Your search matched 131 sentences.

Sentence results (showing 121-131 of 131 results)

かれ
彼
が
い
言う
には
、
しょうぼう
消防
の
しごと
仕事
というのは
おおいそが
大忙し
か
まった
全く
ひま
暇
か
の
いずれか
だ
そうだ
He says firefighting is a feast or famine job
「
そっか
。
ひま
暇
なら
そうじ
掃除
し
といて
。」「
なんだ
それ
。
あにき
兄貴
を
あごつか
アゴで使う
な
よ
"Oh? If you're free get the cleaning done." "What's up with that? Don't order your brother around!
わたし
私
は
どの
にちようび
日曜日
も
ひま
暇
でない
I am never free on Sundays
わたし
私
は
にちようび
日曜日
いつも
ひま
暇
である
かぎ
とは限らない
I am not always free on Sundays
ひと
一つには
かね
金
が
ない
し
、
また
ひと
一つには
その
ひま
暇
も
ない
For one thing, I'm penniless; for another, I don't have the time
ちち
父
は
にちようび
日曜日
に
いつも
ひま
暇
かぎ
とは限らない
My father is not always free on Sunday
ひと
一つには
かね
お金
が
な
無い
し
、
また
ひと
一つには
ひま
暇
が
な
無い
For one thing, I've no money, and for another, I've no leisure
わたし
私
は
そんな
ちい
小さな
こと
に
わずらわされる
ヒマ
は
ない
I don't have time to be bothered by such small things
ここのところ
めまわ
目が回る
ほど
しごと
仕事
が
いそが
忙しくて
、
ビデオ
を
み
見ている
ひま
暇
も
ない
I'm so busy these days it makes my head spin. I don't even have time to watch a video
ジョン
は
ひどく
いそ
急いでいた
ので
はなし
話をする
ひま
暇
も
なかった
John was in such a hurry that he had no time for talking
ちち
父
は
ひま
暇
さえあれば
つい
釣りに行きます
Dad goes fishing whenever he's free