Your search matched 35 sentences.

Sentence results (showing 21-35 of 35 results)


かいぎ
会議
じょうない
場内
じしゃ
自社
せいひん
製品
てんじじょう
展示場
もう
設け
かんが
考え
、
そうきゅう
早急に
れんらく
ご連絡
くだ
下さい
Please let me know immediately if you would like to set up an area of the conference room for your products

べつ
別の
へや
部屋
よやく
予約
きぼう
希望
、
だいしきゅう
大至急
れんらく
ご連絡
くだ
下さい
If you wish us to reserve an alternative room, please let us know immediately

If we have not covered all the questions you asked, please inform us

The message I received said, Please contact us at your convenience

ぜんがく
全額
しはら
支払い
、1998
ねん
年
じゅうがつ
10月
28
にち
日
れんらく
ご連絡
If you cannot make full remittance, please get in touch with me by October 28, 1998

I'm looking forward to hearing from you soon

If these days are not convenient for you, please let us know

I am looking forward to hearing from you soon

いちじてき
一時的な
ざいせい
財政
じょう
上
もんだい
問題
しはら
支払い
、
わたくし
私ども
れんらく
ご連絡
If you are having temporary financial problems and it is the cause of your outstanding account, let us know about it

かいぎじょう
会議場
ちか
近い
ばしょ
場所
へや
部屋
、
れんらく
ご連絡
くだ
下さい
Please let me know if you need help in reserving a room closer to the Convention Center

Make contact when it is convenient

Please let me know immediately if you would like to use this computer

しん
新
にってい
日程
つごうわる
都合が悪い
、
れんらく
ご連絡
くだ
下さい
If you will not be available at the new time, please let us know

わたくし
私ども
みつもりしょ
見積書
しつもん
質問
、
しきゅう
至急
れんらく
ご連絡
If our quote is inconvenient for you, please let us know

ふなづ
船積み
よていび
予定日
れんらく
ご連絡
Would you please inform me of the expected shipping date