Your search matched 34 sentences.

Sentence results (showing 21-34 of 34 results)

かれ
彼
は
さつじんじけん
殺人事件
に
まこ
巻き込まれた
He was involved in a murder case
わたし
私
は
くるま
車
で
つうきん
通勤
しています
が
、
こうつうじゅうたい
交通渋滞
に
まこ
巻き込まれない
ように
できるだけ
はや
早く
に
いえ
家
を
で
出る
ようにして
います
I go to the office by car, and I try to leave home as early as I can so that I can avoid the traffic jams
ボート
は
きゅうりゅう
急流
に
まこ
巻き込まれた
The boat was sucked in
ごたごたに
まこ
巻き込まれる
ような
こと
は
ゆう
な
Don't say anything that might get you into trouble
じゅうたい
渋滞
に
まこ
巻き込まれ
なければ
、
まあ
間に合う
と
おも
思います
よ
I think you'll make it if we don't get stuck in a traffic jam
わたし
私
は
つぎつぎ
次から次へと
めんどう
面倒な
こと
に
まこ
巻き込まれる
I am forever in trouble
この
けいかく
計画
から
てひ
手をひかせて
ください
。
まこ
巻き込まれ
たくありません
Leave me out of this plan. I don't want to get involved
こうつうじゅうたい
交通渋滞
に
まこ
巻き込まれて
おく
遅れた
We were delayed by the heavy traffic
がっしゅうこく
アメリカ合衆国
は
アジア
の
３つ
の
くに
国
の
ふんそう
紛争
に
まこ
巻き込まれた
ようだ
The United States seems to have got caught up in the troubles between the three nations in Asia
がっしゅうこく
合衆国
は
アジア
の
２つ
の
くに
国
の
ふんそう
紛争
に
まこ
巻き込まれた
ようだ
The United States seems to have got caught up in the troubles between the two nations in Asia
わたし
私
は
きみ
君
を
その
もごと
揉め事
に
まこ
巻き込ませ
たくない
I don't want to have you involved in the trouble
もっと
ちゅういぶか
注意深く
うんてん
運転
し
なければ
、
じこ
事故
に
まこ
巻き込まれます
よ
Drive more carefully, or you will run into trouble
こうつうじゅうたい
交通渋滞
に
まこ
巻き込まれた
I was caught in a traffic jam
かれ
彼
は
その
もめごと
に
まこ
巻き込まれた
He was involved in the trouble