Your search matched 35 sentences.

Sentence results (showing 21-35 of 35 results)

かれ
彼
は
その
スキャンダル
に
かかわり
が
ある
こと
を
みと
認めている
He admits being involved in the scandal
ぎんこう
銀行
スキャンダル
は
こっかいぎじどう
国会議事堂
を
かけぬけました
A banking scandal is sweeping across Capitol Hill
その
スキャンダル
で
かれ
彼
の
ひょうばん
評判
が
お
がた落ち
だ
That scandal cost him his reputation
じっさい
実際
には
、
かのじょ
彼女
は
その
スキャンダル
とは
かんけいな
関係がなかった
In point of fact, she had nothing to do with the scandal
やつ
奴
が
おれ
俺
を
わな
に
はめて
スキャンダル
に
おとしいれた
He set me up for the scandal
わたし
私の
しかぎ
知る限り
で
は
、
かのじょ
彼女
は
その
スキャンダル
とは
むかんけい
無関係
だ
As far as I know, she has nothing to do with that scandal
スキャンダル
が
はっかく
発覚
した
とき
、
その
かいんぎいん
下院議員
の
しじしゃ
支持者
たち
は
げきど
激怒
しました
When the scandal broke, the Congressman's constituents were seething
れい
例の
スキャンダル
は
そう
いつまでも
くさ
臭い
もの
に
フタ
という
わけにはいくまい
。
いずれ
ひと
人
は
か
嗅ぎつけて
しまう
さ
I don't think we can keep the lid on the scandal much longer; people are bound to find out
その
スキャンダル
は
やがて
みんな
に
しわた
知れ渡る
だろう
That scandal will be known to everybody in the course of time
その
スキャンダル
は
ま
間もなく
みんな
に
しわた
知れ渡る
だろう
That scandal will be known to everybody in the course of time
スキャンダル
は
うそ
嘘
を
あば
暴き
かねない
Scandal could expose the lie
わたし
私
は
その
スキャンダル
とは
なんの
かんけい
関係
も
ない
I have nothing to do with the scandal
かのじょ
彼女
は
スキャンダル
で
すこ
もう少しで
しっそう
失踪
する
ところ
だった
The scandal nearly wrecked her career
しゅしょう
首相
の
スキャンダル
しゃくめい
釈明
は
こくみん
国民
にとって
みみ
見え見え
だった
The Prime Minister's explanation of the scandal just wouldn't wash with the public
この
スキャンダル
により
わしゃ
我が社
は
ひどく
イメージダウン
して
しまった
This scandal has severely damaged the public image of our company