Your search matched 62 sentences.

Sentence results (showing 21-62 of 62 results)

かれ
彼
は
わたし
私達
みんな
が
そんけい
尊敬
している
じんぶつ
人物
です
He is the man for whom we all have respect
せけん
世間
は
かれ
彼
を
つまらない
じんぶつ
人物
と
みなしている
People regard him as nothing
かれ
彼
は
かなら
必ず
だいとうりょう
大統領
の
いす
椅子
に
つく
じんぶつ
人物
だ
He is a natural to win the Presidency
にんげん
人間
の
かち
価値
は
ざいさん
財産
より
むしろ
じんぶつ
人物
に
ある
A man's worth lies in what he is rather than what he has
われわれ
我々
は
、
かれ
彼
を
いだい
偉大な
じんぶつ
人物
と
みなしている
We regard him as a great man
ひと
あの人
は
どんな
じんぶつ
人物
か
おし
教えて
くだ
下さい
Tell me what that man is like
かれ
彼
は
その
じだい
時代
の
だいひょうてき
代表的
じんぶつ
人物
だった
He typified the times in which he lived
かれ
彼
は
わたし
私
が
もっと
最も
あ
会い
たくない
じんぶつ
人物
だ
He's the last man that I want to see
ひと
人
の
かち
価値
は
ざいさん
財産
に
ある
の
ではなく
じんぶつ
人物
に
ある
A man's worth does not lie in what he has, but in what he is
かれ
彼
は
いぜん
以前
の
ような
じんぶつ
人物
ではない
He is not the man that he used to be
リンカーン
は
アメリカ
で
もっと
最も
いだい
偉大な
じんぶつ
人物
の
ひとり
一人
だ
Lincoln is one of the greatest figures in American history
かれ
彼
は
たい
大した
じんぶつ
人物
には
なれない
よ
He may just be ahead of his time
かれ
彼
は
たい
大した
じんぶつ
人物
には
なれない
わね
He'll never amount to much
かれ
彼
は
つぎ
次の
せだい
世代
を
しどう
指導
すべき
じんぶつ
人物
だ
He is the person to lead the next generation
かれ
彼
は
たいへん
大変
えいきょうりょく
影響力
の
ある
じんぶつ
人物
です
He is a man of considerable influence
しゃちょう
社長
は
あたら
新しい
セールス
マネージャー
を
い
入れる
ため
、
ひぬ
引き抜き
せんもん
専門
の
じんぶつ
人物
を
やと
雇った
The company president has hired a headhunter to find us a new sales manager
かのじょ
彼女
は
そうとう
相当な
じんぶつ
人物
か
ね
Is she anybody
かれ
彼
は
きょうこ
強固な
せいかく
性格
の
じんぶつ
人物
だ
He is a man of firm character
わたし
私
は
この
しごと
仕事
を
する
のに
うってつけの
じんぶつ
人物
を
し
知っています
I know the very person that will do this job
エジソン
は
はつめい
発明
の
さい
才
の
ある
じんぶつ
人物
だった
Edison was an ingenious person
スミス
さん
は
ソフトな
かたくち
語り口
の
じんぶつ
人物
です
Mr Smith is a softly-spoken person
そのような
じんぶつ
人物
が
けいかん
警官
だ
とは
おどろ
驚き
だ
It is a wonder that such a man is a policeman
ある
じんぶつ
人物
が
どこ
の
しゅっしん
出身
である
か
を
いあ
言い当てる
の
は
ひじょう
非常に
むずか
難しい
It is very hard to tell what country a person comes from
その
じぜんだんたい
慈善団体
には
、
およそ
２０
おく
億
えん
円
の
きふ
寄付
を
した
じんぶつ
人物
の
なまえ
名前
が
つ
付けられている
That charity is named after a person who donated about two billion yen
とくべつ
特別に
しょうさん
賞賛
すべき
じんぶつ
人物
として
、
ほか
他
に
さんにん
３人
の
にん
人
が
せんしゅつ
選出
された
Three other people were singled out for special praise
かれ
彼
こそ
その
しごと
仕事
に
うってつけの
じんぶつ
人物
だ
He is the only person for the job
もんだい
問題
の
じんぶつ
人物
は
もっか
目下
アメリカ
に
たいざいちゅう
滞在中
である
The person in question is now staying in America
かんとく
監督
は
その
えいが
映画
で
ハムレット
を
かつどうてき
活動的な
じんぶつ
人物
に
えが
描いている
In the film, the director makes Hamlet an active person
ある
じんぶつ
人物
が
ふへん
不変
の
せいしつ
性質
で
ぜんじんせい
全人生
を
つらぬ
貫く
と
いう
こと
は
しょうせつ
小説
の
なか
中
だけ
の
はなし
話
だ
Only in novels do you find individuals who live out their whole life with unvarying character
かれ
彼
が
とても
じゅうよう
重要な
じんぶつ
人物
である
こと
は
わたし
私
が
たし
確かに
し
知っている
I know for certain that he is a man of great importance
かれ
彼
は
たにん
他人
の
わるぐち
悪口
を
けっ
決して
い
言い
そうにない
じんぶつ
人物
だ
He is the last person to speak ill of others
たし
確かに
かれ
彼
は
その
しごと
仕事
に
さいてき
最適
の
じんぶつ
人物
だ
He is, without question, the best man for the job
わたし
私
は
よそうどお
予想通り
の
じんぶつ
人物
が
そこ
に
た
立っている
の
を
み
見た
I saw the person I expected standing there
さくしゃ
作者
が
この
ほん
本
の
さいご
最後
の
しょう
章
で
ひょっこり
とうじょう
登場
した
じんぶつ
人物
に
つみき
罪を着せました
The author pins the crime on a character who pops up in the last chapter of this book
したや
仕立て屋
は
じんぶつ
人物
を
つく
作る
The tailor makes the man
にほん
日本
の
れきしじょう
歴史上の
じんぶつ
人物
で
あなた
は
だれ
誰
が
す
好き
ですか
Which one of Japan's historical characters do you identify yourself with
かれ
彼
は
ちゅうよう
中庸
を
こころえ
心得た
じんぶつ
である
He is man of moderate views
かれ
彼
は
わたし
私の
のぞどお
望み通り
の
じんぶつ
人物
だ
He is a man after my own heart
かれ
彼
こそ
わたし
私
が
ひつよう
必要としている
じんぶつ
人物
だ
He is the very man I want
かれ
彼
は
じぶん
自分
が
ひとかどじんぶつ
ひとかどの人物
だ
と
おも
思っている
が
、
じっさい
実際
は
、
とた
取るに足らない
じんぶつ
人物
である
He thinks he is somebody, but actually he is nobody
かれ
彼
は
りっしでん
立志伝
ちゅう
中
の
じんぶつ
人物
だ
He is a self-made man
かれ
彼
は
おとこ
男らしい
ゆうきも
勇気を持った
じんぶつ
人物
だ
He is a man of male courage