Your search matched 40329 sentences.

Sentence results (showing 4721-4820 of 40329 results)


I have a nodding acquaintance with him

にわ
まわ
回り
たか
高い
へい
There was a high wall about the garden

せんしゅ
先週
きんよう
金曜日
てん
天気
It has been fine since last Friday

I think it good for you to read this book

わた
私たち
がっこう
学校
はち
とき
さん
じゅ
ふん
はじ
始まる
Our school begins at eight-thirty

The building did not pass a fire inspection

かれ
きゅうしょく
給食
しゅ
趣旨
のこ
残した
He left a note to the effect that he was going out for lunch

かれ
ふた
2人
はな
なが
長く
おも
思った
He expected that their talk was going to be long

We concede your right to this property

わた
私の
きょうだ
兄弟
せんせい
先生
きょうだ
兄弟
べん
弁護士
One of my brothers is a teacher and the others are lawyers

She has an encyclopedic knowledge of cooking

かれ
ぶん
自分
けん
権利
しゅちょ
主張
He stood on his right

かれ
もっ
最も
すぐ
優れた
しゅ
歌手
ひと
1人
He is among the best jazz singers

かれ
がく
科学
ごと
仕事
ねっちゅ
熱中
He is absorbed in scientific work

かれ
かい
機械
せつめい
説明
He gave an explanation of the machine

かれ
おな
同じ
ちが
違う
かん
考え
かい
理解
He understands ideas such as "same" and "different.

There used to be a lot of fish in any river in Japan

Do you have any rooms with a shower and toilet

しゅうか
習慣
ほんじん
日本人
あい
ていちゃ
定着
This custom has become firmly established among the Japanese

かれ
ぶん
自分
むす
まん
自慢
He was proud of his daughter

かれ
れつ
なか
He was in the queue

ひと
あか
明るい
ひか
この
好む
Man likes bright sunshine

ケン
午後
いそ
忙しい
Ken is busy this afternoon

かれ
彼ら
さいしょ
最初の
ども
子供
たんじょ
誕生
よろ
喜んだ
They were pleased at the birth of their first child

かれ
せんそう
戦争
せいてき
政治的
はいけい
背景
せつめい
説明
He explained the political background of the war on TV

かれ
やくそく
約束
かん
時間
まも
守る
He is punctual in keeping appointments

I stood under a tree to avoid getting wet

あた
うえ
上の
じしゃく
磁石
げんいん
原因
The magnets on their heads were responsible for that

わた
私の
はは
りょうり
料理
つだ
手伝った
I helped my mother with the cooking

わた
私の
じんこう
人口
じんこう
人口
2/3
The population of my city is about two-thirds as large as that of this city

Make that floppy uncopyable, just in case

How would you like your steak done

Help me with this file cabinet

かれ
しんせつ
親切
わた
私の
くつ
ひも
むす
結んで
He was kind enough to tie my shoelaces

かれ
つく
作り
てい
過程
せつめい
説明
He explained the process of building a boat

It gradually dawned on me that I had misunderstood him

I know nothing about him

正雄
伊藤
きょうじ
教授
どう
指導
れき
歴史
けんきゅ
研究
Masao studies history under Prof. Ito's guidance

つぎ
うえ
きぬ
いと
ちゅうお
中央
なめ
滑らか
ねば
粘り
ぶん
部分
のこ
残す
Then it draws more silky lines across these spokes, leaving a smooth, non-sticky patch in the middle of the web

Students will take one of these English courses

がくせい
学生
とき
べんきょ
勉強する
I was used to studying when I was a student

40%
せい
生徒
だいがく
大学
しんがく
進学
Only 40 percent of students go on to university

I have some things in the hotel safe

ほうこく
報告
いんかい
委員会
おか
犯した
あや
誤り
てき
指摘
じゅうよ
重要
That report was important because it pointed out all the errors the committee had made

かれ
かれ
彼の
こん
今度
げき
げんこう
原稿
わた
He showed me the manuscript of his new play

だんせい
男性
かた
うわ
上着
ちゃくよ
着用
Jackets are requested for men

あた
新しい
ほうりつ
法律
ながねん
長年
かんしゅ
慣習
はい
廃止
The new law has done away with the long-standing custom

