Your search matched 363 sentences.

Sentence results (showing 121-220 of 363 results)

かのじょ
彼女
は
だいがく
大学
で
べんきょう
勉強
できる
ように
アルバイト
を
み
見つけた
She got a part-time job so that she could study at college
この
てがみ
手紙
が
あなた
の
けんこう
健康
と
しあわ
幸せ
を
み
見つけます
ように
May this letter find you well and happy
わたし
私
は
ビル
を
み
見つけた
I found the building
かれ
彼
は
りょうしん
両親
を
み
見つけた
He found his parents
かれ
彼
は
テーブル
の
した
下
に
その
はこ
箱
を
み
見つけた
He found the box under the table
わたし
私の
やった
こと
で
、
あなた
の
いえ
家
を
み
見つける
ことができた
I found your house with difficulty
かれ
彼
は
しょうねん
少年
が
かれ
彼の
とけい
時計
を
ぬす
盗もう
としている
ところ
を
み
見つけた
He caught a boy stealing his watch
アリス
は
、
その
ほん
本
を
どこ
で
み
見つければ
よい
か
わからなかった
ので
、
ははおや
母親
に
どこ
に
ある
か
たず
尋ねた
Alice, not knowing where to find the book, asked her mother where it was
わたし
私
は
なん
難なく
かれ
彼の
いえ
家
を
み
見つけた
I had no difficulty in finding his house
み
見つけた
ひと
人
が
もらう
ひと
人
、
なくした
ひと
人
は
な
泣き
を
みる
Finders keepers, losers weepers
かれ
彼
は
なん
難なく
その
がっこう
学校
を
み
見つけた
He found the school without difficulty
だれ
誰
が
わたし
私の
ふんしつ
紛失
した
ほん
本
を
み
見つけて
くれた
のです
か
Who found my missing book
ひと
人
の
しごと
仕事の
しっぱい
失敗
を
みつける
こと
は
かんたん
簡単
です
It is easy to find fault with the work of others
かれ
彼の
あと
後
を
つ
継ぐ
だけ
の
のうりょく
能力
の
ある
じんぶつ
人物
を
み
見つける
の
は
ようい
容易
ではない
だろう
It won't be easy to find someone capable of taking his place
ぼく
僕
は
きみ
君
を
みつけた
I found you
しけん
試験
なか
中
カンニング
している
ところ
を
み
見つけられた
だいがくせい
大学生
の
なか
中
には
、
せきめん
赤面
さえ
しない
もの
も
いる
Some of the college students who are caught cheating on the exams do not even blush
かれ
彼
は
なん
難なく
その
ばしょ
場所
を
み
見つけた
He had no difficulty in finding the place
これ
は
その
さばく
砂漠
で
み
見つけられた
どうぶつ
動物
だ
This is an animal found in that desert
この
じゅうやく
重役
の
ポスト
に
てきとう
適当な
じんぶつ
人物
を
み
見つける
には
、
じんざい
人材
あっせんぎょうしゃ
斡旋業者
に
いらい
依頼
する
ひつよう
必要
が
ある
We'll need a head hunting agency to find the right man for this executive position
わたし
私たち
は
にわ
庭
で
かわいそうな
ちい
小さな
ねこ
猫
を
み
見つけた
We found a poor little cat in the yard
かれ
彼
は
めずら
珍しい
こしょ
古書
を
み
見つけた
He hit on a rare old book
じしょ
辞書
で
その
ことば
言葉
を
みつけ
なさい
Look up the word in the dictionary
わたし
私
は
あなた
の
ぼうし
帽子
を
み
見つけた
I found your cap
トム
が
わたし
私
に
タクシー
を
み
見つけて
くれた
Tom found me a taxi
お
かどく
買い得
しょうひん
商品
を
み
見つけた
I found a real bargain
かのじょ
彼女
が
み
見つけた
はこ
箱
は
から
だった
The box she found was empty
あたま
頭
に
じしゃく
磁石
が
あれば
かれ
彼ら
は
かえ
帰る
みち
道
を
み
見つける
ことができた
