Your search matched 938 sentences.
Search Terms: 上*, じょう*

Sentence results (showing 111-210 of 938 results)

かれ
彼の
えいご
英語
の
じょうたつ
上達
が
はや
早い
のに
びっくり
している
I'm amazed at his rapid progress in English
じょうきょう
上京
した
とき
に
あ
お会い
したかった
I hoped to have seen you when I went to Tokyo
しゅうちゅう
集中
こうしゅう
講習
で
わたし
私の
ご
フランス語
は
おどろ
驚く
ほど
じょうたつ
上達
した
The intensive course did marvels for my French
やがて
つき
月
が
ちへいせん
地平線
じょう
上
に
あらわ
現れた
By and by the moon appeared on the horizon
ひこうき
飛行機
は
じょうしょう
上昇
して
くも
雲
の
なか
中
に
はい
入っていた
The airplane ascended into the clouds
だま
黙る
こと
を
し
知らない
もの
者
は
はな
話し
じょうず
上手
ではない
He cannot speak well that cannot hold his tongue
おっと
夫
は
わたし
私
より
じょうず
上手
に
りょうり
料理
する
My husband is better able to cook than I
かれ
彼
は
ひと
人
の
はなし
話
を
き
聞いている
とき
あたま
頭
を
じょうげ
上下
に
うご
動かす
くせ
癖
が
ある
He has a habit of moving his head up and down when he is listening to a conversation
じょうし
上司
は
かれ
彼の
ていあん
提案
を
きょひ
拒否
した
My boss turned down his proposal
じょうし
上司
が
いくら
りっぱ
立派な
こと
を
い
言って
も
、
ぶか
部下
は
、
み
見る
ところ
は
ちゃんと
み
見ている
However fine the words of the management, those working for them see what is to be seen
ちず
地図
じょう
上
の
あか
赤い
せん
線
は
てつどう
鉄道
を
あらわす
The red lines on the map represent railways
かのじょ
彼女
は
たいじゅう
体重
が
おも
重たかった
が
じょうず
上手に
おど
踊った
Even though she was a heavy woman, she danced well
かれ
彼
は
じゅうよう
重要な
かがく
科学
じょう
上
の
はっけん
発見
を
した
He made an important scientific discovery
ここ
３
かげつ
か月
、
ぶっか
物価
が
じょうしょう
上昇
しました
Prices have gone up these three months
わたし
私の
おっと
夫
は
とても
りょうり
料理
が
じょうず
上手
です
My husband is a very good cook
その
げきだん
劇団
は
３
まく
幕
もの
の
げき
劇
を
じょうえん
上演
した
The company presented a three-act play
わたし
私
は
かのじょ
彼女
は
おど
踊り
が
じょうず
上手
だ
と
おも
思います
I think she is a good dancer
かれ
彼
は
じかん
時間
の
じょうずな
りよう
利用
ほう
法
を
こころえ
心得ている
He knows how to make good use of his time
かのじょ
彼女
が
えいご
英語
を
じょうず
上手
に
はな
話せる
という
こと
を
みんな
し
知っています
Everybody knows she can speak English well
じょうきょう
上京
する
さい
際
には
まえ
前もって
し
お知らせ
くだ
下さい
Allow me to know in advance when you are coming up to Tokyo
その
てがみ
手紙
には
、
いつ
かのじょ
彼女
が
じょうきょう
上京
する
の
か
か
書いていない
The letter does not say what time she will come up to Tokyo
いもうと
妹
は
もう
、
ほん
本
を
じょうず
上手
に
よ
読む
こと
事
が
でき
出来る
My little sister can read books well now
じょうし
上司
が
わたし
私の
げんじつてき
現実的な
けいかく
計画
に
さんせい
賛成
して
くれる
こと
を
きぼう
希望
する
I hope my boss will agree to my realistic plan
どうして
太郎
は
そんなに
じょうず
上手に
えいご
英語
が
はな
話せる
の
Why can Taro speak English so well
かれ
彼
は
じょうず
上手
に
ナイフ
と
フォーク
を
つか
使った
He handled the knife and fork very well
なん
何と
じょうず
上手に
かのじょ
彼女
は
うた
歌っている
んだ
How well she is singing
かれ
彼ら
は
らいしゅう
来週
「ロミオ
と
ジュリエット」
を
じょうえん
上演
する
They are going to perform "Romeo and Juliet" next week
あなた
は
じょうず
上手に
およ
泳ぐ
こと
事
が
でき
出来ます
か
Can you swim well
俊夫
くん
は
とても
じょうず
上手に
えいご
英語
を
はな
話す
ことでき
ことが出来る
Toshio can speak English very well
かれ
彼
は
えいご
英語
も
ご
フランス語
も
たいへん
大変
じょうず
上手に
はな
話せます
He can speak both English and French very well
かのじょ
彼女
は
えいご
英語
