Your search matched 289 sentences.

Sentence results (showing 21-120 of 289 results)

この
てんき
天気
は
もう
いちにち
１日
もつ
だろう
I hope the weather will hold for another day
今日
も
また
さび
寂しい
いちにち
一日
が
す
過ぎる
Another lonely day
わたし
私
は
もう
いちにち
１日
そこ
に
たいざい
滞在
して
は
どう
か
と
ていあん
提案
した
I suggested that we should stay there another day
たとえ
いちにち
一日
いっぱい
か
掛かって
も
その
タイプ
を
しあ
仕上げます
Even if it takes me the whole day, I will do the typing
はる
春
の
ある
は
晴れた
いちにち
一日
、
われわれ
我々
は
えんそく
遠足
を
じゅうぶん
十分に
たの
楽しんだ
On a fine day in spring, we enjoyed a walking tour to the full
わたし
私の
とけい
時計
は
いちにち
１日
に
５
びょう
秒
すす
進みます
My watch gains five seconds a day
わたし
私
は
ふつう
普通
にちよう
日曜
は
いちにち
１日
ぼんやり
す
やり過ごします
I usually spend the whole day idly on Sunday
ぼく
僕
は
へいきん
平均
して
いちにち
一日
に
2
じかん
時間
えいご
英語
を
べんきょう
勉強する
I study English two hours a day on an average
いちにち
一日
に
６０
キロ
ある
歩く
こと
は
むずか
難しい
It is difficult to walk 60 kilometers a day
いちにち
一日
に
６
じかん
時間
じゅぎょう
授業
が
ある
We have six lessons a day
いちにち
一日
の
たいはん
大半
を
どくしょ
読書
して
す
過ごした
I spent the best part of the day in reading
かれ
彼ら
は
ごがつ
５月
いちにち
１日
げんざい
現在
で
その
けっか
結果
を
はっぴょう
発表
した
They announced the results as of May 1
メアリー
は
いつも
いちにち
１日
に
２
じかん
時間
べんきょう
勉強する
Mary always studies for two hours a day
今日
いちにち
一日
は
しごと
仕事
を
やす
休んだら
Why don't you take the day off
いちにち
一日
やす
休み
を
と
取って
いい
ですか
Do you mind if I take a day off
その
はし
橋
は
たった
いちにち
１日
で
こわ
壊された
The bridge was broken after just one day
かのじょ
彼女
が
いちにち
１日
の
はじ
始め
かた
方
を
の
述べる
とき
時
に
つか
使う
その
（
か
代わり
の
）
ことば
言葉
が
きと
聞き取れる
かどうか
、
ため
試して
みて
ください
See if you can catch the word she uses as she describes how she begins her day
かれ
彼
は
さけ
酒
を
いちにち
一日
ビール
いっぱい
に
せいげん
制限
した
He restricted his drinking to one beer a day
その
ひ
日
は
さむ
寒い
いちにち
１日
であった
It was chilly that day
その
とけい
時計
は
いちにち
１日
に
５
ふん
分
すす
進む
The clock gains five minutes a day
この
とけい
時計
は
いちにち
一日
に
３
ふん
分
おく
遅れます
This clock loses three minutes a day
かれ
彼
は
いちにち
１日
に
８
じかん
時間
はたら
働く
He works eight hours a day
かれ
彼
は
いちにち
１日
やす
休み
を
とった
He took a day off
かれ
彼ら
は
いちにち
１日
８
じかん
時間
はたら
働か
なければならない
They must work 8 hours a day
かれ
彼ら
は
いちにち
１日
に
８
じかん
時間
はたら
働きます
They work eight hours a day
きみ
君
は
いちにち
１日
きゅうか
休暇
を
とった
ほう
方がいい
だろう
、
さいきん
最近
べんきょう
勉強
し
すぎ
だから
You may as well have a day off, because you have been overworking those days
その
しごと
仕事
は
いちにち
１日
で
は
お
終えられません
The work cannot be done in a day
おそらく
じぶん
自分
には
はん
半
かくせい
覚醒
の
じかん
時間
が
あり
、
その
ため
いちにち
１日
を
みじか
短く
かん
感じている
It's quite possible that there are times I am half awake, and thus the day feels shorter
ぼく
僕
が
この
しごと
仕事
を
いちにち
１日
で
やる
こと
は
とても
できない
It is just out of the question for me to finish the work in a day
この
しごと
仕事
を
いちにち
１日
で
やる
こと
は
ぼく
僕
には
とても
できない
It is just out of the question for me to finish the work in a day
いちにち
１日
１
ドル
で
アメリカ
で
く
暮らして
いける
と
おも
思います
か
Do you think you can live on a dollar a day in America
こども
子ども
は
いちにち
一日
に
せん
千
かい
回
も
ちが
違い
に
きづ
気付く
He notices a thousand times a day the difference
かれ
彼
は
いちにち
一日
を
あそ
遊んで
す
過ごした
He idled away a whole day
今日
は
よ
良い
いちにち
１日
だった
ので
グッスリ
ねむ
眠れ
そう
だ
I'm going to be fast asleep tonight because today was a great day
にほん
日本
は
いちにち
一日
さんかい
三回
しょくじ
食事
します
Japanese eat three meals a day
「
なが
長い
いちにち
１日
だった
ので
お
つか
疲れ
でしょう
」「
いいえ
、
ぜんぜん
全然
"You must be tired after a long day." "No, not in the least.