With the magnets mounted on their heads, they were unable to find their way home
おいしい
メキシコ
りょうり
料理
の
レストラン
を
み
見つけました
I found a good Mexican restaurant
きび
厳し
さ
と
あま
甘さ
の
ちゅうかん
中間
を
み
見つける
Find a mean between harshness and indulgence
かれ
彼
が
み
見つけた
はこ
箱
は
から
だった
The box he found was empty
わか
若い
とき
に
ほんとう
本当
の
ゆうじん
友人
を
み
見つける
こと
は
たいせつ
大切
だ
It is important to find true friends when you are young
ちず
地図
で
まち
町
の
いち
位置
を
み
見つけた
I located the town on a map
いっしょ
一緒に
い
行こう
。
わたし
私たち
は
かわ
川
を
およ
泳いで
わたって
、
くま
熊
の
こ
子
を
つさ
連れ去り
、
くま
熊
の
こ
子
を
つ
連れて
やま
山
の
いえ
家
へ
い
行き
、
いっしょ
一緒に
しあわ
幸せ
を
み
見つける
ことができる
Let us go together. We can swim across the river, carry off the bear cubs, take them to the house on the mountain, and together find happiness
まちなか
町中
で
、
めずら
珍しい
もの
物
を
み
見つけました
I found something interesting in the town
かれ
彼
は
ついに
しょうがい
生涯
の
しごと
仕事
を
みつけた
He finally found his calling
わたし
私
は
せき
席
を
み
見つける
ために
れっしゃ
列車
の
きゃくしゃ
客車
の
なか
中
を
ある
歩いた
I walked through the cars of the train to find a seat
これ
が
あなた
の
とけい
時計
を
み
見つけて
くれた
しょうねん
少年
です
This is the boy who found your watch
この
たんご
単語
を
じしょ
辞書
で
み
見つけ
なさい
Look up this word in the dictionary
その
めずら
珍しい
きって
切手
は
どこ
で
みつけた
のです
か
Where did you come across the rare stamps
いそが
忙しい
ひと
人
ほど
より
おお
多く
の
じかん
時間
を
み
見つける
The busiest men find the most time
その
かばん
鞄
を
み
見つけた
ひと
人
は
だれ
でも
、
ここ
へ
も
持って来
なさい
Whoever finds the bag must bring it here
かれ
彼
は
とお
遠く
に
ふね
船
を
み
見付けた
He caught sight of a ship in the distance
かがくしゃ
科学者
たち
は
これらの
しつもん
質問
たい
に対する
こた
答え
を
み
見つけ
はじ
始めた
Scientists began to find answers to these questions
われわれ
は
カーテン
の
はいご
背後
に
ひみつ
秘密
の
ドア
を
み
見つけた
We found out a secret door behind the curtain
かのじょ
彼女
は
つくえ
机
の
した
下
で
さいふ
財布
を
み
見つけた
She found her purse under the desk
けいさつ
警察
は
その
せいじか
政治家
が
じぶん
自分
の
へや
部屋
で
し
死んでいる
の
を
み
見つけた
The police found the politician dead in his room
キャッシー
は
だいがく
大学
で
べんきょう
勉強
できる
ように
アルバイト
を
み
見つけた
Kathy got a part-time job so that she could study at college
かのじょ
彼女
は
にわ
庭
で
ボール
を
み
見つけた
She found a ball in the garden
かれ
彼
は
こううん
幸運
にも
しごと
仕事
を
み
見つけた
He had the fortune to find a job
わたし
私
は
まもなく
テリーテイト
という
ラベル
の
はっている
はこ
箱
を
み
見つけた
I soon came across a box labeled Terry Tate
その
そしき
組織
の
だい
大
けっかん
欠陥
を
み
見つけた
We detected a great fault in the system
かれ
彼
は
ぐうぜん
偶然
たからもの
宝物
を
み
見つけた
It happened that he found the treasure
