Your search matched 9006 sentences.
Search Terms: ど*

Sentence results (showing 711-810 of 9006 results)

とうぜん
当然
あなた
が
わたし
私
に
どうい
同意
する
と
おも
思っている
I take for granted that you agree with me
けっこん
結婚している
ひと
人
は
、
ときどき
時どき
、
どくしん
独身
で
あれば
よ
良い
のに
と
おも
思う
Married people sometimes wish they were single
てつだ
お手伝い
くださって
どうもありがとう
It's very decent of you to help me
どうろ
道路
は
さまざま
様々な
のもの
乗物
で
こんざつ
混雑
していた
The road was crowded with various vehicles
かのじょ
彼女
は
その
けっこん
結婚
に
どうい
同意
した
She gave her assent to the match
その
ちず
地図
の
うえ
上の
ふと
太い
せん
線
は
どうろ
道路
を
しめ
示す
The broad lines on the map correspond to roads
かれ
彼の
いえ
家
は
どこか
この
あた
辺り
だ
His house is somewhere about here
どの
くだもの
果物
が
いちばん
一番
す
好き
ですか
What fruit do you like the best
にんげん
人間
は
はな
話す
のうりょく
能力
が
ある
てん
点
で
どうぶつ
動物
と
こと
異なる
Man is different from animals in that he has the faculty of speech
なつやす
夏休み
も
ちか
近い
けど
、
どこか
いい
ところ
おもあ
思い当たります
か
Summer vacation is near. Can you think of a good place for the holidays
かのじょ
彼女
は
その
こじ
孤児
に
どうじょう
同情
して
、
かね
お金
を
すこ
少し
あげた
She sympathized with the orphan and gave him some money
じぶん
自分
の
し
知らない
たんご
単語
を
と
飛ばし
よ
読み
する
どくしゃ
読者
は
おお
多い
Many a reader skips the words that he doesn't know
わたし
私
は
ほか
他の
どの
だんせい
男性
よりも
かれ
彼
を
ふか
深く
あい
愛してる
I love him more deeply than any other man
ようそ
要素
Ｃ
を
さくじょ
削除
して
も
どういつ
同一の
けっか
結果
が
え
得られる
かのうせい
可能性
が
ひじょう
非常に
たか
高い
It is highly probable that the deletion of element C will still yield the same result
だれ
と
でも
なかよ
仲良く
やって
い
行く
ように
どりょく
努力
し
なければならない
You must make an effort to get along with everyone
その
しょうねん
少年
と
その
しょうじょ
少女
の
どちら
も
かしこい
Both the boy and the girl are clever
いちにち
一日
の
たいはん
大半
を
どくしょ
読書
して
す
過ごした
I spent the best part of the day in reading
ご
ようぼう
要望
に
したが
従って
わたし
私の
しゃしん
写真
を
どうふう
同封
します
In accordance with your request, I enclose a picture of myself
これらの
かれ
彼
の
え
絵
を
も
持って
かえ
帰って
、
それ
を
どう
おも
思い
か
わたし
私
に
おし
教えて
ください
Take home these paintings of his and tell me what you think of them
この
スーパーマーケット
は
どようび
土曜日
だけ
はいたつ
配達
する
This supermarket delivers only on Saturday
ちてき
知的な
どくしょ
読書
の
ため
の
ただ
正しい
そくど
速度
など
というもの
は
そんざい
存在
しない
There is no such thing as the right speed for intelligent reading
かれ
彼
に
もう
いっぱい
一杯
いかが
か
と
と
問う
Ask if he wants another drink
どの
スポーツ
が
いちばん
一番
す
好き
ですか
What sport do you like best
その
がか
画家
は
どくとく
独特な
スタイル
を
もっている
The artist has an individualistic style of painting
どの
くに
国
にも
れきし
歴史
が
ある
Every country has its own history
どの
いえ
家
にも
にわ
庭
が
