Your search matched 223 sentences.

Sentence results (showing 21-120 of 223 results)

かれ
彼
は
その
ニュース
に
、
どう
はんのう
反応
した
How did he respond to the news
わたし
私
は
その
ニュース
に
たいへん
大変
おどろ
驚いた
I was very much surprised at the news
わたし
私
は
今朝
その
ニュース
で
おどろ
驚きました
I was surprised at the news this morning
かれ
彼ら
は
その
ニュース
を
き
聞いて
こうふん
興奮
した
They were excited over the news
わたし
私
は
その
ニュース
を
き
聞いて
おどろ
驚いた
I was surprised at the news
きみ
君
に
よい
ニュース
が
ひと
一つ
ある
There is a piece of good news for you
かれ
彼等の
しごと
仕事
は
はっきりと
ちゅうい
注意
して
ニュース
を
よ
読む
こと
事
です
Their job is to read the news clearly and carefully
メグ
に
あ
会ったら
その
ニュース
を
おし
教えて
くれた
I met Meg, who told me the news
わたし
私
は
その
ニュース
に
ひじょう
非常に
おどろ
驚いている
I am much surprised at the news
かのじょ
彼女
は
まだ
その
ニュース
を
き
聞いて
は
いない
She's not yet heard the news
かのじょ
彼女
は
その
ニュース
を
き
聞いて
おどろ
驚いた
She was surprised at the news
かれ
彼
は
その
ニュース
を
き
聞いて
おどろ
驚いた
He was surprised to hear the news
かれ
彼ら
は
その
ニュース
を
き
聞いて
おどろ
驚いた
They were surprised to hear the news
われわれ
我々
は
その
ニュース
を
き
聞いて
おどろ
驚いた
We were surprised at the news
わたし
私
は
その
ニュース
に
びっくり
した
I was taken aback by the news
わたし
私
は
その
ニュース
を
き
聞いて
うれしい
I am happy to hear the news
かのじょ
彼女
に
あの
ニュース
を
はな
話した
こと
を
おぼ
覚えている
I remember telling her that news
かれ
彼
は
この
ニュース
を
しんぱい
心配
していた
He was worried about this news
かれ
彼
は
その
ニュース
を
ひてい
否定
した
He contradicted the news
その
ニュース
を
き
聞いて
な
泣き
たく
なった
I felt like crying at the news
その
ニュース
を
き
聞いて
かのじょ
彼女
は
うれ
嬉しくなかった
When she heard the news, she was not happy
その
ニュース
は
けっきょく
結局
うそ
だ
と
わ
分かった
The news turned out false
かれ
彼
が
く
来る
と
いう
ニュース
は
たちまち
ひろ
広まった
The news that he would come, quickly got abroad
「
今日
の
しんぶん
新聞
に
いい
ニュース
なに
何か
ある
？」「
いや
、
とく
特に
ない
ね
"Any good news in today's paper?" "No, nothing in particular.