かれ
彼
は
にわ
庭
で
ボール
を
み
見つけた
He found a ball in the garden
かのじょ
彼女
は
ふろ
風呂
つ
付き
の
へや
部屋
を
さが
探していた
のだ
が
、
この
ちか
近く
で
み
見つけた
She was looking for a room with a bath, and found one near here
ぼく
僕
は
かれ
彼
が
あの
みせ
店
から
に
逃げて
い
行く
の
を
み
見つけた
I caught sight of him escaping from that shop
かれ
彼
は
わたし
私
が
かくした
もの
を
み
見つける
ことでき
ことが出来なかった
He could not find what I had hidden
かれ
彼
は
かんたん
簡単に
ていりゅうじょ
停留所
を
み
見つける
でしょう
He will find the bus stop easily
その
けいかん
警官
は
はんにん
犯人
が
に
逃げる
の
を
み
見つけた
The police caught sight of the criminal running away
その
かど
を
みぎ
右
に
まがり
なさい
。
そうすれば
ひだり
左
に
きみ
君
は
それ
を
み
見つける
でしょう
Turn to the right at the corner, and you will find it on your left
かのじょ
彼女
は
とお
遠く
に
ボート
を
み
見つけた
She caught sight of a rowing boat in the distance
ハト
は
ちきゅう
地球の
じば
磁場
の
ちから
力
を
かりて
いえ
家
に
かえ
帰る
みち
道
を
み
見つける
ことができる
Pigeons can find their way home with the help of the Earth's magnetic field
かのじょ
彼女
は
おとこ
男
が
けが
怪我
している
の
を
み
見つけた
She found a man injured
けいさつ
警察
は
その
おとこ
男
が
ぎんこう
銀行
に
はい
入る
の
を
み
見つけた
The police observed the man enter the bank
わたし
私
は
この
ほん
本
を
ふるほんや
古本屋
で
ぐうぜん
偶然
み
見つけた
I found this book by chance in a secondhand bookstore
きみ
君
が
さが
捜していた
ズバリ
そのもの
を
み
見つけました
I found the very thing you had been looking for
いえ
家
で
ごろごろ
する
の
を
やめて
、
なに
何か
する
こと
を
み
見つけ
なさい
Stop being lazy and find something to do
わたし
私
は
ふるほんや
古本屋
で
ぐうぜん
偶然
めずら
珍しい
ほん
本
を
み
見つけた
I ran across a rare book in a secondhand bookstore
ケイト
は
なく
していた
とけい
時計
を
み
見つけた
Kate found the watch which she had lost
わたし
私
は
ひとご
人ごみ
の
なか
で
かのじょ
彼女
を
み
見つけた
I caught sight of her in the crowd
いちど
一度
はなあ
話し合い
を
すれば
、
たが
お互いに
まんぞく
満足
の
いく
かいけつほうほう
解決方法
を
み
見つけられる
と
おも
思います
I know that if we discuss it, we can find a solution that will satisfy both of us
わたし
私
は
じぶん
自分
の
なまえ
名前
が
こくばん
黒板
に
か
書かれている
の
を
み
見つけた
I found my name written on the blackboard
ぼく
僕
は
しょうねん
少年
が
きょうしつ
教室
から
に
逃げて
いく
の
を
み
見つけた
I caught sight of the boy escaping from the classroom
せんせい
先生
は
じゅぎょうちゅう
授業中
その
がくせい
学生
が
いねむ
居眠り
を
している
の
を
みつけた
The teacher caught the student sleeping in class
そう
したら
、
しげ
茂み
の
した
下
に
いくつかの
１０００
ドル
さつ
札
の
たば
束
を
み
見つけ
、
それ
を
バスケット
の
なか
中
に
い
入れた
Then she found several stacks of thousand-dollar bills under a bush and put them in her basket
かれ
彼
は
ふるほんや
古本屋
で
ぐうぜん
偶然
めずら
珍しい
ほん
本
を
み
見つけた
He chanced on a rare book at a second-hand bookstore