よい
いちにち
１日
を
Have a nice day
よやく
予約
より
いちにち
一日
はや
早く
た
発ちます
I'm going to leave one night early
いちにち
一日
で
５００
ドル
つかって
しまった
I've spent $500 a day
どよう
土曜
いがい
以外
は
いちにち
一日
に
５
じかん
時間
じゅぎょう
授業
が
ある
We have five classes every day except Saturday
ゆうびん
郵便
は
いちにち
１日
１
かい
回
はいたつ
配達
される
The mail is delivered once a day
わたし
私の
そふ
祖父
は
どくしょ
読書
が
だいす
大好き
で
、
ほん
本
を
ひら
開かない
ひ
日
は
いちにち
１日
も
ありません
My grandfather is so fond of reading that not a day passes in which he doesn't open a book
ありふれた
いちにち
一日
This is just another day
わたし
私
は
その
しごと
仕事
を
いちにち
１日
で
する
こと
は
ふかのう
不可能
だ
と
わ
分かった
I found it impossible to do the work in one day
この
とけい
時計
は
しゅうり
修理
の
ひつよう
必要
が
ある
。
いちにち
一日
２０
ふん
分
も
すす
進む
This watch needs to be repaired. It gains 20 minutes a day
この
こうじょう
工場
は
いちにち
一日
に
２００
だい
台
の
くるま
車
を
せいさん
生産
できる
This factory can turn out 200 cars a day
この
こうじょう
工場
は
いちにち
一日
に
５００
だい
台
の
じどうしゃ
自動車
を
せいさん
生産
する
This factory produces 500 automobiles a day
いちにち
１日
さんかい
３回
かなら
必ず
くすり
薬
を
ふくよう
服用
する
Be sure to take medicine three times a day
かれ
彼
は
いちにち
１日
に
タバコ
１
はこ
箱
を
す
吸う
He smokes a pack of cigarettes a day
ゆき
雪
は
いちにち
１日
で
と
溶けて
しまった
The snow melted away in a day
どんなに
いっしょうけんめい
一生懸命
やって
も
、
いちにち
１日
で
は
それ
は
お
終われない
However hard you try, you can't finish it in a day
かれ
彼
は
いちにち
一日
に
いっかい
一回
は
しんせつ
親切な
こうどう
行動
を
する
He does a kind act once a day
かれ
彼
は
いちにち
１日
でも
煙草
を
きらしたら
たいへん
大変
だ
He finds it very hard to do without cigarettes for a day
かれ
彼
は
たばこ
を
いちにち
一日
いっぽん
一本
に
へ
減らして
いった
He tapered off to one cigarette a day
にほんじん
日本人
は
いちにち
一日
に
すく
少なくとも
いちど
一度
は
こめ
米
を
た
食べる
The Japanese eat rice at least once a day
ちゃ
お茶
と
コーヒー
それ
が
いちにち
１日
の
スタート
を
たす
助ける
Tea and coffee helps to start the day
いちにち
一日
ひと
くそ
、
いしゃ
医者
いらず
A shit a day keeps the doctor away
わたし
私
たち
は
いちにち
一日
に
さん
三
かい
回
、
いぬ
犬
に
えさ
餌
を
あた
与えている
We feed our dog three times a day
われわれ
我々
は
田舎
で
しず
静かな
いちにち
一日
を
す
過ごした
We spent a quiet day in the country
この
かいしゃ
会社
は
いちにち
一日
に
２００
だい
台
の
わりあい
割合
で
くるま
車
を
せいぞう
製造
している
This firm manufactures cars at the rate of two hundred per day
それ
は
ひじょう
非常に
おもしろい
ほん
本
だった
ので
わたし
私
は
いちにち
１日
で
よ
読んだ
It was such an interesting book that I read it in a day
なごや
名古屋
は
なつ
夏
とても
あつ
暑い
ので
いつも
いちにち
１日
に
２、３
かい
回
は
ふく
服
を
とか
取り替えます
I usually have to change my clothes two or three times a day during the hot summer in Nagoya
にほんじん
日本人
は
いちにち
一日
さんかい
３回
しょくじ
食事
します
Japanese eat three meals a day
われわれ
我々
は
いちにち
一日
に
３
かい
回
しょくじ
食事
を
する
We eat a meal three times a day
わたし
私達
は
いちにち
一日
すく
少なくとも
７
じかん
時間
は
ね
寝
なければならない
We must sleep at least seven hours a day
かれ
彼
は
いちにち
一日
で
よき
読み切る
つもり
で
その
ほん
本
を
よ
読み
はじ
始めた
He set out to read the book through in a day
テニス
を
いちにち
１日
いちじかん
１時間
やります
I play tennis an hour a day
かれ
