Your search matched 96 sentences.

Sentence results (showing 21-96 of 96 results)

かのじょ
彼女の
にんぎょう
人形
が
くるま
車
に
ひ
轢かれた
Her doll was run over by a car
こんなに
かわいい
にんぎょう
人形
を
あなた
に
おく
送って
くれる
とは
、
かのじょ
彼女
は
こころ
心
が
やさ
優しい
に
ちが
違いない
She must be kind-hearted to send you such a pretty doll
あなた
に
にんぎょう
人形
を
お
おく
贈りします
I'll make you a present of a doll
ちい
小さい
おんなこ
女の子
は
たいてい
にんぎょう
人形
が
す
好き
だ
Little girls in general are fond of dolls
いっぱんてき
一般的に
い
言えば
、
ちい
小さな
おんなこ
女の子
は
にんぎょう
人形
が
す
好き
です
Generally speaking, little girls are fond of dolls
わたし
私
は
いろいろな
くに
国
の
にんぎょう
人形
を
あつ
集めています
I collect dolls from different countries
かのじょ
彼女
は
にんぎょう
人形
を
いくつか
み
見て
、
もっと
最も
うつく
美しい
もの
に
き
決めた
She looked at several dolls and decided on the most beautiful one
わたし
私
は
かのじょ
彼女
に
にんぎょう
人形
を
つく
作って
やった
I made her a doll
はは
母
は
、
かのじょ
彼女
に
うつく
美しい
にんぎょう
人形
を
か
買って
やった
Mother bought a beautiful doll for her
かのじょ
彼女
は
わたし
私
に
かわいい
にんぎょう
人形
を
くれた
She gave me a pretty doll
この
にんぎょう
人形
は
マリリン・モンロー
の
つもり
らしい
が
、
じつぶつ
実物
ほど
よくない
と
おも
思う
This figure is supposed to represent Marilyn Monroe, but I don't think it does her justice
かれ
彼
は
かんしゃ
感謝
の
しるし
に
わたし
私
に
この
にんぎょう
人形
を
くれた
He gave me this doll in token of his gratitude
その
にんぎょう
人形
は
、
ほこり
を
かぶって
へや
部屋
の
すみ
隅
に
た
立っていた
Covered with dust, the doll stood in the corner of the room
あに
兄
は
わたし
私
に
かわいらしい
にんぎょう
人形
を
くれました
My brother gave me a cute doll
この
にんぎょう
人形
が
ほ
欲しい
のです
が
I'd like to buy this doll
いもうと
妹
は
にんぎょう
人形
で
あそ
遊んでいる
My sister is playing with a doll
あね
姉
は
にんぎょう
人形
で
あそ
遊んでいます
My sister is playing with dolls
この
にんぎょう
人形
は
わたし
私
のです
This doll belongs to me
かのじょ
彼女
は
にんぎょう
人形
で
あそ
遊んでいる
She is playing with a doll
おじいさん
は
その
き
木
の
にんぎょう
人形
を
ピノキオ
と
なづ
名づけた
The old man named the wooden doll Pinocchio
ケイ
は
にんぎょう
人形
を
もらって
やっと
な
泣く
の
を
やめた
It was not until Kay received the doll that she stopped crying
いっぱんてき
一般的に
ちい
小さい
おんなこ
女の子
は
にんぎょう
人形
が
す
好き
だ
In general, little girls are fond of dolls
この
にんぎょう
人形
は
きみ
君
ひとり
一人で
つく
作った
の
Did you make this doll by yourself
はは
母
は
わたし
私
に
にんぎょう
人形
を
つく
作って
くれた
Mother made a doll for me
かのじょ
彼女
は
よか
余暇
に
にんぎょう
人形
を
つく
作って
す
過ごす
She spends her leisure time making dolls
はこ
箱
の
なか
中
に
にんぎょう
人形
が
はい
入っている
There is a doll in the box
わたし
私
は
いもうと
妹
に
にんぎょう
人形
を
あげました
I gave my sister a doll
にんぎょう
人形
の
いくつか
は
たか
高
すぎて
か
買えない
Some of the dolls are too expensive to buy
これ
は
なんと
かわいい
にんぎょう
人形
でしょう
What a pretty doll this is
かれ
彼
は
わたし
私
に
き
木
の
にんぎょう
人形
を
ほ
彫って
くれた
He carved me a wooden doll
わたし
私
は
アン
に
にんぎょう
人形
を
つく
作って
やった
I made Ann a doll
その
おんなこ
女の子
は
なん
何と
かわいい
にんぎょう
人形
を
も
持っている
の
だろう
What a lovely doll that girl has
かえ
お返し
に
かのじょ
彼女
に
にんぎょう
人形
を
あげた
I gave her a doll in return
わたし
私
は
かのじょ
彼女
に
にんぎょう
人形
を
おく
送った
I sent her a doll
かのじょ
彼女
は
わたし
私
に
にんぎょう
人形
を
くれた
She gave me a doll
かれ
彼
は
、
かのじょ
彼女
に
にんぎょう
人形
を
おく
贈った
He presented her with a doll
かれ
彼
は
にんぎょう
人形
を
４つ
か
買った
が
３つ
は
ちゅうごく
中国
の
もの
だった
He got four dolls, of which three were made in China
まあまあ
なんて
ほそ
細い
こし
