Your search matched 35 sentences.

Sentence results (showing 21-35 of 35 results)

かれ
彼
は
うぬぼれ
が
つよ
強
す
過ぎる
ので
だれ
から
も
きら
嫌われる
He is so full of conceit that everybody dislikes him
たいていの
さっか
作家
は
ひひょう
批評
される
の
を
きら
嫌う
Most writers hate being criticized
かれ
彼ら
は
トム
を
きら
嫌っていた
They hated Tom
ウナギ
は
へび
蛇
みたい
だから
といって
きら
嫌う
ひと
人
が
いる
Some people dislike eels because they look like snakes
ひと
人
を
きら
嫌う
の
は
い
言うまでもなく
、
ひと
人
を
しんらい
信頼
できない
こと
が
、
にんげん
人間
の
くる
苦しみ
の
こんげん
根源
だ
Distrust of people, not to mention hate, is the root of human suffering
いっぱん
一般に
わかもの
若者
は
けいしき
形式
を
きら
嫌う
In general, young people dislike formality
かれ
彼
は
とても
ぶさほう
不作法な
ので
みな
が
きら
嫌っている
He is so impolite that everyone hates him
がくせい
学生
の
だいたすう
大多数
が
しがく
史学
を
きら
嫌っている
A majority of students dislike history
わる
悪ふざけ
を
する
と
おんなこ
女の子
に
きら
嫌われる
よ
You will be disliked by girls if you play practical jokes on them
ふぐたいてん
不倶戴天
の
てき
敵
と
い
言われる
ほど
、
どうして
そんなに
きら
嫌われた
か
なあ
He said I was his archenemy. How did we arrive at a situation like this
かれ
彼
が
そうする
の
は
、
きみ
君
を
きら
嫌っている
から
ではなく
きみ
君
を
あい
愛している
から
だ
He does so not because he hates you, but because he loves you
かのじょ
彼女
は
じかんまも
時間を守らない
ひと
人
を
きら
嫌っている
She doesn't like people who aren't punctual
かのじょ
彼女
は
そうした
かんが
考え
を
ひどく
きら
嫌う
Such an idea is abhorrent to her
わたし
私
は
かのじょ
彼女
を
まるで
きら
嫌っている
かのように
む
そっぽを向いた
I turned away as if I didn't like her
かのじょ
彼女
は
ひとまえ
人前
で
はなし
話をする
の
を
きら
嫌う
She detests speaking in public