を
とても
じょうず
上手
に
はな
話します
She speaks English very well
かのじょ
彼女
は
とても
じょうず
上手
に
えいご
英語
を
はな
話せる
She can speak English very well
その
げき
劇
は
せんげつ
先月
じょうえん
上演
された
The drama was presented last month
きみ
が
こんなに
りょうり
料理
が
じょうず
だ
と
は
し
知らなかった
I didn't know you were such a good cook
かれ
彼
は
トランプ
を
じょうず
上手に
き
切れる
He can cut the cards well
こんなに
じょうず
上手に
えいご
英語
で
てがみ
手紙
を
か
書ける
のに
どうして
はな
話せない
の
Why is it you can write a letter in English this well, but can't speak in it
かのじょ
彼女
は
その
え
絵
を
じょうげ
上下
さかさま
に
かえた
She hung the picture upside down
トニー
くん
君
は
わたし
私
よりも
じょうず
上手に
えいご
英語
を
はな
話す
Tony speaks English better than I do
かれ
彼
は
えいご
英語
で
じぶん
自分
の
かんが
考え
を
じょうず
上手に
ひょうげん
表現
した
He expressed himself very well in English
じょうし
上司
は
わたし
私
が
かいぎ
会議
に
ちこく
遅刻
した
こと
を
ゆる
許して
くれなかった
My boss didn't excuse me for coming late to the meeting
わたし
私の
りょうしん
両親
が
ここ
に
いる
あいだ
間
は
じょうひん
上品な
ことばづか
言葉遣い
を
して
くだ
下さい
Please keep your language decent while my parents are here
じょうし
上司
に
きょか
許可
を
と
取って
きます
I'll get permission from my superior
わたし
私
は
かれ
の
せいじ
じょう
の
かんがかた
考え方
に
どうちょう
同調
する
I share his political perspective
その
はんけつ
判決
が
ふまん
不満
で
じょうこく
上告
する
I will appeal against the sentence
かれ
彼
は
うまい
じょうだん
冗談
を
い
言う
He tells a good joke
ジム
は
たいへん
大変
じょうず
上手に
ボール
を
け
蹴る
Jim kicks a ball very well
りょうしん
両親
は
その
こ
子
を
じょうず
上手
に
そだ
育てた
The parents have brought up the child well
かれ
彼
は
じょうず
上手
に
およ
泳ぐ
こと
事
が
でき
出来る
He can swim well
じょうし
上司
が
ゆうしょく
夕食
に
しょうたい
招待
して
くれた
My boss invited me to dinner
かれ
彼
は
ははおや
母親
と
どうよう
同様
ピアノ
が
じょうず
上手
だった
He was as good a pianist as his mother
かれ
彼
は
とても
じょうず
上手に
テニス
を
する
ことができる
He can play tennis very well
トニー
くん
君
は
とても
じょうず
上手に
テニス
を
する
ことができる
Tony can play tennis very well
かのじょ
彼女
は
ピアノ
を
とても
じょうず
上手
に
ひ
弾く
She plays the piano very well
佐藤
さん
は
えいご
英語
を
じょうずに
はな
話す
Mr Sato speaks English well
あおい
葵
さん
は
じょうず
上手に
おど
踊ります
Aoi dances well
かのじょ
彼女
は
とても
じょうず
上手な
うそつき
です
She is a very clever liar
かぶか
株価
が
しじょう
史上
さいこう
最高に
じょうしょう
上昇
する
なか
中
、
きろくてき
記録的な
できだか
出来高
となった
A record number of shares changed hands in busy trading as prices soared to a historic high
トニー
くん
君
は
とても
じょうず
上手な
テニス
の
せんしゅ
選手
です
Tony is a very good tennis player
かのじょ
彼女
は
かなり
じょうず
上手
に
えいご
英語
を
はな
話す
She can speak English pretty well
わたし
私
は
じょうず
上手に
およ
泳ぐ
ことができます
I can swim well
かのじょ
彼女
は
たいへん
大変
じょうず
上手
に
バイオリン
を
ひ
弾く
She plays the violin very well
あなた
は
かれ
彼
より
ずっと
じょうず
上手に
およ
泳ぐ
ことでき
ことが出来る
You can swim much better than him
その
げき
劇
は
まだ
じょうえん
上演
ちゅう
中
ですか
Is the play still running
かのじょ
彼女
は
えいご
英語
の
じょうたつ
上達
の
ために
あらゆる
きかい
機会
を
りよう
利用
した
She availed herself of every opportunity to improve her English
スージー
ほど
じょうず
上手に
ピアノ
を
ひける
と
よい
のだ
が
I wish I could play the piano as well as Susie
かれ
彼
は
さくぶん
作文
で
たくさん
の
ぶんぽう
文法
じょう
上
の
あやま
誤り
を
した
He made many grammatical mistakes in his composition
かれ
彼
は
さくぶん
作文
で
たくさん
沢山
の
ぶんぽう
文法
じょう
上
の
まちが
間違い
を
した
