Your search matched 9426 sentences.
Search Terms: です*

Sentence results (showing 4211-4310 of 9426 results)

この
ようふく
洋服
は
お
かどく
買い得
です
This dress is a good bargain
あなた
の
じしょ
辞書
を
か
借りて
も
よい
ですか
May I borrow your dictionary
かれ
彼
は
ただ
正しい
ですか
Is he right
これ
は
ブラウン
さん
が
か
書いた
てがみ
手紙
です
This is the letter written by Mr Brown
やきゅう
野球
は
にほん
日本
で
とびぬけて
いちばん
にんき
人気
の
ある
スポーツ
です
Baseball is by far the most popular sport in Japan
わたし
私
は
ご
フランス語
を
せんこう
専攻
する
つもり
です
I am going to major in French
わたし
私
が
ドア
を
あ
開けて
も
よろしい
ですか
Would you mind my opening the door
よろこ
喜んで
いただけて
よかった
です
I'm glad you enjoyed it
にい
お兄さん
の
しんちょう
身長
は
いくつ
ですか
How tall is your brother
わたし
は
、
どくしん
独身
です
I am a bachelor
ギター
を
ひ
弾いている
しょうねん
少年
は
健
です
The boy playing the guitar is Ken
かれ
彼
は
わたし
私
にとって
りそう
理想
の
おっと
夫
です
He is an ideal husband for me
わたし
私達
は
あした
明日
やきゅう
野球
を
する
つもり
です
We're going to play baseball tomorrow
この
え
絵
を
えが
描いた
の
は
わたし
私
です
It is me that painted this picture
かれ
彼ら
は
こうこうせい
高校生
です
They are high school students
しばい
芝居
は
おもしろ
面白かった
ですか
Did you enjoy yourself at the theater
トニー
は
よ
良い
こ
子
で
じょうぶな
こ
子
でした
Tony was a good, strong boy
うかが
お伺い
できない
の
が
ざんねん
残念
です
I regret to say I can't come
あの
しま
島
は
アメリカ
の
りょうど
領土
です
That island is American territory
わたし
私
の
フランス
ケーキ
す
好き
は
しょうがっこう
小学校
の
とき
時
から
です
I've loved French cakes since elementary school
わたし
私
は
げんりょう
減量
ちゅう
中
です
I'm trying to lose weight
あの
きょうかい
教会
は
どのくらい
ふる
古い
ですか
How old is that church
あなた
は
すぐに
しゅくだい
宿題
を
お
終える
べき
です
You ought to finish your homework at once
びわこ
琵琶湖
は
にほん
日本
で
いちばん
一番
おお
大きな
みずうみ
湖
です
Lake Biwa is the largest lake in Japan
かれ
彼
の
しごと
仕事
は
じゅんちょう
順調
です
He is doing well
ＪＬ１２３
びん
便
の
にもつ
荷物
は
どこ
ですか
Where is the baggage for flight JL 123
「
これら
は
あなた
の
くるま
車
ですか
」「
はい
、
そうです
"Are these your cars?" "Yes, they are.
