Your search matched 40 sentences.

Sentence results (showing 21-40 of 40 results)


ABC
しゃ
ガードナー
がつ
2月
27
にち
マリオット
たいざいちゅ
滞在中
Mr Gardner of ABC Corporation is staying at the Marriott Hotel during Feb 20-27, and would like very much to meet with you

しゃ
いちれん
一連
じょうむ
乗務
いん
のうせい
可能性
すいてい
推定
Boeing has calculated the chances of a series of crew errors leading to CFIT

しゃ
おおさか
大阪
ほんしゃ
本社
The firm has its head office in Osaka

しゃ
がっぺい
合併
けいかく
計画
The two companies plan to unite

しゃ
たが
互いに
きょうそ
競争
The two companies are competing with each other

デジタルコム
しゃ
モリス
しゃ
貴社
We heard about your company from Mr Morris of Digital Com Company

ランドルフ
しゃ
Do you have a business acquaintance in Randolph., Ltd

こく
苛酷な
かかくきょうそう
価格競争
なか
、A
しゃ
われわれ
我々
しゃ
たた
戦わせて
ぎょ
漁夫
Company A is trying to play us off against Company B in a severe price-war

バクスゲン
しゃ
けんきゅうし
研究所
しんやく
新薬
けん
試験
おこ
行われた
The new drug will be tested in Vaxgen's laboratory

こん
今度
きょうて
協定
さん
しゃ
しょうに
承認
This agreement was confirmed by three companies

しじょうちょうさ
市場調査
オクテル
しゃ
けんきゅうし
研究者
じょせいきん
助成金
Octal paid a large grant for the researchers to carry out some market research

山田
りょこう
旅行
しゃ
つも
見積もり
しぶかお
渋い顔をした
Mr Yamada frowned on the estimate presented by a travel agency

せいひん
製品
よう
仕様
いっさい
一切
こうぎょ
工業
しょゆうけん
所有権
ABC
しゃ
ぞく
帰属する
Any industrial property rights relating to the Product Specification shall belong to ABC Inc

とうきょうかぶしきしじょ
東京株式市場
450
しゃ
いじょう
以上
かぶ
てんとう
店頭
とりひき
取り引き
In the Tokyo stock market, stocks of about 450 companies are traded over the counter

ハーツ
しゃ
エイビィス
しゃ
ぎょうか
業界
Hertz and Avis are head to head competitors in the car rental business

しゃ
はつめい
発明
ぼうだい
膨大な
とっきょりょ
特許料
Intel gets a huge royalty from the invention

しょうそくす
消息筋
、○○
しゃ
とうしょういちぶ
東証一部
じょうじょう
上場
じゅんび
準備
According to informed sources, ____ Ltd. is preparing for the move up to the first section of the Tokyo Stock exchange

しゃない
社内
たば
煙草を吸う
しゃ
そく
規則
はん
反する
Smoking in the office is against our rules

ほん
日本語
よう
、Microsoft
しゃ
「Word」
、JUSTSYSTEM
しゃ
「一太郎」
Word processors for use with Japanese include Microsoft Word and JustSystem's Ichitaro

A Ltd.'s annual report is worth having a look at