彼
は
いちにち
一日
さん
三
せんえん
千円
で
せいかつ
生活
している
He exists on 3,000 yen a day
ひよう
費用
は
へいきん
平均
して
いちにち
１日
１０
ドル
だ
The expenses average ten dollars a day
さぁ
、
いちにち
一日
を
お
終わり
としましょう
Let's call it a day
かれ
彼
は
いちにち
一日
やす
休み
たい
という
かのじょ
彼女の
ようせい
要請
を
きょひ
拒否
した
He turned down her request for a day off
今日
は
いちにち
一日
がいしゅつ
外出
です
He's out for the day
わたし
私の
とけい
時計
は
いちにち
１日
に
３
ふん
分
ずつ
おく
遅れる
My watch loses three minutes a day
それ
について
かんが
考える
じかん
時間
を
いちにち
一日
あげます
よ
I'll give you a day to think about it
いちにち
１日
コース
が
あります
か
Do you have any day tours
わたし
私
は
つ
釣
が
す
好き
です
。
とても
ゆったりと
いちにち
一日
す
過ごせます
I like to fish; it's a very relaxing way to spend the day
しゃいん
社員
の
はんぶん
半分
が
きゅうか
休暇
を
いちにち
１日
と
取った
Half the office took a day off
かのじょ
彼女
に
あ
会わない
ひ
日
は
ほとんど
いちにち
一日
も
なかった
Hardly a day went by when he did not meet her
いちにち
一日
、
そこ
で
す
過ごせる
わね
We can make a day of it
いちにち
一日
で
この
しごと
仕事
を
ぜんぶ
全部
こなす
の
は
むずか
難しい
と
おも
思います
I find it difficult to do all this work in a day
ローマ
は
いちにち
一日
して
な
成らず
Rome was not built in a day
いちにち
一日
さんかい
三回
この
くすり
薬
を
の
飲み
なさい
Take this medicine three times a day
かれ
彼
は
いちにち
一日
か
ふつか
二日
で
かえ
帰ります
He will be back in a day or two
かれ
彼
は
いちにち
１日
ごとに
にってい
日程
を
か
変える
He changes his schedule from day to day
この
くすり
薬
を
いちにち
１日
にかい
２回
の
飲み
なさい
Take this medicine twice a day
ディール
の
ひとびと
人々
が
、
じぶん
自分
の
しごと
仕事
や
、
じぶん
自分
の
せいかつ
生活
の
なか
中
で
の
てんけいてき
典型的な
いちにち
１日
について
はな
話す
の
を
き
聞いて
みましょう
Let's listen to the people of Deal talk about their jobs and their everyday lives
いちにち
一日
でも
きみ
君
の
こと
を
おも
思わず
に
す
過ごす
こと
は
まず
な
無い
Hardly a day passes that I don't think of you
かれ
彼
は
いちにち
一日
にじゅう
二十
ドル
かせ
稼ぐ
He earns twenty dollars a day
ジョン
が
その
がっこう
学校
で
クラスメート
と
した
親しく
なる
のに
、
いちにち
１日
しか
かからなかった
It took John only one day to make friends with his classmates at the school
この
めざまどけい
目覚し時計
は
いちにち
１日
に
１
ふん
分
すす
進む
This alarm clock gains one minute a day
ろうどうしゃ
労働者
は
いっぱん
一般に
いちにち
１日
に
８
じかん
時間
はたら
働く
The workman, as a rule, works eight hours a day
かぜ
には
この
くすり
薬
を
いちにち
一日
さんかい
三回
の
飲み
なさい
Take this medicine for your cold three times a day
われわれ
我々
は
いちにち
一日
さんかい
三回
しょくじ
食事
を
する
We eat a meal three times a day
きみ
君
は
いちにち
１日
きゅうか
休暇
を
とった
ほう
方がいい
You should take a day off
げつよう
月曜
、
すいよう
水曜
、
きんよう
金曜
と
わたし
私
は
いちにち
１日
おきに
はたら
働いている
I work every other day: Monday, Wednesday and Friday
アメリカ
へ
い
行く
と
ひづけ
日付け
が
いちにち
１日
すす
進む
のです
か
Are we losing a day on the way to America
今日
いちにち
一日
あな
当ても無く
うろうろした
I wandered about aimlessly all day
いちにち
１日
に
リンゴ
いっこ
１個
で
いしゃ
医者
いらず
An apple a day keeps the doctor away
いちにち
一日
いっこ
一個
の
りんご
林檎
で
いしゃ
医者
いらず
An apple a day keeps the doctor away
その
しごと
仕事
を
いちにち
一日
で
お
終える
の
は
むずか
難しい
It is difficult to finish the work in a day
Show more sentence results