Your search matched 49 sentences.

Sentence results (showing 21-49 of 49 results)

おく
奥さん
が
し
死んだ
とき
時
、
かれ
彼
は
なんじゅう
何十
つう
通
も
の
どうじょう
同情
の
てがみ
手紙
を
うと
受け取った
When his wife died, he received dozens of letters of sympathy
ケイト
は
かれ
彼
に
どうじょう
同情
した
Kate sympathized with him
きみ
君
に
どうじょう
同情
する
よ
I feel for you
かのじょ
彼女
は
あの
ふうん
不運な
ひとたち
人達
に
どうじょう
同情
した
She sympathized with those unfortunate people
よろこ
喜び
に
どうじょう
同情
する
より
かな
悲しみ
に
どうじょう
同情
する
ほう
が
ようい
容易
だ
It is easier to sympathize with sorrow than to sympathize with joy
ぎせいしゃ
犠牲者
には
ふか
深い
どうじょう
同情
の
ねん
念
を
おぼ
覚えます
I feel profound sympathy for the victims
きみ
君
に
どうじょう
同情
しない
とは
い
言わない
が
、
わたし
私
は
たす
助ける
ことでき
事はできない
It's not that I am unsympathetic, but I am not able to help you
わたし
私たち
は
かのじょ
彼女
に
どうじょう
同情
した
We felt sympathy for her
むすこ
息子
を
な
亡くした
ふうふ
夫婦
に
だれ
誰も
が
どうじょう
同情
した
Everyone sympathized with the parents about their son's death
かのじょ
彼女の
はなし
話
は
わたし
私たち
の
どうじょう
同情
を
お
起こさせた
Her story excited our pity
どうじょう
同情
は
れんあい
恋愛
に
に
似ている
Pity is akin to love
その
こども
子供
に
いくらか
どうじょう
同情
した
He had some sympathy for the child
どうじょう
同情
が
れんあい
恋愛
に
か
変わる
の
を
よく
み
見かける
You often find that sympathy gives place to love
かれ
彼
は
ふこう
不幸
の
ために
どうじょう
同情
を
え
得た
His misfortune gained him sympathy
きゅうゆう
級友
は
かのじょ
彼女
に
どうじょう
同情
した
His classmates felt for him deeply
かれ
彼の
どうじょう
同情
は
うわべ
だけ
だった
His sympathy was mere show
かれ
彼
には
かたおや
片親
の
かぞく
家族
たい
に対する
どうじょう
同情
が
まった
全く
ない
He has no sympathy for single parent families
かれ
彼
には
かたおや
片親
の
かぞく
家族
たい
に対する
どうじょう
同情
が
ない
He has no sympathy for single parent families
わたし
私達
は
たにん
他人
の
くる
苦しみ
に
どうじょう
同情
するべき
だ
We should feel for the pains of others
ぼく
僕
は
にちようび
日曜日
に
はたら
働か
ざるをえない
ちち
父
に
どうじょう
同情
する
I feel for my father, who has to work on Sundays
その
じこ
事故
で
りょうしん
両親
を
な
亡くした
しょうじょ
少女
に
どうじょう
同情
され
ずにはいられなかった
I couldn't but sympathize with the girl who had lost her parents in the accident
さいばんちょう
裁判長
は
ひこく
被告
に
おお
大いに
どうじょう
同情
していた
The presiding judge was touched by pity for the accused
かれ
彼
の
こと
を
どうじょう
同情
せ
ずにはいられない
I cannot but feel sorry for him
わたし
私
は
その
ろうじん
老人
に
どうじょう
同情
し
ないではいられない
I cannot but feel sorry for the old man
どうじょう
同情
の
なみだ
涙
を
きん
禁じ
ざるをえない
I cannot help crying for sympathy
わたし
私
は
その
びょうき
病気にかかった
ひと
人
に
どうじょう
同情
する
I feel sympathy for people with that disease
わたし
私
は
かれ
彼
に
どうじょう
同情
せざるをえなかった
I could not help feeling sympathy with him
ただ
、
ちょうしあ
調子を合わせている
ん
じゃない
。
ほんとう
本当に
、
わたし
私の
きも
気持ち
を
わ
分かっていて
どうじょう
同情
している
め
目
だった
He wasn't just humouring me. Those were the eyes of someone who really understood my feelings and sympathised
その
てがみ
手紙
には
どうじょう
同情
が
ほとんどない
There is little sympathy in the letter