だれも
が
ジェレミー
を
そんけい
尊敬
しています
。
なぜなら
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
せきにん
責任
を
すべて
は
果たす
から
です
Everybody respects Jeremy because he carries out all his responsibilities
かれ
彼
は
ちゅうにち
駐日
アメリカ
たいし
大使
に
めい
命じられた
ばかり
です
He has just been appointed the U.S. Ambassador to Japan
かれ
彼
は
どこ
の
しゅっしん
出身
ですか
Where does he come from
かれ
彼
と
わたし
私
は
クラスメート
です
He and I are classmates
なぜならば
テリーテイト
が
いつも
すばやく
へんじ
返事
を
か
書いて
きた
から
です
Why? Because Terry Tate always replied promptly, that's why
あれ
は
わたし
私たち
が
きのう
ゆうしょく
夕食
を
た
食べた
レストラン
です
That is the restaurant where we had dinner yesterday
いし
石
の
おお
多い
とち
土地
です
ね
It's a very rocky soil, isn't it
かれ
彼
の
しょくぎょう
職業
は
いしゃ
医者
です
He is a doctor by profession
わたし
私
は
けつあつ
血圧
が
ひく
低い
です
I have low blood pressure
ひとつ
ねが
お願い
して
も
よろしい
ですか
May I ask you a favor
あなた
の
けんこう
健康
が
しんぱい
心配
です
I am anxious about your health
あなた
は
その
けいかく
計画
に
さんせい
賛成
です
ね
You are in favor of the plan, aren't you
しごと
仕事
は
たいくつ
退屈
で
つまらない
です
My job is dull and boring
きゅうこう
急行
の
りょうきん
料金
は
いく
幾ら
ですか
How much is the express
ブラウン
し
氏
は
いしゃ
医者
です
Mr Brown is a doctor
これ
は
せかい
世界
で
３
ばんめ
番目
に
なが
長い
かわ
川
です
This is the third longest river in the world
かれ
彼らの
なんにん
何人か
は
わたし
私の
ゆうじん
友人
です
Some of them are my friends
どこ
へ
ちゅうしゃ
駐車
すれば
いい
ですか
Where can I park
かれ
彼の
レポート
に
めとお
目を通している
ところ
です
I'm looking over his report
ジョン
は
かてい
家庭
より
しごと
仕事
だいいち
第一
です
John puts his career before his family
あなた
は
佐知子
さん
と
アキ子
さん
と
で
は
どちら
が
す
好き
ですか
Who do you like better, Sachiko or Akiko
小田原
い
行き
は
どちら
の
でんしゃ
電車
ですか
Which train is bound for Odawara
きょうしゅく
恐縮
です
が
となり
隣の
むら
村
へ
の
みち
道
を
おし
教えて
くれません
か
Sorry, but can you show me the way to the next village
貴方
は
、
テニス
の
せんしゅ
選手
です
You are a tennis player
トム
は
でんき
電気
ぎし
技師
です
Tom is an electrical engineer
これ
は
いま
今
う
売っている
なか
中
で
さいこう
最高
の
アンプ
です
This is the best amplifier on the market
わたし
私
は
こうふく
幸福
です
I am happy
今朝
わたし
私達
が
み
見た
おとこひと
男の人
は
グリーン
さん
でした
The man we saw this morning was Mr Green
あなた
の
くるま
車
を
うご
動かして
も
いい
ですか
Would you mind my moving your car
かれ
彼
は
さいきん
最近
かいしゅう
改宗
した
カトリック
しんじゃ
信者
です
He is a recent convert to Catholicism
みせ
店
に
ある
の
は
、
これ
ひと
一つ
だけ
です
It is the only one there is in the shop
貴方
は
、
ボール
が
す
好き
です
You like balls
あなた
の
うち
家の
む
向かい
に
ある
の
は
だれ
誰
の
いえ
家
ですか
Whose house is opposite to yours
かのじょ
彼女
を
びょういん
病院
に
つ
連れて
い
行こう
としても
むだ
無駄
でした
It was no use trying to take her to the hospital
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
しっぱい
失敗
を
よく
かんが
考える
べき
です
He should reflect on his failure
さんぽ
散歩
に
い
行って
も
よい
ですか
Can I go for a walk
この
しるし
印
は
どういう
もの
ですか
What does this mark mean
おんがく
クラシック音楽
と
い
言えば
、
もっと
最も
す
好きな
さっきょくか
作曲家
は
だれ
誰
ですか