わた
けん
試験
せいせき
成績
しんぱい
心配
I am anxious about the results of the examination

わた
伊丹
じゅ
さん
かんとく
監督
すべ
全ての
えい
映画
I like all films that Juzo Itami directs

つき
うえ
そうぞう
想像
Imagine yourself to be on the moon

The plane was lost sight of in the clouds

かのじょ
彼女
ぶん
自分
せいかつ
生活
せい
犠牲
ども
子供
そだ
育てた
She brought up her child at the cost of her life

He looked for a place in which to sleep

かれ
彼の
かん
考え
かい
理解
むず
難しい
It isn't easy to make out his ideas

はじ
初めて
あまがわ
天の川
よる
わた
I remember the night when I first saw the Milky Way

Read such books as are useful to you

わた
せんしゅ
先週
げつよう
月曜
I went fishing last Monday

とし
今年
こめ
しゅうか
収穫
きょねん
去年
うえ
のうせい
可能性
じゅうぶ
十分
There's a good chance that this year's rice crop will be up on last year's

ひと
たてもの
建物
なか
はい
入って
A stranger came into the building

きみ
わた
わた
私の
ゆうじん
友人
かい
世界
ひと
一人
ひと
You are the only man in the world that I can call my friend

だれ
ほん
Whose book is this

They regarded him as a good scholar

He may have taken the wrong train

Admitting what he says, I still cannot agree with him

The richest man in the world cannot buy everything

Which of your parents do you take after in character

えい
映画
あと
かれ
彼ら
ねむ
眠って
After the movie they fall asleep

かんけい
関係
ごと
仕事
だれ
誰も
ぶん
自分
ごと
仕事
Everybody's business is nobody's business

It's hard to imagine a life without pets

Covered with dust, the doll stood in the corner of the room

The ship was carrying a lot of passengers on board

Now that you are no longer young, you must think of your future

はちがつ
8月
あつ
蒸し暑い
よる
あた
新しい
げきじょ
劇場
On a sultry night in August a new theatre opened for business

かれ
彼ら
事故
げん
現場
きゅうこ
急行
They made for the scene of the accident

かれ
ただ
正しい
えい
英語
つかかた
使い方
He has an eye for good English usage

かれ
しゅうにゅう
収入
いじょう
以上
せいかつ
生活
He lives beyond his income

He lost his cinema ticket

A man of sense would be ashamed of such behavior

しょくぶ
植物
しゅ
種子
しじゅう
始終
こきゅう
呼吸
The seeds of plants breathe all the time

I wish I had a room of my own

わた
じょせい
女性
ろうどうしゃ
労働者
たち
けんこう
健康
しんぱい
心配
I cannot but feel anxious about the health of these women workers

Education means something more than going to school

われわれ
我々
しゅうにゅう
収入
すく
少ない
Our income is small, but we get by

われわれ
我々
かん
時間
とう
討議
あと
ごう
合意
たっ
達した
We arrived at an agreement after two hours' discussion

ちち
わた
私の
けんこう
健康
しんぱい
心配
Father is anxious about my health

わた
しょうひ
商品
やく
予約
かいやく
解約
I canceled my order for the commodities

とし
今年
なつ
It was cold in the summer of this year

とし
今年
ふゆ
あた
暖かい
This winter is warm

こうしょ
交渉
しっぱい
失敗
せきにん
責任
いったん
一端
きみ
おも
思う
I think you're partly to blame for the negotiation breakdown

Why don't you come in

てん
事典
やく
50
まん
たん
単語
The dictionary contains about half a million words

つみ
せきにん
責任
かれ
The guilt lies with him

This story might sound unbelievable but it is true

We know we may count on your cooperation

かのじょ
彼女
ども
子供
きょうい
教育
ろう
苦労
You will never know what she went through to educate her children

He did not prepare for his examination

I would rather you hadn't told him the truth

わた
ヘレン
ちゃ
お茶
かい
ひら
開く
ていあん
提案
I proposed to Helen that we have a tea party

I heard my name called from behind

かれ
彼ら
かい
世界
むぎ
小麦
はんぶん
半分
They eat half the world's wheat
Show more sentence results