Your search matched 37 sentences.

Sentence results (showing 21-37 of 37 results)

わたし
私
は
かのじょ
彼女の
みりょく
魅力
に
ひつ
引き付けられた
I felt drawn toward her
パリ
は
にほん
日本
の
じょせい
女性
にとって
とても
みりょく
魅力
の
ある
ところ
だ
Paris has a great charm for Japanese girls
モデル
は
みりょく
魅力
の
ある
からだ
体
を
してい
なければならない
A model must have an attractive body
かのじょ
彼女の
みりょく
魅力
は
その
うつく
美し
さ
だけ
に
ある
の
ではない
Her charm does not consist only in her beauty
ベートーベン
の
おんがく
音楽
には
つよ
強い
みりょく
魅力
を
かん
感じる
I feel a strong attraction to the music of Beethoven
とうきょう
東京
は
わたし
私
にとって
もっとも
みりょく
魅力
の
ない
まち
街
だ
Tokyo is the least attractive town to me
わたし
私
は
おんがく
音楽
の
みりょく
魅力
から
のが
逃れる
ことはできない
I can't run away from the fascination of music
でんき
電気
の
イルミネーション
が
やけい
夜景
の
みりょく
魅力
を
ま
増す
Electric illuminations add to the attraction at night
ポール
は
がっこう
学校
で
とぬ
飛び抜けて
みりょく
魅力
の
ある
せいと
生徒
だ
Paul is by far the most charming boy in our school
かれ
彼
の
みりょく
魅力
って
、
ほうようりょく
包容力
が
ある
ところ
よ
ね
He has a huge capacity for accepting other people. That's what makes him special
かれ
彼
は
しゅ
ある種の
みりょく
魅力
が
あった
He had a certain charm
かのじょ
彼女
の
みりょく
魅力
に
かれ
彼
は
こころうば
心を奪われた
He gave himself up to her allure
かれ
彼の
いちばん
一番
の
みりょく
魅力
は
ようぼう
容貌
に
ではなく
、
せいかく
性格
に
ある
His chief attraction lies in his character, not his books
みりょく
魅力
は
みめ
見る目
を
う
打つ
が
、
しんか
真価
は
たましい
魂
を
かと
勝ち取る
Charms strike the sight, but merit wins the soul
ジョーン
は
ねえ
姉さん
おな
と同じように
みりょく
魅力
が
ある
Joan is as charming as her sister
やとぬし
雇い主
は
かのじょ
彼女の
みりょく
魅力
に
ひ
惹かれていた
The employer was quite taken by her charm
おんがく
音楽
は
やばんじん
野蛮人
の
むね
胸
を
なだめすかす
みりょく
魅力
が
ある
Music has charms to soothe a savage breast