ありました
Every house had a garden
わか
若い
おとこ
男
は
いそ
急いで
たあ
立ち上がり
、
に
二
、
さん
三
の
ことば
言葉
を
どもって
たちまち
い
行って
しまった
The young man got up hurriedly, stammered a few words and in a moment was gone
これ
どう
おも
思います
か
How do you like that
かれ
彼
の
しご
死後
、
わたし
私の
じんせい
人生
は
１８０
ど
度
か
変わった
After he died, my life was turned upside down
だっせん
脱線
が
どんどん
エスカレート
して
いく
The digression is escalating more and more
かれ
彼
は
わたし
私の
いけん
意見
に
どうい
同意
しました
He has agreed with me
どの
でんしゃ
電車
に
の
乗れば
鎌倉
に
い
行きます
か
Which train takes us to Kamakura
どんな
こと
が
あろう
と
やくそく
約束
は
やぶ
破らない
Come what may, I will not break my word
かれ
彼
は
われわれ
我々
に
どう
か
たす
助けて
くれ
と
たの
頼んで
きた
He entreated us help him
にんげん
人間
は
かんが
考え
、
はな
話す
ことができる
と
いう
てん
点
で
どうぶつ
動物
と
こと
異なる
Human beings are different from animals in that they can think and speak
わたし
私たち
は
かれ
彼の
こうどう
行動
は
ただ
正しかった
と
いう
こと
に
どうい
同意
した
We agreed that his actions were warranted
この
はな
花
は
にわ
庭
の
どの
はな
花
にも
おと
劣らない
ほど
うつく
美しい
This flower is as beautiful as any in the garden
かれ
彼
は
その
え
絵
を
ただ
どうよう
同様の
ねだん
値段
で
か
買った
He bought the picture for next to nothing
その
けいかく
計画
に
どうい
同意
する
こと
を
きょひ
拒否
します
I refuse to consent to that plan
わたし
私
は
あなた
に
ふか
深く
どうじょう
同情
します
I feel for you deeply
どの
ような
しょり
処理
ほうほう
方法
を
えら
選べる
の
か
、
おし
教えて
ください
Please inform me what options are available to me
わたし
私
は
、
けっ
決して
かれ
彼
には
どうい
同意
しません
I never agree with him
どんな
おとこ
男
にも
それ
そうとう
相当の
よめ
嫁
の
きて
が
ある
もの
Every Jack must have his Jill
この
てん
点
で
きみ
君
に
どうい
同意
できない
I cannot agree with you on this point
この
いえ
家
は
どだい
土台
が
しっかり
している
This house has a solid foundation
かれ
彼
は
その
けっか
結果
が
どう
なる
か
しんぱい
心配
していた
He felt nervous about the result
うし
牛
は
この
くに
国
で
は
ほか
他の
どんな
どうぶつ
動物
よりも
やくた
役に立つ
Cows are more useful than any other animal in this country
どんなに
かんしゃ
感謝
して
も
じゅうぶん
十分
と
は
いえません
I can't thank you enough
かのじょ
彼女
は
わたし
私の
かんが
考え
に
どうい
同意
した
She agreed to my idea
かれ
彼
は
もっと
よ
良い
どうろ
道路
を
つく
作ろう
と
じっけん
実験
に
ちゃくしゅ
着手
した
He began experimenting in making better roads
おお
大きな
どうぶつ
動物
が
どうぶつえん
動物園
から
に
逃げた
A big animal ran away from the zoo
どの
きせつ
季節
が
いちばん
一番
す
好き
ですか
What season do you like the best
この
しゅよう
主要
どうろ
道路
の
かげ
お陰で
ずいぶん
じかん
時間
が
せつやく
節約
できる
This highway saves us a lot of time
さいきん
最近
きみ
君
は
どう
している
か
くわ
詳しい
たよ
便り
を
ください
I want to hear all your news
いちばん
一番
ちか
近い
ぎんこう
銀行
は
どこ
ですか
Where is the nearest bank
ベン・ジョンソン
が
い
言った
ように
、「
きみ
君
が
どんな
にんげん
人間
か
わ
分かる
ように
はな
話して
くれ
As Ben Jonson put it, "Speak that I may see thee.
