm very busy today
今日
は
昨日
と
ちが
違って
ちっとも
あつ
暑くない
It isn't anywhere near as hot today as it was yesterday
ぜったい
絶対
だめ
。
今日
は
さむ
寒
すぎる
Absolutely not. It's too cold today
この
デパート
は
今日
は
し
閉まっている
This department store is closed today
今日
は
つめ
冷たい
かぜ
風
は
ふ
吹かない
We are free from a cold wind today
今日
いちにち
１日
、
じゅうぶん
十分に
はし
走った
よ
We've run enough for one day
その
みせ
店
は
今日
は
あ
開いていない
The store is not open today
今日
は
なに
何も
しないで
ください
You had better not do anything today
今日
どこ
で
ちゅうしょく
昼食
する
Where will you have lunch today
きみ
君
が
今日
い
行こう
が
あした
明日
い
行こう
が
どちら
でも
おなじ
こと
だ
It makes little difference whether you go today or tomorrow
トンプソン
し
氏
は
今日
は
とても
いそが
忙しかった
Mr Thompson has been very busy today
今日
は
昨日
ほど
あつ
暑くない
It is not so hot today as yesterday
今日
は
昨日
ほど
さむ
寒くない
It is less cold today than it was yesterday
あなた
は
今日
は
はたら
働かなくて
よい
You don't have to work today
今日
その
しごと
仕事
を
もうこ
申し込もう
I'll apply for the job today
れいぎ
礼儀
は
今日
、
いぜん
以前
ほど
まも
守られていない
Politeness is less observed today than it used to be
その
みせ
店
は
今日
は
しまっている
The shop is closed today
今日
あめ
雨
し
かも知れない
が
、
まちが
間違い
かもしれない
I think it might rain today, but I could be wrong
かれ
彼
は
今日
く
来る
かもしれない
He may come today
今日
は
べつ
別の
ところ
所
に
い
行って
しょくじ
食事
して
みよう
Let's try another place to eat today
今日
は
あつ
暑く
なる
と
おも
思う
I think it will be hot today
わたし
私
は
今日
は
いそが
忙しくない
I'm not busy today
あめ
雨
が
ふ
降る
かもしれない
が
、
とにかく
わたし
私
は
今日
い
行きます
It may rain, but I will go today anyhow
今日
の
ごご
午後
あ
会いましょう
Let's meet this afternoon
ははおや
母親
が
びょうき
病気の
その
しょうじょ
少女
は
今日
けっせき
欠席
している
The girl whose mother is ill is absent today
今日
は
すこ
少し
すずしい
It is a little cool today
今日
は
すこ
少し
さむ
寒い
It's a little cold today
今日
は
たいへん
大変
あつ
暑い
It is very hot today
今日
は
たいへん
大変
さむ
寒い
It is very cold today
今日
は
ずっと
ぐあい
具合
いい
I feel much better today
今日
は
いやに
あつ
暑い
It's awfully hot today
今日
は
とても
たの
楽しかった
I had a very good time today
今日
は
ゆっくり
できない
I can't stay long today
今日
は
たの
楽しく
やりましょう
Today, we're going to have a good time
今日
は
とても
あたた
暖かい
It is nice and warm today
今日
は
とても
つか
疲れた
I was tired today
今日
は
とても
あつ
暑い
It is very hot today
今日
は
とても
さむ
寒い
It is very cold today
今日
いけなくて
ざんねん
残念
です
I regret that I can't come today
今日
は
とくに
あつ
暑い
It is especially hot today
今日
ごみ
を
さい
再
りよう
利用
する
おお
大きな
うんどう
運動
が
み
見られる
There is a big movement today to recycle trash
今日
は
どう
しました
What seems to be the problem today
今日
は
だいぶ
あたた
暖かい
It is pretty warm today
今日
は
昨日
ほど
むあつ
蒸し暑くない
It is less muggy today than it was yesterday
今日
は
、
わたし
私
は
する
こと
が
たくさん
ある
Today I have a lot of things to do
今日
は
ひじょう
非常に
あつ
暑い
Today is extremely hot
今日
の
ごご
午後
この
まち
町
の
かんこう
観光
を
した
We saw the sights of the city this afternoon
今日
の
ごご
午後
この
まち
町
を
かんこう
観光
した
We saw the sights of the city this afternoon
今日
はいしゃ
歯医者
へ
い
行きました
Today I went to the dentist's
今日
から
まる
丸
いちにち
１日
ねが
お願いします
For a full day from today please
今日
も
とても
ねむ
眠い
I'm very sleepy today, too
ぼく
僕
は
今日
は
する
こと
が
たくさん
ある
I have a good many things to do today
この
しゃしん
写真
を
どう
おも
思う
、
今日
げんぞう
現像
した
のだ
How do you like these photos? I had them developed today
今日
わすもの
忘れ物
を
した
I left behind something today
今日
じゅぎょう
授業
を
けっせき
欠席
した
がくせい
学生
は
おお
多かった
There were quite a few students absent from class today