腰
な
の
！
お
かお
顔
も
ちい
小さくて
、
ほんとう
本当に
お
にんぎょう
人形
さん
みたい
My what a narrow waist! Her face is small, she really looks just like a doll
わたし
私
は
その
にんぎょう
人形
に
あいちゃく
愛着
を
かん
感じている
I have warm feelings for that doll
だれ
が
この
にんぎょう
人形
を
つく
作った
か
Who made the doll
いっぱん
一般に
ちい
小さい
おんなこ
女の子
は
にんぎょう
人形
が
す
好き
だ
In general, little girls are fond of dolls
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
が
にんぎょう
人形
を
つく
作っている
の
を
じっと
み
見つめた
He watched her making a doll
かれ
彼の
むすめ
娘
は
かれ
彼
に
にんぎょう
人形
を
か
買って
と
せがんだ
His daughter importuned him to buy the doll
その
にんぎょう
人形
は
ゆか
床
に
よこ
横たわっていた
The doll lay on the floor
この
にんぎょう
人形
は
ひとり
独りで
つく
作った
の
Did you make this doll by yourself
かのじょ
彼女
は
その
にんぎょう
人形
を
ベッド
に
ね
寝かせる
だろう
She will lay the doll on her bed
こども
子供達
は
にんぎょう
人形
で
たの
楽しく
あそ
遊んでいた
The children were amusing themselves with dolls
かのじょ
彼女
は
にんぎょう
人形
を
つく
作っています
か
Is she making a doll
ちい
小さな
おんなこ
女の子
は
にんぎょう
人形
で
あそ
遊ぶ
の
が
す
好き
だ
Little girls like playing with dolls
どこ
で
その
にんぎょう
人形
を
み
見つけた
のです
か
Where did you find that doll
わたし
私
は
こわ
壊れた
にんぎょう
人形
が
だれ
誰か
によって
なお
直されている
のに
き
気がついた
I found the broken doll mended by somebody
かのじょ
彼女
に
にんぎょう
人形
を
あげ
なさい
Give her a doll
あか
赤ちゃん
は
この
にんぎょう
人形
の
おお
大き
さ
くらい
しか
ない
The baby is no bigger than this doll
あなた
は
ほんとう
本当に
にほん
日本
にんぎょう
人形
を
わたし
私
に
おく
送って
くれる
のです
か
Will you really send me a Japanese doll
メアリー
は
わたし
私
に
アメリカ
の
にんぎょう
人形
を
くれた
Mary gave me an American doll
ちい
小さな
おんなこ
女の子
は
がい
概して
にんぎょう
人形
が
す
好き
だ
Little girls in general are fond of dolls
わたし
私
は
あのような
かわいい
にんぎょう
人形
を
か
買わず
に
いられなかった
I couldn't but buy such lovely dolls
あれ
は
かわいらしい
にんぎょう
人形
です
ね
That is a lovely doll, isn't it
この
にんぎょう
人形
は
たった
６０
セント
です
This doll costs only sixty cents
にほん
日本
の
にんぎょう
人形
です
This is a Japanese doll
ケイト
は
にんぎょう
人形
に
ふく
服
を
き
着せている
Kate is dressing her doll
これ
は
かのじょ
彼女
が
じぶん
自分で
つく
作った
にんぎょう
人形
だ
This is a doll which she made herself
きれいな
かぶき
歌舞伎
の
にんぎょう
人形
です
ね
That's a beautiful Kabuki doll
この
にんぎょう
人形
は
叔母
から
の
おくもの
贈り物
です
This doll is a gift from my aunt
それ
は
にんぎょう
人形
です
That's a doll
しょうじょ
少女
は
きじ
生地
の
きはし
切れ端
で
にんぎょう
人形
を
つく
作った
The girl made a doll out of a piece of cloth
わたし
私の
むすめ
娘
は
にんぎょう
人形
を
あつはじ
集め始めた
My daughter has taken up doll collecting
おんなこ
女の子
は
にんぎょう
人形
を
だ
抱きしめた
The girl hugged her doll
しょうじょ
少女
は
にんぎょう
人形
を
いとしげ
に
だ
抱き締めた
The girl squeezed her doll affectionately
かのじょ
彼女
は
クリスマスプレゼント
に
にんぎょう
人形
を
とても
ほしがっていた
She wanted a doll for Christmas in the worst way
お
にんぎょう
人形
に
、
あたら
新しい
じてんしゃ
自転車
。
それ
に
せかいへいわ
世界平和
よ
I'd like a doll, a new bicycle.....and peace on earth
その
ちっちゃな
おんなこ
女の子
は
て
手
に
にんぎょう
人形
を
も
持っている
The little girl has a doll in her hands
かのじょ
彼女
は
その
にんぎょう
人形
を
じつ
実の
いもうと
妹
のように
かわいがる
She loves the doll like her own sister
その
しょうじょ
少女
は
にんぎょう
人形
を
み
じっと見ていた
The girl was gazing at the doll
その
おんなこ
女の子
は
おば
叔母さん
から
もらった
にんぎょう
人形
を
だいじ
大事
に
している
The girl cherishes a doll given by her aunt
その
しょうじょ
少女
は
いつも
にんぎょう
人形
を
もある
持ち歩いている
The girl always carries her doll about