Talking of classical music, who is your favorite composer
１０００
えん
円
で
じゅうぶん
十分
ですか
Is one thousand yen enough
く
暮らし
は
どう
ですか
How is your life
かのじょ
彼女の
くるま
車
は
きんえん
禁煙
です
よ
Now remember, you must not smoke in her car
かれ
彼
は
ぼうけん
冒険
が
す
好き
です
He likes adventure
アメリカ
で
くるま
車
は
みぎがわ
右側
つうこう
通行
です
In America, cars drive on the right side of the road
ぼく
僕
は
すいえい
水泳
が
にがて
苦手
です
I'm not very good at swimming
かのじょ
彼女
は
しんせつ
親切な
ばかり
ではなく
しょうじき
正直な
ひと
人
です
She is not only kind, but also honest
かれ
彼
は
およ
泳ぎ
が
じょうず
上手
です
He is a good swimmer
ご
いっしょ
一緒に
いかが
ですか
Would you care to join me
この
かみ
紙
を
き
切る
の
に
はさみ
が
ひつよう
必要
です
I need a pair of scissors to cut this paper
かれ
彼
は
だいがくせい
大学生
です
He's a university student
かれ
彼ら
にとって
、
そと
外
に
で
出かける
の
は
たいせつ
大切な
こと
です
It's important for them to go out
かれ
彼の
ゆめ
夢
は
スイス
に
い
行く
こと
です
His dream is going to Switzerland
おとうと
弟
は
きって
切手
を
あつ
集める
のに
むちゅう
夢中
です
My brother is keen on collecting stamps
よなか
世の中
は
せま
狭い
もの
です
ね
It's a small world
あに
兄
は
わたし
私
より
２つ
としうえ
年上
です
が
、
しんちょう
身長
は
３
センチ
も
ひく
低い
のです
My brother is two years older than I, but he is three centimeters shorter
昨日
この
ラケット
を
か
買った
の
は
マイク
でした
It was Mike that bought this racket yesterday
今日
で
は
ご
ドイツ語
を
べんきょう
勉強する
がくせい
学生
の
かず
数
は
むかし
昔
ほど
ではありません
Less students study German today than formerly
その
しま
島
は
こども
子供
にとって
は
らくえん
楽園
です
The island is a paradise for children
あなた
は
リンゴ
が
す
好き
ですか
、
それとも
オレンジ
が
す
好き
ですか
Do you like apples or oranges
かれ
彼
は
ジョン
という
な
名
の
わたし
私の
ゆうじん
友人
です
He is my friend whose name is John
せんげつ
先月
、
いばな
生け花
を
まな
学び
はじ
始めた
ばかり
です
ので
、
まだ
、
しょしんしゃ
初心者
です
I just started learning flower arrangement last month, so I'm still a beginner
あの
おとここ
男の子
は
だれ
誰
ですか
Who is that boy
村田
さん
、
これ
が
ぼく
僕
の
ともだち
友達
の
リサ
です
Mr Murata, this is my friend Lisa
わたし
私
を
ぞん
ご存知
の
よう
です
が
わたし
私
は
あなた
を
し
知りません
You seem to know me, but I don't know you
わたし
私
は
かのじょ
彼女の
あんぴ
安否
が
しんぱい
心配
でした
I was anxious for her safety
その
おと
音
は
いらいら
させる
けれど
じんたい
人体
には
むがい
無害
です
The sound was annoying but harmless to the human body
ジョージ
は
わたし
私たち
の
クラス
の
なか
中
で
もっと
最も
きんべん
勤勉な
しょうねん
少年
です
George is the most diligent boy in our class
ここ
から
くるま
車
で
１０
ふん
分
くらい
です
It's about a ten-minute drive from here
あなた
を
たす
助ける
の
が
わたし
私の
ぎむ
義務
です
It's my duty to help you
ちゅう
注
・
かなり
むかし
昔
に
えが
描いてる
ので
クオリティ
は
ひく
低い
です
NB: This was drawn a long time ago so the quality is low
かのじょ
彼女
は
うちの
ぶしょ
部署
に
来た
ひさびさ
久々
の
おおがた
大型
しんじん
新人
です
This is the first time in a while that someone we had such high hopes for came to our department
かれ
彼
の
えり
の
サイズ
は
いくつ
ですか
What size of collar does he take
おんど
温度
は
いくら
ですか
What is the temperature
かれ
彼
は
すうがく
数学
が
とくい
得意
です
He is good at mathematics
Show more sentence results