Your search matched 37 sentences.

Sentence results (showing 21-37 of 37 results)

かのじょ
彼女
は
ははおや
母親
に
そっくり
だ
She is a reflection of her mother
ちちおや
父親
に
そっくり
だ
He is the image of his father
わたし
私
が
み
見た
の
は
それ
に
そっくり
の
いえ
家
だった
It's a house just like that I have seen
かれ
彼
は
ちちおや
父親
に
そっくり
だ
と
だれ
誰も
が
い
言っている
Everyone says that he is the very image of his father
かれ
彼
は
おやじ
親父
と
そっくり
だ
He's a carbon copy of his father
きみ
君
は
にい
お兄さん
に
そっくり
だ
よ
You look just like your big brother
健
は
おや
親
に
そっくり
ね
Ken's really a chip off the old block
ボブ
は
おや
親
に
そっくり
ね
Bob's really chip off the old block
かれ
彼
は
おやじ
に
そっくり
だ
He's a carbon copy of his father
これ
は
じつぶつ
実物
そっくり
だ
、
いうつ
生き写し
だ
This is the spitting image of the real thing, perfectly true to life
げきじょう
劇場
の
かべか
壁にかかっている
しゃしん
写真
に
そっくり
でした
He looked just like his picture on the wall of the theater
はなかた
話し方
が
かあ
お母さま
そっくり
ね
You speak like your mother
かのじょ
彼女の
しょうぞうが
肖像画
は
ほんもの
本物
そっくり
だ
The portrait of her was true to life
その
しょうぞうが
肖像画
は
じつぶつ
実物
そっくり
だ
The portrait looks exactly like the real thing
かぞく
家族
ぜんいん
全員
が
よく
に
似ている
ん
だ
よ
。
みんな
そっくり
なんだ
よ
His whole family is like that. They're like peas in a pod
その
しょうじょ
少女
は
わたし
私の
なはは
亡き母
に
そっくり
だ
The girl closely resembles my dead mother
かのじょ
彼女
は
なになに
何から何まで
ははおや
母親
そっくり
だ
She resembles her mother in every respect