われわれ
我々
は
すな
砂
の
うえ
上
に
あしあと
足跡
を
み
見つけた
We found the footprints in the sand
かれ
彼ら
は
ゆき
雪
の
なか
中
に
くま
熊
の
あしあと
足跡
を
み
見つけた
They found the track of a bear in the snow
かれ
彼
は
わたし
私達
の
もんだい
問題
の
こた
答え
を
みつけた
He came up with an answer to our problem
かれ
彼
は
わたし
私
が
それ
を
み
見つけた
かどうか
き
聞いた
He asked me if I had found it
わたし
私たち
は
ついに
かぎ
鍵
を
み
見つけた
We found the key at last
いま
今まで
しごと
仕事
を
み
見つける
ことができません
I have not been able to find a job so far
じょし
女子
がくりょう
学寮
には
ひじょう
非常に
ちい
小さい
ちゅうしゃじょう
駐車場
が
あった
。
せんせい
先生
と
がくせい
学生
の
いくにん
幾人
か
と
がくせい
学生
の
ボーイフレンド
の
おお
多く
が
くるま
車
を
も
持っていて
、
ちゅうしゃ
駐車
する
ばしょ
場所
を
みつける
の
が
しばしば
むずか
難しかった
The women's college had a very small car park, and as several of the teachers and students, and many of the student's boyfriends, had cars, it was often difficult to find a place to park
かれ
彼
は
おそらく
じぶん
自分
に
ぴったり
の
おく
奥さん
を
み
見つける
だろう
I dare say he will find the right wife for himself
かれ
彼
は
えんぽう
遠方
に
ふね
船
を
み
見つけた
He caught sight of a ship in the distance
わたし
私
は
タイヤ
の
あと
跡
を
み
見つけた
I found the track of the tire
せんせい
先生
は
せいと
生徒
が
しけん
試験
で
カンニング
を
している
の
を
み
見つけた
The teacher found a pupil cheating in the examination
かれ
彼の
じむしょ
事務所
を
み
見つける
の
は
わたし
私
にとって
たやすい
I had no difficulty in finding his office
かれ
彼
は
それ
が
じぶん
自分
の
あたま
頭
に
ある
の
を
み
見つけた
He found them on his own head
わたし
私
は
その
バナナ
の
き
木
を
きゅう
急な
やまみち
山道
で
み
見つけた
I found the banana on a steep mountain road
きょうし
教師
は
せいと
生徒
が
しけん
試験
で
カンニング
を
している
の
を
み
見つけた
The teacher caught the student cheating on the examination
み
見つけられます
か
Can you find it
かれ
彼ら
は
かれ
彼
が
いもうと
妹
に
わる
悪ふざけ
している
ところ
を
み
見つけた
They caught him playing a trick on his sister
わたし
私
は
きしべ
岸辺
で
うつく
美しい
かいがら
貝殻
を
み
見つけた
I found a beautiful shell on the shore
わたし
私
は
じぶん
自分で
えら
選んだ
しごと
仕事
を
み
見つけ
たい
I hope to find a job of my own choosing
きみ
君
は
れっしゃ
列車
から
わたし
私たち
の
いえ
家
を
み
見つけられる
かもしれない
You may catch sight of our house from the train
かのじょ
彼女
は
おとこ
男
が
し
死んでいる
の
を
み
見つけた
She found a man dead
どこ
で
その
かぎ
鍵
を
み
見つけた
のです
か
Where did you find the key
かれ
彼ら
は
さばく
砂漠
で
はいきょ
廃虚
と
か
化した
ふしぎ
不思議な
とし
都市
を
み
見つけた
They found a mysterious city in ruins in the desert
わたし
私
は
いえ
家
の
そば
に
き
木
を
み
見つける
ことができます
I can find a tree by the house
わたし
私
は
かれ
彼
が
こうえん
公園
で
じてんしゃ
自転車
に
の
乗っている
の
を
み
見つけた
I found him riding a bicycle in the park
Show more sentence results