He made many grammatical mistakes in his composition
かれ
彼
は
すぐ
じょうず
上手に
およ
泳げる
ようになった
He will soon be able to swim well
かね
お金
は
じょうず
上手に
つか
使わ
なければならない
You must make good use of money
じょうし
上司
は
よく
けっきん
欠勤
する
と
いって
わたし
私
を
しか
叱った
My boss called me down for frequent absence from work
わたし
私
は
にほんご
日本語
を
とても
じょうず
上手に
はな
話す
じん
アメリカ人
の
おんなこ
女の子
を
し
知っています
I know an American girl who speaks Japanese very well
はん
ご飯
の
じょうず
上手な
たき
かた
方
を
し
知っています
か
Do you know how to cook rice well
ちへいせん
地平線
じょう
上
の
たいよう
太陽
は
すば
素晴らしい
The sun on the horizon is wonderful
わたし
私
は
すぐに
じょうきょう
上京
し
、
じこく
時刻
は
ひるさ
昼下がり
であった
が
、
叔父
と
あ
会った
I travelled to Tokyo right away; it was past noon when I saw my uncle
しき
締め切り
に
まあ
間に合わなかった
ために
、
かれ
彼
は
じょうし
上司
に
ひどく
しかられた
He was called down by his boss for missing his deadline
あなた
は
ずいぶん
えいご
英語
が
じょうたつ
上達
しました
ね
You've improved your English
こどもころ
子供のころ
かのじょ
彼女
は
じょうず
上手に
うた
歌えた
She could sing well when she was a child
アキラ
は
じょうず
上手に
テニス
が
できます
Akira can play tennis well
健二
は
えいご
英語
を
じょうず
上手に
はな
話す
Kenji is a good speaker of English
かれ
彼
は
、
にほんご
日本語
を
じょうず
上手に
はな
話します
He speaks Japanese well
トニー
くん
君
は
わたし
私たち
の
クラス
の
なか
中
で
いちばん
一番
じょうず
上手に
えいご
英語
を
はな
話す
Tony speaks English the best in our class
あなた
は
じょうず
上手に
およ
泳ぎます
ね
You swim well, don't you
わたし
私
には
じょうし
上司
に
くるま
車
を
か
貸して
くだ
下さい
と
い
言う
だけ
の
ゆうき
勇気
が
あ
有りません
I don't have the courage to ask my boss to lend me his car
かれ
彼
も
やがて
えいご
英語
が
じょうたつ
上達
する
であろう
His English will improve in the course of time
あくまで
りろん
理論
じょう
上
で
は
、
その
けいかく
計画
は
かのう
可能
である
Only in theory, the project is possible
かれ
彼
は
ちちおや
父親
の
いる
まえ
前
で
ギター
を
じょうず
上手
に
えんそう
演奏
した
He played the guitar very well in his father's presence
かれ
彼の
しょくぎょう
職業
じょう
上
の
キャリア
は
はたん
破綻
していた
His professional career was bankrupt
かれ
彼
は
じょうず
上手
に
およ
泳げる
He can swim well
その
だんゆう
男優
は
げき
劇
の
あいだじゅう
間中
ほとんど
ぶたい
舞台
じょう
上
に
いた
The actor was on the stage for most of the play
わたし
私
は
たいじゅう
体重
７０
キロ
、
すう
数
キロ
の
じょうげ
上下
は
ある
が
I weigh 70 kilos, give or take a few kilos
ぼく
の
ペン
は
きみ
君の
ペン
ほど
じょうとう
上等
ではない
My pen isn't as good as yours
かれ
彼
は
じょうし
上司
と
けんか
を
する
ほど
おろ
愚か
ではない
He knows better than to fight with his boss
みせ
店
によって
ねだん
値段
が
か
変わる
ので
、
かもの
買い物
は
じょうず
上手に
なさい
Prices vary with each store, so do your shopping wisely
わたし
私の
はは
母
は
りょうり
料理
が
とても
じょうず
上手
です
My mother is a very good cook
この
しばい
芝居
は
どこ
で
じょうえん
上演
しています
か
Where is this play being performed
かんだん
間断
ない
ぶっか
物価
じょうしょう
上昇
の
けっか
結果
、
しゃかい
社会
ふあん
不安
が
お
起こる
かもしれない
Social unrest may come about as a result of the endless rising of prices
わたし
私
は
にほんご
日本語
を
じょうず
上手に
はな
話す
じん
アメリカ人
を
し
知っている
I know an American girl who speaks Japanese very well
メアリー
は
じょうず
上手に
ダンス
が
できる
Mary can dance well
アキラ
は
じょうず
上手な
テニス
せんしゅ
選手
です
Akira is a good tennis player
かれ
彼の
むすめ
娘
は
うつく
美し
さ
と
じょうひん
上品さに
めぐ
恵まれていた
His daughter was endowed with beauty and grace
Show more sentence results