Your search matched 37 sentences.

Sentence results (showing 21-37 of 37 results)

わたし
私
は
、
かれ
彼
には
けってん
欠点
が
ある
ので
なおさら
す
好き
である
I like him all the better for his faults
かのじょ
彼女
は
ご
フランス語
を
はな
話せる
。
まして
えいご
英語
は
なおさら
だ
She can speak French, and is even better at English
かれ
彼
ですら
それ
が
じょうず
上手
に
できる
なら
、
われわれ
我々
なら
なおさら
だ
If he can do it well, so much more can we
かれ
彼
は
ご
フランス語
が
とくい
得意
です
。
まして
えいご
英語
は
なおさら
です
He is good at French, much more so at English
かれ
彼
は
えいご
英語
が
はな
話せない
。
ご
ドイツ語
は
なおさら
だ
He cannot speak English, much less German
かれ
彼
は
ご
フランス語
が
はな
話せる
。
えいご
英語
は
なおさら
だ
He can speak French, and even more English
かれ
彼
は
えいご
英語
を
し
知らない
。
ご
フランス語
は
なおさら
の
こと
だ
He does not know English, much less French
わたし
私たち
は
たにん
他人
の
けんり
権利
を
そんちょう
尊重
すべき
です
。
まして
せいめい
生命
は
なおさら
です
We should respect the rights of others, much more their lives
むくち
無口
だ
から
なおさら
かれ
彼
が
す
好き
なのだ
I like him all the more for his reticence
それら
の
ほし
星
は
にくがん
肉眼
で
み
見える
、
まして
ぼうえんきょう
望遠鏡
なら
なおさら
である
You can see the stars with your naked eye, and even better through a telescope
だれ
誰でも
じこ
自己
の
じゆう
自由
を
きょうゆう
享有
する
けんり
権利
が
ある
。
じんせい
人生
を
きょうゆう
共有
けんり
権利
は
なおさら
だ
Everyone has a right to enjoy his liberty, and all the more, his life
かれ
彼
は
それ
を
うまくやれる
、
きみ
君
なら
なおさら
だ
He can do it well, and you can do it even better
かれ
彼ら
は
たが
互いに
ぬす
盗み
あ
合い
を
する
、
だまあ
だまし合う
くらい
は
、
なおさら
の
こと
だ
They rob, and furthermore cheat each other
わたし
私
は
ご
フランス語
を
し
知らない
、
まして
ご
ギリシャ語
は
なおさら
だ
I don't know French, much less Greek
かれ
彼
には
ひつじゅひん
必需品
すら
ない
、
まして
ぜいたくひん
贅沢品
は
なおさら
だ
He has no daily necessities, much less luxuries
しょうじき
正直
なので
なおさら
その
しょうねん
少年
が
す
好き
です
I like the boy all the better for his honesty
かれ
彼
は
えいご
英語
が
よ
読めない
。
ましてや
ご
ドイツ語
は
なおさら
よ
読めない
He can't read English, much less German