Your search matched 42 sentences.

Sentence results (showing 21-42 of 42 results)

ほか
他の
しごと
仕事の
さが
あら探し
を
する
の
は
かんたん
簡単
である
It is easy to find fault with the work of others
かのじょ
彼女
は
いつも
ぼく
僕
の
あらさがし
ばかり
していた
よ
She was always finding fault with me
きみ
君
は
いつも
ぼく
僕
の
さが
あら探し
ばかり
している
ね
You're always finding fault with me
かれ
彼
は
いつも
たにん
他人
の
さが
あら捜し
を
し
たがる
He is always ready to find fault with other people
きみ
君
は
たにん
他人
の
あらさがし
を
し
すぎる
よ
You are too critical of others' shortcomings
たにん
他人
の
しごと
仕事の
あらさがし
は
かんたん
簡単
だ
It is easy to find fault with the work of others
かれ
彼
は
ひと
人
の
さが
あら探し
ばかり
している
He is always finding fault with others
たにん
他人
の
さが
あら探し
を
する
ひと
人
は
じぶん
自分
の
けってん
欠点
が
み
見えなく
なり
がち
である
Those who find fault with other people tend to be blind to their own fault
たにん
他人
の
さが
あら捜し
を
する
の
は
かんたん
簡単
だ
It is easy to find fault with others
きみ
君
が
かのじょ
彼女の
さが
あら捜し
を
する
の
は
ざんこく
残酷
だ
よ
It is cruel of you to find fault with her
さが
あら捜し
を
される
の
が
す
好きな
ひと
人
は
いない
Nobody likes to be found fault with
かのじょ
彼女
は
りんじん
隣人
の
あらさがし
ばかり
している
She is always finding fault with her neighbors
たにん
他人
の
さが
あら探し
は
よせ
Stop finding fault with others
ともだち
友達
の
あらさがし
を
する
な
Don't find fault with your friend
ひと
人
の
あらさがし
を
する
な
Don't find fault with others
たにん
他人
の
さが
あら捜し
を
する
な
Don't find fault with other people
かれ
彼
は
さが
あら探し
の
てんさい
天才
だ
He is a genius at nitpicking
たが
お互いに
あらさがし
を
する
の
は
やめましょう
よ
Let's stop finding fault with each other
たにん
他人
の
さが
あら捜し
を
しようとする
な
Don't try to find fault with others
あたら
新しく
来た
かちょう
課長
は
ぶか
部下
の
しごと
仕事の
さが
あら捜し
ばかり
している
ようだ
The new section chief seems to spend most of his time finding fault with the work of his men
たにん
他人
の
さが
あら捜し
なら
、
かれ
彼
の
みぎで
右に出る
もの
者
は
いない
He is second to none when it comes to finding fault with others
たが
お互い
の
さが
あら捜し
を
する
の
は
や
止めましょう
よ
Let's stop finding fault with each other