Your search matched 63 sentences.

Sentence results (showing 21-63 of 63 results)

しょうねん
少年
じだい
時代
に
かわばた
川端
康成
は
かれ
彼の
そふ
祖父
の
めんどうみ
面倒を見た
In his boyhood, Yasunari Kawabata took care of his grandfather
りょこう
旅行
の
あいだ
間
、
はは
母
が
いぬ
犬
の
めんどうみ
面倒を見て
くれた
Mother looked after my dog during the trip
あなた
が
かもの
買い物
に
い
行っている
あいだ
間
、
こども
子供達
の
めんどうみ
面倒を見ましょう
I'll look after the children while you go shopping
かのじょ
彼女
は
、
かれ
彼
に
りょうしん
両親
の
めんどうみ
面倒をみて
もらい
たかった
She wanted him to take care of her parents
じぶん
自分
が
じぶん
自分
の
めんどうみ
面倒を見られる
かぎ
限り
は
じぶん
自分
たち
だけ
で
く
暮らす
Instead, they live alone as long as they are able to take care of themselves
ひるま
昼間
は
そぼ
祖母
が
こども
子供
の
めんどうみ
面倒を見て
くれます
Grandmother looks after the children during the day
かのじょ
彼女
は
１０
ねんかん
年間
、
びょうき
病気の
いもうと
妹
の
めんどうみ
面倒を見ている
She has been looking after her sick sister for ten years
その
こども
子供
は
、
その
いしゃ
医者
に
めんどうみ
面倒を見て
もらっている
The child is being taken good care of by the doctor
かのじょ
彼女
は
いっかげつ
一ヶ月
かん
間
わたし
私の
いぬ
犬
の
めんどうみ
面倒を見ました
She looked after my dog for a month
かのじょ
彼女
は
いえ
家
で
こども
子供
の
めんどうみ
面倒を見ている
よ
She's at home taking care of the kids
だれ
が
その
こ
子
たち
の
めんどうみ
面倒を見る
の
か
Who looks after the children
これらの
ふこう
不幸な
ひとびと
人々
は
じゅうぶん
十分に
めんどうみ
面倒を見られ
なければならない
These unhappy people must be taken good care of
かのじょ
彼女
は
ちちおや
父親
が
し
死ぬ
まで
めんどうみ
面倒を見た
She cared for her father until his death
かれ
彼らの
めんどうをみる
の
は
あなた
の
やくめ
役目
だ
It is your business to take care of them
あなた
が
としと
年をとったら
わたし
が
めんどうみ
面倒を見て
あげます
I will take care of you when you are old
ともだち
友達
の
ひとり
一人
が
かのじょ
彼女の
めんどうをみた
She was taken care of by one of her friends
わたし
私
は
しょうらい
将来
りょうしん
両親
の
めんどうみ
面倒を見ます
I will look after my parents in the future
かのじょ
彼女
は
たくさん
の
ろうじん
老人
の
めんどうみ
面倒をみた
She had the care of many older people
ぼく
僕
に
まか
任せて
くだ
下さい
。
ぼく
僕
が
めんどうみ
面倒を見ます
Leave it to me. I'll see to it
その
こども
子供たち
は
、
よく
めんどうみ
面倒をみて
もらった
Those children were well looked after
わたし
私
は
むすこ
息子
に
めんどうみ
面倒を見て
もらっている
I am looked after by my son
かれ
彼ら
は
その
しょうねん
少年
の
めんどうみ
面倒を見た
They looked after the boy
かれ
彼ら
は
よく
めんどうみ
面倒を見て
もらっている
のです
They are well looked after
われわれ
我々
は
、
りょうしん
両親
の
めんどうみ
面倒を見る
べき
である
We should look after our parents
お
老いて
くる
につれて
じぶんじしん
自分自身
の
めんどうみ
面倒を見られなく
なる
ひと
人
は
おお
多い
As they grow old, many people become unable to look after themselves
わたし
私達
は
りょうしん
両親
の
めんどうみ
面倒を見る
べき
だ
Our parents should be taken care of
今日
の
ごご
午後
こども
子供たち
の
めんどうみ
面倒を見
なさい
Look after the children this afternoon
りょうしん
両親
が
としと
年をとったら
めんどうみ
面倒を見る
つもり
です
I'll look after my parents when they get old
あなた
は
こども
子供
の
めんどうみ
面倒をみ
なければならない
You must look after the child
トム、
きみ
君
は
こども
子供達
の
めんどうみ
面倒を見て
くれ
You look after the children, Tom
きょうしゃ
強者
は
じゃくしゃ
弱者
の
めんどうみ
面倒を見る
べき
だ
The strong should take care of the weak
かれ
彼
は
ろうじん
老人
なので
、
めんどうみ
面倒を見る
の
は
きみ
君の
やくめ
役目
だ
Now that he is old, it is your duty to look after him
わたし
私たち
は
かが
代わる代わる
こども
子供たち
の
めんどうみ
面倒を見た
We took care of our children by turns
かのじょ
彼女
は
むすこ
息子
の
めんどうみ
面倒をみた
She cared for her son
はは
母
の
めんどうみ
面倒をみ
なければならなく
なった
It fell upon me to take care of my mother
かれ
彼
は
つま
妻
に
めんどうみ
面倒を見て
もらう
の
を
ひつよう
必要としていない
He does not need a wife to look after him
アン
か
キャロル
の
どちらか
が
、
その
あか
赤ちゃん
の
めんどうみ
面倒を見ます
Either Ann or Carol is going to take care of the baby
わたし
私の
るすちゅう
留守中
あか
赤ちゃん
の
めんどうみ
面倒を見て
くだ
下さい
Please take care of my baby while I am out
わたし
私
が
めんどうみ
面倒をみます
I will see to it
ぼく
僕
が
めんどうみ
面倒を見ます
I'll see to it
その
こども
子供たち
は
、
おば
叔母さん
が
めんどうみ
面倒をみていた
Those children were being cared for by an aunt
りょうしん
両親
の
めんどうみ
面倒を見ない
ひと
人
は
ぼうおん
忘恩
の
つみおか
罪を犯す
People who do not look after their parents are guilty of ingratitude
ちち
父
が
ね
寝たきり
なので
わたし
私たち
が
こうたい
交代で
めんどうみ
面倒をみています
Since our father is bedridden, we take turns looking after him