Your search matched 61 sentences.

Sentence results (showing 21-61 of 61 results)

その
チーズケーキ
は
あじ
味
が
あま
甘
すぎた
The cheesecake tasted too sweet
かれ
彼
は
かんが
考え
が
あま
甘い
He is unrealistic
かのじょ
彼女
は
あま
甘い
かお
香り
の
こうすい
香水
を
つけている
She wears a sweet perfume
メアリー
には
つい
あま
甘く
なって
しまう
I have always had a soft spot in my heart for Mary
れきし
歴史
は
どうしても
でんとう
伝統
に
あま
甘い
ですから
ね
History has never fared well against legend
かのじょ
彼女
は
じぶん
自分
の
こども
子ども
に
あま
甘い
She lets her children have their own way too much
この
りんご
は
あま
甘い
This apple is sweet
わたし
私
は
こんなに
あま
甘い
アイスクリーム
を
た
食べる
の
を
やめ
なければならない
I've got to stop eating such sweet ice cream
それ
は
あま
甘い
ですか
、
それとも
すっぱい
ですか
Is it sweet or sour
この
の
野
バラ
は
あま
甘い
かお
香り
を
はな
放つ
This wild rose gives off a sweet scent
きび
厳し
さ
と
あま
甘さ
の
ちゅうかん
中間
を
み
見つける
Find a mean between harshness and indulgence
わたし
私
は
かのじょ
彼女の
あま
甘い
こえ
声
に
みりょう
魅了
された
I was fascinated by her sweet voice
て
手
が
つけられない
ほど
かれ
彼
に
あま
甘く
すべき
ではありません
You should not allow him to get out of your hand
かれ
彼
は
じんせい
人生
の
すい
も
あま
甘い
も
し
知っている
He has tasted the bitters and sweets of life
その
オレンジ
は
あま
甘く
も
すっぱく
も
なかった
The orange didn't taste either sweet or sour
アリス
は
あま
甘い
かお
香り
の
こうすい
香水
を
つけている
Alice wears a sweet perfume
エリック
は
ピアノ
で
あま
甘い
きょく
曲
を
ひ
弾いた
Eric played a sweet tune on the piano
もも
桃
は
あま
甘い
Peaches taste sweet
あま
甘い
なあ
He's a pushover
その
バラ
は
あま
甘い
にお
匂い
を
はっ
発する
The rose gives off a sweet odor
この
ばら
薔薇
の
はな
花
は
せんじつ
先日
わたし
私
が
か
買った
もの
ほど
あま
甘い
かお
香りがしない
This rose does not smell so sweet as the one I bought the other day
ちかごろ
近ごろ
の
おや
親
は
がい
概して
こども
子供
に
あま
甘い
ので
、
マナー
の
し
知らない
こども
子供
が
おお
多い
As these days most parents indulge their children, many children don't know what good manners are
かのじょ
彼女
は
あま
甘さ
かげん
加減
が
よい
かどうか
ケーキ
の
あじみ
味見
を
した
She tasted the cake to see if it was sweet enough
チョコレート
は
あま
甘い
Chocolate tastes sweet
オレンジ
は
レモン
よりも
あま
甘い
Oranges are sweeter than lemons
その
メロン
は
あま
甘い
かお
香りがして
、
とても
あじ
味
が
よ
良い
The melon smells sweet and tastes very nice
その
リンゴ
は
あま
甘い
あじ
味がする
The apple tastes sweet
それ
は
あま
甘い
あじ
味がした
It tasted sweet
この
はな
花
は
あま
甘い
かお
香りがする
This flower smells sweet
この
バラ
は
じつ
実に
あま
甘い
かお
香りがする
This rose smells so sweet
この
バラ
は
あま
甘い
かお
香りがする
This rose smells sweet
かれ
彼の
あま
甘い
くちぐるま
口車
に
のる
な
Don't fall for his sugar-coated words
ゆり
は
あま
甘い
かお
香りがする
Lilies smell sweet
わたし
私
は
こんな
あま
甘い
コーヒー
は
の
飲めない
I can't drink coffee as sweet as this
かれ
彼
は
ともすれば
こども
子ども
に
あま
甘かった
He tended to be lenient toward the children
この
ソーダ
は
あれほど
あま
甘くない
This soda is less sweet than that
この
はな
花
は
あま
甘い
にお
匂いがする
This flower smells sweet
かれ
彼
には
どうしても
か
勝てない
。
まだまだ
あま
甘いな
I just can't seem to outdo him. I've got a lot to learn
ふたり
２人っきり
で
デート
・・
もとい
、
かい
ＯＦＦ会
だ
と
おも
思った
けど
、
そこ
まで
あま
甘く
も
ない
よ
な
So I thought my date, er rather, offline-meeting was going to be just me and her but things aren't that easy
あの
カクテル
は
あま
甘くて
の
飲みやすい
That cocktail is sweet and easy to drink
それ
が
あま
甘い
ん
だ
よ
That's an overly optimistic view