今日
は
そうとう
相当
あたた
暖かい
It's fairly warm today
今日
は
いっそう
さむ
寒い
It is still colder today
わたし
私
は
ふだん
普段
テニス
を
した
あと
後
シャワー
を
あ
浴びる
が
、
今日
は
できなかった
I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't
きょう
は
なに
何も
た
食べられない
I cannot eat anything today
しかし
今日
でも
、
じょせい
女性
たち
は
さべつ
差別
と
たたか
戦っている
Even today, however, women struggle against discrimination
わたし
私
は
今日
来ます
と
かれ
彼
に
やくそく
約束
しました
I promised him that I would come today
きのう
せんせい
先生
は
今日
テスト
を
する
と
い
言った
Yesterday the teacher told us that he would give us a test today
今日
の
ごご
午後
この
まち
町
を
けんがく
見学
した
We saw the sights of the city this afternoon
昨日
ゆっくり
やす
休んだ
ぶん
分
、
今日
は
あたま
頭
が
さ
冴えている
I feel smart today, to a degree that is in proportion to the amount of good rest I had yesterday
きょう
は
めいかく
明確な
こた
答え
を
だ
出す
こと
は
できません
I cannot give you a definite answer today
今日
の
せいじ
政治
じょうきょう
状況
は
それほど
あんてい
安定
していない
The current political situation is not very stable
今日
は
ずいぶん
いそが
忙しかった
I had quite a busy day today
おそ
恐ろしく
今日
は
さむ
寒い
It's awfully cold today
今日
は
さむ
寒く
なり
、
ゆき
雪
が
ふ
降る
かもしれません
It's supposed to get colder and snow later today
ぼく
僕
は
今日
は
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
働く
よう
様な
きぶん
気分
じゃない
I am not in the humor for working hard today
今日
は
ばかに
あつ
暑い
It's insanely hot today
今日
は
べんきょう
勉強しなくて
よろしい
You don't need to study today
今日
は
かなり
あたた
暖かい
It is rather warm today
今日
は
かなり
さむ
寒い
It is pretty cold today
わたし
私
は
今日
は
しごと
仕事
が
たくさん
ある
I have a great deal to do today
今日
ゆうしょく
夕食
たべ
に
い
行かない
Do you want to go to dinner today
今日
は
でんわ
電話
が
たくさん
かかって
きている
I've had a lot of calls today
今日
し
なければならない
しゅくだい
宿題
が
たくさん
ある
I have a lot of assignments to do today
今日
は
すこ
少し
でも
れんしゅう
練習
しました
か
Have you practiced any today
「
せかい
世界
の
みなさん
、
こんにちは
"Hello, people of the world!
今日
は
ちじょう
地上
、
あした
明日
は
ちか
地下
Today above ground tomorrow under
こんにちは
、ロジャー。
とっても
げんき
元気
よ
Hi, Roger. I'm pretty good
かれ
彼
は
あ
会う
と
いつも
「
こんにちは
」
と
わたし
私
に
い
言う
He always says "Hello" when I see him
わたし
私
は
今日
はたら
働く
き
気
が
しない
I don't feel like working today
今日
わたし
私の
くるま
車
を
つか
使って
いい
よ
You can use my car today
きみ
君
は
今日
すこ
少し
ねつ
熱
が
ある
You have a little fever today, don't you
かれ
彼
が
今日
やす
休んでいる
りゆう
理由
は
し
知らない
I don't know the reason he is absent today
かのじょ
彼女
は
今日
は
しろ
白い
ふく
服
を
き
着ている
She is wearing a white dress today
えいご
英語
は
今日
、
せかい
世界
に
ある
２７００
いじょう
以上
の
げんご
言語
の
ひと
一つ
に
すぎません
English is just one of over 2,700 languages in the world today
今日
わたし
私
が
い
言っている
こと
は
たぶん
多分
あなた
は
りかい
理解
できない
だろう
You probably don't understand a word I'm saying today
今日
の
ごご
午後
あめ
雨
は
ふ
降らない
と
おも
思う
I don't think it will rain this afternoon
「
さあ
、１５６
ページ
を
あ
開けて
今日
の
じゅぎょう
授業
を
はじ
始めましょう
」
と
せんせい
先生
は
い
言った
"Let us begin today's lesson by opening our books to page 156," said the teacher
今日
も
また
さび
寂しい
いちにち
一日
が
す
過ぎる
Another lonely day
今日
の
ごご
午後
あめ
雨
が
ふ
降る
かもしれない
It may rain this afternoon
今日
は
やる
こと
が
たくさん
ある
I have a great deal to do today
今日
、
まち
町
を
けんぶつ
見物
する
つもり
だ
I'll look around the city today
きょう
は
ずっと
いそがしかった
I have been busy today
今日
あたら
新しい
は
葉
が
め
芽
を
だ
出した
Today the new leaf sent out a bud
わたし
私
は
今日
の
ごご
午後
がいしゅつ
外出
します
I am going out this afternoon
Show more sentence results