わたし
私
は
あ
会った
ひと
人
すべて
に
その
ニュース
を
はな
話した
I told the news to everyone I met
せいと
生徒
たち
達
は
その
ニュース
を
き
聞いて
とても
よろこ
喜んだ
The students were highly pleased at the news
ニュース
は
すぐに
ひろ
広まった
The news quickly spread
昨日
み
見た
ニュース
に
しょうげき
衝撃
を
う
受けた
I was shocked by yesterday's news
その
ニュース
は
わたし
私
を
うれしい
きぶん
気分
に
して
くれました
The news made me happy
かのじょ
彼女
は
その
ニュース
を
き
聞いて
すく
少なからず
おどろ
驚いた
She was not a little surprised at the news
その
ニュース
は
たぶん
多分
ほんとう
本当
だろう
The news may well be true
その
ニュース
は
ほんとう
本当
だ
と
わかった
The news turned out to be true
その
ニュース
を
き
聞いて
どんなに
うれしかった
か
は
ひょうげん
表現
できません
I cannot express how happy I was at the news
なに
何か
あたら
新しい
ニュース
は
あります
か
Is there any fresh news
わたし
私
は
その
ニュース
で
おどろ
驚いた
I was surprised at the news
その
ニュース
を
ラジオ
で
き
聞いた
I heard the news on the radio
わたし
私
は
この
ニュース
に
おどろ
驚きました
I was surprised at this news
かのじょ
彼女
は
わる
悪い
ニュース
を
き
聞いて
ざんねん
残念
に
おも
思いました
She was sorry to hear the bad news
いったい
その
ニュース
は
ほんとう
本当
だろうか
Can the news be true
その
ニュース
は
いったい
一体
ほんとう
本当
でしょうか
Can the news be true
かれ
彼
は
そこ
で
あ
会った
ひと
人
みんな
皆
に
その
ニュース
を
はな
話した
He told the news to everyone he met there
いっしゅうかん
１週間
して
その
ニュース
は
ほんとう
本当に
なった
The news turned out true in a week
わたし
私
は
昨日
かれ
彼
に
あ
会った
が
、
その
とき
かれ
彼
は
その
ニュース
を
わたし
私
に
はな
話した
I met him yesterday, when he told me the news
はは
母
は
その
ニュース
を
き
聞いて
おどろ
驚いた
Mother was surprised at the news
しんぶん
新聞
は
ニュース
を
きょうきゅう
供給
する
The newspaper supplies news
テレビ
の
ニュース
で
その
ひ
日
の
できごと
出来事
を
し
知ります
The TV newscast informs us of daily news
その
ニュース
は
とても
じゅうだい
重大
だ
The news is of great importance
すべて
は
かれ
彼
の
コンサート
と
さまざまな
かつどう
活動
と
ニュース
を
ふく
含んでいた
All containing news of his concerts and various activities
その
ニュース
は
ちょうど
ラジオ
で
なが
流れた
ところ
だ
The news has just come on the radio
その
ニュース
は
かれ
彼
を
よろこ
喜ばせた
The news delighted him
その
ニュース
は
いそ
急いで
いんさつ
印刷
された
The news was rushed into print
かれ
彼
は
その
ニュース
を
き
聞いて
おどろ
驚いた
ように
み
見えた
He looked surprised at the news
なに
何か
よい
ニュース
は
ありません
か
Do you have any good news
その
ニュース
は
はたして
ほんとう
本当
かしら
Can the news be true
わたし
私
は
その
ニュース
を
たし
確かな
すじ
筋
から
え
得た
I got the news from a reliable source
きんじょ
近所
の
ひとたち
人達
みんな
その
ニュース
に
びっくり
した
The whole neighborhood was surprised at the news
その
ニュース
は
ほんとう
本当
だ
と
はんめい
判明
した
The news proved to be true
かれ
彼ら
は
その
ニュース
を
き
聞いたら
びっくり
する
でしょう
They will be surprised to hear the news
きみょう
奇妙な
こと
に
、
かれ
彼
は
その
ニュース
を
し
知らなかった
Strange to say, he didn't know the news
この
ニュース
は
ちょくせつ
直接
き
聞いた
から
まちが
間違いない
You can believe me, because I heard this news first hand
さいきん
最近の
きょうあく
凶悪
じけん
事件
を
ニュース
で
み
見る
たび
、
バーチャルな
せかい
世界
と
い
生きる
せかい
世界
の
くべつ
区別
が
なくなった
わかもの
若者
が
きゅうぞう
急増
している
こと
に
きづ
気付かされる
These days when I hear about these horrible incidents on the news I get the feeling that more and more young people are losing their ability to distinguish between real and virtual worlds
かれ
彼
は
ゆうがた
夕方
の
ニュース
で
、
その
さつじん
殺人
の
さいばん
裁判
を
