Your search matched 47 sentences.

Sentence results (showing 21-47 of 47 results)

じゅうみん
住民
たち
は
そうおん
騒音
たい
に対して
くじょう
苦情
を
うった
訴えた
The residents made complaints about the noise
かれ
彼
は
うった
訴えよう
とした
He tried to appeal
きみ
君
を
うったえる
ぞ
I'll sue you
たいへん
おどろ
驚いたことに
、
わたし
私の
うた
歌
は
おおぜい
大勢の
わかもの
若者
の
こころ
心
に
うった
訴えた
Much to my surprise, my song appealed to many young people
かのじょ
彼女
は
ずつう
頭痛
を
うった
訴える
、
それ
も
しょっちゅう
だ
She complains about headaches often
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
を
ひとごろ
人殺し
として
けいさつ
警察
に
うった
訴えた
She denounced him to the police as a murderer
ケン
は
ずつう
頭痛
を
うったえた
Ken complained of a headache
せんきょ
選挙
に
か
勝つ
ために
は
よろん
世論
に
うった
訴え
なければならない
You must appeal to public opinion to win the election
ヤッパリ
さん
が
さいばんかん
裁判官
に
じひ
慈悲
を
もと
求めて
うった
訴えた
Mr. Yappari appealed to the judge for mercy
わたし
私たち
は
その
けん
件
について
よろん
世論
に
うった
訴えてい
なければならない
We must appeal to public opinion about the matter
どうせい
同性
を
セクハラ
で
うった
訴える
こと
できない
の
かしら
I wonder if you can sue someone of the same sex for sexual harassment
わたし
私たち
は
しえん
支援
を
うった
訴えた
We made an appeal for support
きみ
君
は
わんりょく
腕力
に
うった
訴えて
は
ならない
You must never resort to force
かれ
彼
は
しばしば
しつう
歯痛
を
うった
訴える
He often complains that he has a toothache
その
ちゅうねん
中年の
おとこ
男
は
ぼうこう
暴行
の
かど
で
うった
訴えられた
The middle aged man was charged with assault
ゆいいつ
唯一の
かいけつほう
解決法
は
ほう
法
に
うった
訴える
こと
だ
Your only remedy is to go to the law
おこ
怒りっぽく
なり
、
つま
妻
の
りょうり
料理
に
いつも
つ
けちを付け
い
胃
の
いた
痛み
を
うった
訴えた
He became bad-tempered, continually criticized his wife's cooking and complained of a pain in his stomach
かれ
彼
は
ほう
法
を
おか
犯した
かど
で
うった
訴えられた
He was accused of having violated the law
また
、
した
親しい
あいだがら
間柄
である
こと
から
、
ぼうりょく
暴力
の
ひがいう
被害を受け
やすく
、
その
ひがい
被害
を
うった
訴え
にくい
という
じったい
実態
が
ある
Also as they are in an intimate relationship they are in a situation where it is easy for them to suffer from violence and difficult for them to bring complaints about that to court
カンボジア
は
こくれん
国連
に
えんじょ
援助
を
うった
訴えた
Cambodia appealed to the United Nations for help
げんしりょくはつでんしょ
原子力発電所
は
すべての
ひと
人
に
うった
訴える
わけではない
Nuclear power plants don't appeal to everybody
こくさいふんそう
国際紛争
かいけつ
解決
の
ために
ぶりょく
武力
に
うった
訴えて
は
ならない
We should not resort to arms to settle international disputes
この
ヌード
の
ポスター
には
わかもの
若者
の
しかく
視覚
に
うった
訴える
ものがある
This nude poster appeals visually to the young
その
ぶたい
舞台
は
かんきゃく
観客
の
しかく
視覚
に
うった
訴える
ものである
The production has visual appeal for the audience
その
じょゆう
女優
は
ざっし
雑誌
を
めいよきそん
名誉き損
で
うった
訴えた
The actress sued the magazine for libel
もし
かれ
彼ら
が
かびん
花瓶
を
み
見つけてい
なければ
、ジョン
は
せっとうざい
窃盗罪
で
うった
訴えられていた
だろう
If they hadn't found the vase, John would have been accused of stealing it
ばあい
場合によって
は
わんりょく
腕力
に
うった
訴えて
も
よい
It is sometimes acceptable to resort to violence