Your search matched 32 sentences.

Sentence results (showing 21-32 of 32 results)

お
なまえ
名前
は
かねてから
しょうち
承知
いたして
おります
Your name is familiar to me
せんこく
先刻
しょうち
承知
I've known it all along
ひと
人
は
すべて
し
死すべき
もの
と
しょうち
承知
している
We know that all men are mortal
だま
騙されやすい
ひと
人
は
たえず
う
生れて
くる
と
いった
ひと
人
が
ある
が
、
さぎし
詐欺師
は
、
いずれも
、
この
こと
を
しょうち
承知
している
It has been said that "a sucker's born every minute" and every 'confidence man' knows it
ご
しょうち
承知
のように
、
かれ
彼
は
やきゅう
野球
が
す
好き
だ
You see, he is a good baseball player
にんたい
忍耐
は
、
ご
しょうち
承知
のように
、
せいこう
成功
へ
の
かぎ
鍵
です
Perseverance, as you know, is the key to success
その
おとこ
男
は
まんまと
わたし
私
を
だまして
しょうち
承知
させた
The young man tricked me into consenting
こんな
あしらい
を
されたら
だれ
誰だって
しょうち
承知
しない
でしょう
Such treatment would make anybody rebel
かのじょ
彼女
は
ばんじ
万事
しょうち
承知
と
い
言わんばかり
に
わたし
私
に
めくば
目くばせ
した
She winked at me as much as to say she knew everything
きみ
君
の
ふしゅび
不首尾
は
しょうち
承知
している
I'm aware that you failed
まんまん
万万
しょうち
承知
の
うえ
上
です
I know it very well
ばか
馬鹿
を
しょうち
承知
で
ひとはだぬ
一肌脱ぎ
ましょう
I'm putting my ass in a sling for you