Your search matched 38 sentences.

Sentence results (showing 21-38 of 38 results)

けいかくた
計画を立てる
という
こと
と
、
それ
を
じっこう
実行
という
こと
とは
べつ
別
である
It is one thing to make a plan and quite another to carry it out
わたし
私
は
けいかくた
計画を立てた
だけでなく
それ
を
じっこう
実行
した
I didn't just make the plan, I carried it out
けいかくた
計画をたてた
だけでなく
、
あに
兄
は
それ
を
じっこう
実行
した
Besides making the plan, my brother carried it out
かくめい
革命
ひょうぎ
評議
いいんかい
委員会
は
せんりゃく
戦略
の
けいかくた
計画を立てる
ために
あつ
集まった
The revolutionary council met to plan strategy
かれ
彼ら
は
かいすい
海水
から
しお
塩
を
と
取る
けいかくた
計画を立てた
They laid down a scheme for extracting salt from seawater
いったん
けいかくた
計画を立てたら
、
あなた
は
それ
に
したが
従った
ほうがよい
Once you have a plan, you should keep to it
わたし
私
は
むすこ
息子
に
けいかくた
計画を立てさせて
みます
I'll get my son to make the plan
はじ
始める
まえ
前
に
しごと
仕事の
けいかくた
計画を立て
なさい
Plan your work before you start it
かれ
彼ら
は
ミズーリ
しゅう
州
に
しょくみん
植民
する
けいかくた
計画を立てている
They are planning to settle Missouri
ちょうしょく
朝食
を
とり
ながら
、
わたし
私たち
は
その
ひ
日
の
けいかくた
計画を立てた
While having breakfast, we made a plan for the day
かれ
彼ら
は
、
ニュージーランド
に
いじゅう
移住
する
けいかくた
計画を立てている
They are planning to settle in New Zealand
かれ
彼ら
は
こうしゃ
校舎
しんちく
新築の
けいかくた
計画を立てた
They formed a project to build a new school building
まえ
前もって
めんみつ
綿密な
けいかくた
計画を立てて
おく
べき
だった
We should have made a careful plan in advance
わたし
私
は
きゅうか
休暇
の
けいかくた
計画を立てた
I laid out a schedule for the vacation
だれ
が
この
けいかくた
計画を立てた
のです
か
Who made this plan
マネージャー
は
はいぼく
敗北
を
みと
認めた
。
そして
、
つぎ
次の
ゲーム
に
しょうりおさ
勝利を収める
けいかくた
計画を立てた
The manager threw in the towel in defeat and planned how to win the next game
わたし
私たち
は
きゅうか
休暇
の
けいかくた
計画を立てています
We are making plans for the holidays
けいかくた
計画を立てる
ほう
方
が
じっこう
実行
する
より
かんたん
簡単な
こと
が
よくある
It is often easier to make plans that it is to carry them out