さいしょ
最初
に
なが
流す
こと
に
き
決めた
He decided to put the murder trial first in the evening news
わたし
私
は
ニュース
を
き
聞く
ために
ラジオ
を
つけた
I turned on the radio to listen to the news
わたし
私
は
ラジオ
で
その
ニュース
を
き
聞いた
I heard the news on the radio
あなた
は
もう
その
ニュース
を
き
聞きました
か
Have you heard the news yet
その
ニュース
は
われわれ
我々
に
おお
大きな
しょうげき
衝撃
を
あた
与えた
The news had a great impact on us
かのじょ
彼女
が
その
ニュース
を
ほう
報じた
She reported the news
しんぶん
新聞
は
その
ニュース
を
ほう
報じなかった
Newspapers did not report that news
かれ
彼
は
その
ニュース
を
ラジオ
で
き
聴いた
He heard the news on the radio
あの
テレビ
ニュース
は
いかが
です
How do you like that TV news program
かのじょ
彼女
は
その
ニュース
を
き
聞いて
あお
青ざめた
She turned pale at the news
かれ
彼
は
その
ニュース
を
き
聞いて
あお
青ざめた
He turned pale at the news
わたし
私たち
は
その
ニュース
を
き
聞いて
おどろ
驚いた
We were surprised at the news
今日
の
しんぶん
新聞
に
なに
何か
とくべつ
特別な
ニュース
が
あります
か
Is there any special news in today's paper
その
ニュース
は
かれ
彼
に
えいきょう
影響
を
あた
与えた
The news had an impact on him
なに
何か
ひどく
わる
悪い
ニュース
が
あった
の
ではない
か
と
おも
思います
I'm afraid there's been some awful news
かれ
彼
は
その
ニュース
に
どの
ような
はんのう
反応
を
しました
か
How did he respond to the news
ＦＥＮ
は
こくない
国内
ニュース
を
ほうそう
放送
していない
FEN does not carry domestic news
し
死んだ
と
ゆう
ニュース
は
わたし
私
には
ショック
だった
The news that he died was a shock to me
その
ニュース
は
わたし
私の
かいしゃ
会社
の
こと
だった
ので
、
しょうげき
衝撃
が
ひじょう
非常に
おお
大きかった
The news was about my company, so it struck close to home
その
ニュース
は
じじつ
事実
ではありません
The news is fiction
その
じこ
事故
の
ニュース
は
ラジオ
で
ただちに
ほうそう
放送
された
The news of the accident was sent out at once over the radio
あなた
は
あした
明日
かれ
彼
から
その
ニュース
を
え
得られる
でしょう
You will be able to get the news from him tomorrow
その
ニュース
は
すこ
少しずつ
ひろ
広がりました
The news spread little by little
きんじょ
近所
の
ひとたち
人達
は
みな
その
ニュース
に
びっくり
した
The whole neighborhood was surprised at the news
かのじょ
彼女
は
ちち
父
よりも
その
ニュース
について
し
知っています
She knows the news better than her father
その
ニュース
が
かのじょ
彼女
に
おお
大きな
ショック
を
あた
与えた
こと
事
は
ひてい
否定
しよう
も
ない
It is not to be denied but that the news was a great shock to her
その
ニュース
は
すぐ
むら
村
じゅう
中
に
ひろ
広がった
The news soon spread all over the village
ニュース
は
まいじ
毎時
ほうそう
放送
しています
We broadcast news on the hour
ラジオ
で
、
今朝
、
ニュース
を
き
聞きました
か
Did you hear the news on the radio this morning
その
ニュース
を
ともだち
友達
に
はな
話しました
か
Did you tell the news to your friends
かれ
彼
が
し
死んだ
と
い
言う
ニュース
は
わたし
私
には
ショック
だった
The news that he died was a shock to me
いつ
その
ニュース
を
き
聞いた
のです
か
When did you hear the news
ニュース
が
もれた
The news leaked out
あなた
は
その
ニュース
を
き
聞きました
か
Did you hear the news
せんそう
戦争
に
かん
関する
さいしん
最新の
ニュース
を
き
聞きました
か
Have you heard the latest news about the war
でんわ
電話
で
その
ニュース
を
し
知らせて
ね
Phone me the news
わたし
私
は
その
ニュース
を
き
聞く
の
を
ま
待てない
くらい
だった
I could hardly wait to hear the news
その
かいごう
会合
の
しゅっせきしゃ
出席者
は
、
その
ニュース
に
おどろ
驚いた
Those present at the meeting were surprised at the news
朝日新聞
には
その
ニュース
は
の
載っていない
The Asahi Shimbun did not carry that news
Show more sentence results