Your search matched 55 sentences.

Sentence results (showing 21-55 of 55 results)

かれ
彼
は
わたし
私
を
ま
待たせた
まま
に
して
おいた
He kept me waiting
つま
妻
を
ま
待たせていた
ので
わたし
私
は
えき
駅
へ
いそ
急いだ
I hurried to the station as I had kept my wife waiting
じょせい
女性
を
ま
待たせて
は
いけない
Never keep a lady waiting
なが
長らく
ま
お待たせ
して
もうわけ
申し訳ありません
I'm sorry to have kept you waiting so long
ながあいだ
長い間
ま
待たせて
すみませんでした
I'm sorry I have kept you waiting so long
かれ
彼
は
わたし
私
を
ごぜんちゅう
午前中
ずっと
ま
待たせた
まま
に
した
He kept me waiting all morning
かれ
彼
は
わたし
私
を
いちじかん
１時間
いじょう
以上
も
ま
待たせた
He kept me waiting for more than an hour
ま
待たせて
すまなかった
な
I am sorry to have kept you waiting
かれ
彼ら
は
わたし
私たち
を
ながあいだ
長い間
そと
外
で
ま
待たせ
つづ
続けた
They kept us waiting outside for a long time
かれ
彼ら
は
わたし
私
を
いちじかん
１時間
ま
待たせた
They kept me waiting for an hour
かのじょ
彼女
は
わたし
私
を
ながあいだ
長い間
ま
待たせた
She kept me waiting for a long time
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
を
ながあいだ
長い間
ま
待たせた
She kept him waiting for a long time
ながあいだ
長い間
ま
お待たせ
して
もうわけ
申し訳ありません
I am sorry to have kept you waiting so long
きゃくさま
お客様
を
そと
外
に
ま
待たせて
おいて
は
いけない
よ
You mustn't keep your guest waiting outside
かれ
彼
は
わたし
私たち
を
いちじかん
１時間
いじょう
以上
も
ま
待たせた
He kept us waiting for more than an hour
ブライアン
は
ケイト
を
ずっと
ま
待たせた
Brian kept Kate waiting
かれ
彼
は
わたし
私達
を
ながあいだ
長い間
ま
待たせた
He kept us waiting for a long time
いつも
のように
また
かれ
彼
は
ちこく
遅刻
して
わたし
私
を
なが
長く
ま
待たせた
As usual, he was late and made us wait for a long time
なが
長いこと
ま
お待たせ
して
す
済みませんでした
。
いま
今まで
らいきゃく
来客
で
いそが
忙しかった
のです
I'm sorry to have kept you waiting long. A visitor has kept me busy till now
すごく
ま
待たせちゃってる
の
は
わ
分かってる
んだ
けど
、
もうちょっと
だけ
ま
待って
くれない
I know you've been waiting a long time, but could you wait just a little bit longer
かれ
彼
は
なが
長いこと
わたし
私
を
ま
待たせて
おいた
He kept me waiting for a long time
かれ
彼
は
わたし
私
を
わざと
ま
待たせた
ようだ
It is likely that he kept me waiting on purpose
ながあいだ
長い間
ま
お待たせ
して
すいません
Sorry to have kept you waiting so long
ひと
人
を
ま
待たせた
まま
にしておく
べきではない
You should not keep people waiting
ぼく
を
こうして
ま
待たせた
まま
に
しないで
Don't keep me waiting here like this
なが
長い事
ま
お待たせ
して
すみません
I'm sorry to have kept you waiting for such a long time
なが
長く
ま
待たせて
すいません
I'm sorry to have kept you waiting for a long time
こんなに
なが
長いこと
ま
待たせて
もうわけ
申し訳ありません
I am sorry to have kept you waiting so long
なが
長いこと
ま
お待たせ
いたしました
Have I kept you waiting long
こんな
ながあいだ
長い間
ま
待たせて
ごめんなさい
I am sorry to have kept you waiting so long
こんなに
ながあいだ
長い間
またせて
ごめんなさい
I'm sorry to have kept you waiting so long
なが
長いこと
ま
待たせました
か
Have I kept you waiting long
ま
お待たせ
して
もうわけ
申し訳ございません
I'm sorry to have kept you waiting
こんなに
ま
待たせて
ごめんなさい
I'm sorry to have kept you waiting so long
ながあいだ
長い間
、
ま
待たせて
もうわけ
申し訳ございません
I am sorry to have kept you waiting so long