タクシー
と
ちかてつ
地下鉄
と
どっち
が
はや
速い
ですか
Which is quicker, a taxi or the subway
その
どれい
奴隷
は
ひっし
必死に
に
逃げた
The slave ran for his life
この
きそく
規則
が
どんな
じょうけん
条件
の
もと
でも
てきよう
適用
できる
と
かんが
考える
の
は
だとう
妥当
ではない
It is not reasonable to suppose that this rule is applicable under any condition
どうぶつ
動物
と
しょくぶつ
植物
が
この
わくせい
惑星
には
すんでいる
Animals and plants live on this planet
どうして
そんな
ばか
馬鹿な
こと
事
を
い
言った
の
Why did you say such a stupid thing
わたし
私の
にもつ
荷物
は
どう
しました
か
What did you do with my baggage
どんなに
いっしょうけんめい
一生懸命に
やって
も
、
わたし
には
その
もんだい
問題
が
と
解けなかった
However hard I tried, I could not solve the problem
ご
どうこう
同行
くださる
なら
たいへん
大変
ありがたく
おも
思います
I'd be delighted if you'd come with me
どうして
そんなに
ばか
馬鹿な
こと
を
い
言った
の
What made you say such a stupid thing as that
あなた方
が
にく
肉
を
た
食べない
りゆう
理由
を
どうぞ
おし
教えて
ください
Please tell me why you don't eat meat
どう
おも
思われます
か
What do you think
いちばん
一番
ちか
近い
えき
駅
は
どこ
ですか
Where's the closest train station
この
はこ
箱
の
ふた
蓋
は
どうしても
あ
開かない
The lid of this box won't lift
あたら
新しい
せんせい
先生
について
どう
おも
思います
か
What do you think of the new teacher
その
と
戸
は
どうしても
あ
開かない
、
かぎ
鍵
が
こわ
壊れている
に
ちが
違いない
The door will not open; the lock must be out of order
その
もの
物
が
どうして
つく
作られた
か
だれにも
せつめい
説明
できなかった
Nobody could explain how the thing was made
でんき
電気
ヒーター
が
どこか
こしょう
故障
している
Our electric heater does not work well
わたし
私
は
どうして
いい
か
わからない
I'm at my wit's end
まず
だいいち
第一
に
、
かい
会
は
つぎ
次の
どようび
土曜日
に
ひら
開く
こと
に
とき
取り決められた
Originally the meeting was planned for next Saturday
にほん
日本
の
どの
やま
山
も
ふじさん
富士山
ほど
たか
高くない
No mountain in Japan is so high as Mt. Fuji
けっこう
結構
です
。
どうぞ
OK. Go ahead
ちゃ
お茶
か
コーヒー
でも
いかが
ですか
Would you like tea or coffee
わたし
私
は
かれ
彼の
けいかく
計画
に
どうい
同意
した
I agreed with his plan
どうぞ
、
えんぴつ
鉛筆
を
たくさん
も
持ってきて
ください
Please get a lot of pencils
かあ
お母さん
は
どこ
Where is mother
これ
は
ほかの
どの
き
木
よりも
たか
高い
This is taller than any other tree
この
でんしゃ
電車
は
どこ
い
行きます
か
Where's this train bound for
げんざい
現在
どの
ような
じょうきょう
状況
か
、
し
お知らせ
ください
Would you please let me know what the status is right away
その
どうぶつ
動物
は
がし
餓死
した
The animal died from hunger
こうちゃ
紅茶
と
コーヒー
と
どっち
が
す
好き
ですか
Which do you like better, tea or coffee
みんな
は
どこ
Where is everybody
ちず
地図
じょう
上
の
ふと
太い
せん
線
は
どうろ
道路
に
そうとう
相当
する
The broad lines on the map correspond to roads
かれ
彼の
どうぶつ
動物
の
せわ
世話
の
しかた
仕方
は
とても
おも
思いやり
の
ある
もの
だ
His way of looking after the animals is very humane
「
どうして
にほん
日本
に
い
行く
の
？」「
とうきょう
東京
の
かいぎ
会議
に
しゅっせき
出席
する
ため
だ
"Why are you going to Japan?" "To attend a conference in Tokyo.
ほうしゅう
報酬
は
よかった
、
そして
その
こと
が
かれ
彼ら
が
その
けんきゅう
研究
に
さんか
参加
した
ゆいいつ
唯一の
どうき
動機
だった
The pay was good, and that was their only motivation to participate in the study
その
けいかん
警官
は
どろぼう
泥棒
を
ついせき
追跡
した
The policeman chased the thief
わたし
私
は
この
なつ
夏
どこにも
い
行かなかった
I have been nowhere this summer
あの
とき
時
は
、
どんなに
うれしかった
か
ひょうげん
表現
できません
I cannot express how pleased I was then
わたし
私の
ほん
本
は
どう
しました
か
What did you do with my book
かれ
彼
は
わたし
私の
ていあん
提案
に
どうい
同意
した
He acceded to my proposal
わたし
私
は
きみ
君の
ていあん
提案
に
どうい
同意
する
I agree to your proposal
はん
ご飯
と
パン
どちら
が
いい
ですか
Which do you prefer, rice or bread
ふた
二つ
の
うち
どっち
が
おも
重い
の
Which is the heavier of the two
どくしょ
読書
は
あまり
たの
楽しくなかった
I found little amusement in reading
Show more sentence results