Your search matched 31 sentences.

Sentence results (showing 21-31 of 31 results)

アメリカ
の
ほう
法
システム
で
は
、
さいばんかん
裁判官
は
１
ふたり
２人
です
In the justice system of the United States, there are twelve people on a jury
とうしゃ
当社
には
きしゃ
貴社
の
システム
たい
に対する
ニーズ
が
ありません
Your system isn't suited to our company's needs
システム
ぜんたい
全体
を
ばっぽんてき
抜本的に
か
変え
なければ
、
この
けってん
欠点
を
こくふく
克服
する
こと
は
こんなん
困難
である
It is difficult to overcome this shortcoming without drastically changing the whole system
きゅう
旧
システム
よう
用
に
か
書かれた
ソフト
と
の
じょういごかんせい
上位互換性
を
たも
保つ
の
は
たいせつ
大切
です
It is important to maintain backward compatibility with software that was written to run on the former system
かれ
彼ら
は
、
とくべつ
特別
の
コンピューター
・
システム
を
かいはつ
開発
し
、
それ
を
かれ
彼の
くるまいす
車椅子
に
とつ
取り付けた
They developed a special computer system and fixed it to his wheelchair
ぎし
技師
が
その
こうせいのう
高性能な
システム
の
そうさほうほう
操作方法
を
じつえん
実演
して
くれた
The engineer demonstrated how to operate the sophisticated system
じん
オーストラリア人
は
ぜんたい
全体として
せいじ
政治
システム
が
あんてい
安定
している
ことによる
おんけい
恩恵
に
まんぞく
満足
している
Australians are, on the whole, pleased with the stabilizing benefits of their political system
すで
既に
アカウント
が
ある
の
なら
、
システム
を
つか
使って
でんし
電子メール
を
そうじゅしん
送受信
できます
If there is already an account, there is a system by which you are able to send and receive email
さいしようがた
再使用型
ゆうよく
有翼
ハイブリッド
ロケット
システム
の
きほんせっけい
基本設計
と
ひこう
飛行
せいのう
性能
よそく
予測
Baseline design and flight capability predictions for reusable winged hybrid rocket system
これまで
わしゃ
我が社
に
そうした
システム
が
なかった
けど
、
べつ
別に
いわかん
違和感
は
ない
よ
Our company has never had that kind of system, and it's never made us feel uncomfortable
じゆうしじょう
自由市場
システム
が
きき
危機
に
ひんしている
The free market system is endangered