Your search matched 39 sentences.

Sentence results (showing 21-39 of 39 results)

わたし
私たち
は
にぎやかな
とお
通り
を
とおぬ
通りぬけた
We came through a busy street
せま
狭い
とぐち
戸口
を
とおぬ
通り抜けよう
とする
ふたり
二人
の
ふと
肥った
おとこ
男
が
いづ
行き詰まっている
Two fat men trying to pass through a narrow doorway are in checkmate
もんばん
門番
は
もん
門
を
とおぬ
通りぬける
の
を
ゆる
許して
くれた
The gatekeeper permitted me through the gate
ふね
船
は
パナマ
うんが
運河
を
とおぬ
通り抜けた
The ship went through the Panama Canal
ネコ
は
へい
の
わめ
割れ目
を
とおぬ
通り抜けた
The cat went through a gap in the fence
ぜいかん
税関
を
とおぬ
通り抜ける
と
、
わたし
私
は
す
好きな
ところ
へ
どこ
へ
でも
じゆう
自由に
い
行く
ことができた
After getting through customs, I was free to go wherever I wanted
せっかちな
うんてんしゃ
運転者
が
あかしんごう
赤信号
を
むし
無視
して
こうさてん
交差点
を
とおぬ
通りぬけた
An impatient driver forced his way through the crossing against the red light
パレード
は
ぐんしゅう
群集
の
あいだ
間
を
とおぬ
通り抜けた
The parade went through the crowd
たんけんたい
探検隊
は
おお
大きな
ジャングル
を
とおぬ
通り抜けた
The expedition passed through the great jungle
ねこ
猫
は
いがき
生け垣
を
とおぬ
通り抜けた
The cat got through the hedge
かれ
彼ら
は
ぬまち
沼地
を
とおぬ
通り抜けた
They got through the marsh
そして
、
その
ちい
小さな
ウサギ
の
ふたり
二人
は
おお
大きな
もり
森
の
なか
中
で
いっしょ
に
しあわ
幸せに
く
暮して
、
たんぽぽ
を
た
食べたり
、
ひなぎく
を
と
飛んだり
クローバー
を
とおぬ
通りぬけたり
オーク
の
み
実
を
さが
探したり
して
ながあいだ
長い間
く
暮らしました
And so the two little rabbits lived together happily in the big forest; eating dandelions, playing Jump The Daisies, Run Through The Clover and Find The Acorn all day long
きょうふう
強風
の
あいだ
間
を
とおぬ
通り抜ける
とき
に
、
ひこうき
飛行機
は
こんなふうに
ゆ
揺れる
ん
だ
けど
、
しんぱい
心配
しなくて
いい
よ
Passing through the strong wind, the planes rock like this, but don't worry
その
とき
かれ
彼ら
は
ひなぎく
を
と
飛んだり
、
クローバー
を
とおぬ
通り抜けたり
して
あそんだ
Then they played Jump The Daisies and Run Through The Clover
かれ
彼
は
シャーウッド
の
もり
森
を
つき
突っ切って
とおぬ
通り抜けて
い
行った
He cut through Sherwood Forest
かのじょ
彼女
は
やっとのことで
こうえん
公園
の
ぐんしゅう
群集
の
なか
中
を
とおぬ
通り抜けた
She managed to get by the crowd in the park
われわれ
我々
は
どうにかして
その
みつりん
密林
を
とおぬ
通り抜けよう
We will get through the jungle somehow
ふね
船
は
うんが
スエズ運河
を
とおぬ
通り抜けた
The ship went through the Suez Canal
わたし
私たち
は
じどうしゃ
自動車
で
むらむら
村々
を
つぎつぎ
次から次へと
とおぬ
通り抜け
、
ついに
もくてきち
目的地
に
ついた
We drove through village after village, until we got to our destination