Your search matched 45 sentences.

Sentence results (showing 21-45 of 45 results)

かのじょ
彼女
は
ゆうめい
有名な
おんがくか
音楽家
の
した
下
で
バイオリン
そうしゃ
奏者
として
の
くんれん
訓練
を
う
受けた
She was trained as a violinist under a famous musician
わたし
私
は
もうどうけん
盲導犬
として
くんれん
訓練
された
いぬ
犬
を
か
飼っている
I have a dog trained as a seeing eye dog
いしゃ
医者
は
がい
概して
こども
子供
の
よういく
養育
の
くんれん
訓練
を
う
受けていない
Doctors are not as a rule trained in child rearing
みらい
未来
の
パイロット
は
もぎ
模擬
そうじゅう
操縦
しつ
室
で
くんれん
訓練
される
The future pilot is trained in a mock cockpit
うんどうせんしゅ
運動選手
たち
は
なつ
夏
の
オリンピック
に
む
向けて
、
ベストな
じょうたい
状態
で
いる
ために
まいにち
毎日
いっしょうけんめい
一生懸命
くんれん
訓練
した
The athletes trained hard every day to be at their best for the Summer Olympics
それ
には
くんれん
訓練
が
ひつよう
必要
である
It needs exercise
じゅうみん
住民
は
ていくうひこう
低空飛行
くんれん
訓練
に
こうぎ
抗議
を
おこな
行った
The people protested against the low altitude flight training
くんれん
訓練
された
パイロット
を
てい
手に入れる
の
は
ふかのう
不可能に
ちか
近かった
It was next to impossible to get a trained pilot
たいちょう
隊長
は
ちょうじかん
長時間
こうしん
行進
させて
しんぺい
新兵
たち
を
くんれん
訓練
した
The captain exercised the new recruits with long marches
ちち
父
は
わたし
私
を
おとこ
男
や
おんな
女
として
ではなく
、
えんぎしゃ
演技者
として
くんれん
訓練
しました
My father trained me not as a man or a woman, but as a performer
し
詩
を
なら
習う
こと
は
きおくりょく
記憶力
を
やしな
養う
よい
くんれん
訓練
となる
Learning poetry is a good discipline for the memory
よい
コーヒー
と
わる
悪い
の
と
の
くべつ
区別がつく
ように
した
舌
を
くんれん
訓練
し
なければいけません
You must educate your tongue to distinguish good coffee from bad
この
いぬ
犬
は
まやく
麻薬
を
かだ
嗅ぎ出す
よう
くんれん
訓練
されている
This dog is trained to smell out drugs
わたし
私
は
その
いぬ
犬
を
げいとう
芸当
が
できる
ように
くんれん
訓練
した
I trained the dog to do tricks
この
いぬ
犬
は
さんがくち
山岳地
で
ひと
人
を
きゅうじょ
救助
する
よう
くんれん
訓練
されています
This dog is trained to save people in the mountains
ちのう
知能
を
くんれん
訓練
する
こと
：
これ
が
だいがくきょういく
大学教育
の
しゅよう
主要な
もくてき
目的
である
This is the chief aim of university education: to train the mind
くろう
苦労
して
も
いぬ
犬
の
くんれん
訓練
ほうほう
方法
を
み
身につけ
たい
という
きも
気持ち
が
なければ
、
いぬ
犬
を
か
飼って
は
いけない
If you're not prepared to take the trouble to learn how to train a dog, don't get one
かれ
彼
は
まだ
おさな
幼
すぎて
、
きび
厳しい
くんれん
訓練
は
かれ
彼
の
ためにならない
He is too young to benefit from firm discipline
ぐんじくんれん
軍事訓練
とは
へいし
兵士
たち
が
う
受ける
くんれん
訓練
である
Military training is training given to soldiers
しょうがいきょういく
生涯教育
は
たま
絶え間ない
さい
再
くんれん
訓練
を
いみ
意味
する
Lifelong education means perpetual retraining
その
いぬ
犬
は
どろぼう
泥棒
の
ばん
番をする
ように
くんれん
訓練されている
The dog is trained to watch for thieves
この
けいかく
計画
は
５０
にん
人
の
くんれん
訓練
された
スタッフ
を
ひつよう
必要とする
This project will involve 50 trained staff members
かのじょ
彼女
は
フィットネスクラブ
で
まいにち
毎日
くんれん
訓練
する
She exercises every day at a fitness club
その
くんれん
訓練
は
かのじょ
彼女の
ためになった
The exercises did her good
さいのう
才能
は
くんれん
訓練
を
ひつよう
必要とする
One's talent is in need of discipline