Your search matched 41 sentences.

Sentence results (showing 21-41 of 41 results)

あなた
は
その
こと
を
い
言わない
まま
にしておく
ほうよ
方がよい
You shouldn't say it
アン
は
いつも
じぶん
自分
の
へや
部屋
を
きれい
綺麗
にしておく
Ann always keeps her room clean
かのじょ
彼女
は
いつも
へや
部屋
を
きれい
にしておく
She always keeps her room clean
かれ
彼
は
いつも
へや
部屋
を
せいけつ
清潔
にしておく
He always keeps his room clean
じゅうぎょういん
従業員
ぜんいん
全員
が
、
じぶん
自分
の
のもの
乗り物
を
ばんぜん
万全な
じょうたい
状態
にしておく
ことになっている
Every employee is supposed to keep his own vehicle in perfect condition
あなた
は
それ
を
ひみつ
秘密
にしておく
べき
だった
のに
You should have kept it secret
あの
いぬ
犬
を
はなが
放し飼い
にしておく
の
は
きけん
危険
だ
That dog is too dangerous to be left loose
この
にわとり
鶏
の
からあ
唐揚げ
を
そのまま
にしておく
のです
か
Are you going to let this fried chicken go begging
もんだい
問題
を
みかいけつ
未解決
の
まま
にしておく
の
は
いけません
You mustn't leave your problems unsolved
かれ
彼
は
へや
部屋
を
きれい
綺麗
にしておく
He keeps his room clean
あなた
の
あか
赤ちゃん
を
な
泣かせ
っぱなし
にしておく
な
Don't leave your baby crying
ニュース
を
ひみつ
秘密
にしておく
べき
だ
という
かんが
考え
が
こころう
心に浮かんだ
It occurred to me that I should keep the news to myself
その
もんだい
問題
を
うやむや
にしておく
ことはできない
We shouldn't leave the matter unsettled
ドア
を
あ
開けた
まま
にしておく
な
Don't leave the door open
ひと
人
を
ま
待たせた
まま
にしておく
べきではない
You should not keep people waiting
ドア
を
あ
開けた
まま
にしておく
とは
、
あなた
は
なんて
ふちゅうい
不注意
な
ん
だろう
It is very careless of you to leave the door open
まど
窓
を
あぱな
開けっ放し
にしておく
な
Don't leave the windows open
ドア
を
あぱな
開けっ放し
にしておく
な
Don't leave the door open
ドア
を
あはな
開け放し
にしておく
な
Don't leave the door open
かれ
彼
は
いつも
しごと
仕事
を
やり
かけ
にしておく
He always leaves his work half done
みず
水
を
だ
出しっぱなし
にしておく
な
Don't leave the water running