Your search matched 168 sentences.

Sentence results (showing 121-168 of 168 results)

わたし
私
は
にほん
日本
に
かえく
帰ってくる
まえ
前
に
ずっと
ボストン
に
たいざい
滞在
していた
I had been staying in Boston before I came back to Japan
ハワイ
で
は
叔母
の
ところ
所
に
たいざい
滞在
する
よてい
予定
です
I am going to stay with my aunt in Hawaii
たいざい
滞在
は
いかが
でした
か
How was your stay
どれくらい
たいざい
滞在
する
のです
か
How long are you going to stay
２、３
にち
日
たいざい
滞在
を
の
延ばし
たい
のです
が
I want to extend my stay here for a few more days
おおさか
大阪
には
もう
どれくらい
ご
たいざい
滞在
ですか
How long have you been staying in Osaka
にちようび
日曜日
まで
たいざい
滞在
を
の
延ばし
たい
のです
が
I'd like to extend my stay through Sunday
ひと
あの人
は
どのくらい
にほん
日本
に
たいざい
滞在
の
よてい
予定
ですか
How long is he going to stay in Japan
いつまで
ここ
に
たいざい
滞在
します
か
How long will you stay here
ここ
には
いつまで
たいざい
滞在
しています
か
How long will you stay here
いつまで
にほん
日本
に
たいざい
滞在
の
ご
よてい
予定
ですか
How long are you staying in Japan
アメリカ
に
２〜３
ねん
年
たいざい
滞在
したい
です
I want to stay in America for a few years
いつまで
ここ
に
ご
たいざい
滞在
ですか
How long are you staying
ジム
は
こうかんりゅうがくせい
交換留学生
として
にほん
日本
に
いた
とき
、
わたし
私たち
の
いえ
家
に
たいざい
滞在
した
Jim stayed with us while he was in Japan as an exchange student
いつまで
たいざい
滞在
なさいます
か
How long will you be staying here
いつまで
とうきょう
東京
に
ご
たいざい
滞在
ですか
How long will you stay in Tokyo
かのじょ
彼女
は
あいだ
しばらくの間
わたし
私達
の
ところ
に
たいざい
滞在
する
こと
に
き
決めた
She made up her mind to stay with us for a while
いつまで
の
たいざい
滞在
よてい
予定
ですか
How long do you plan to stay
かのじょ
彼女
は
あいだ
しばらくの間
わたし
私たち
の
ところ
に
たいざい
滞在
する
こと
を
き
決めた
She made up her mind to stay with us for a while
いつまで
ご
たいざい
滞在
ですか
Until when are you staying
かれ
彼
は
にほん
日本
に
なが
長く
たいざい
滞在
すればするほど
、
にほんご
日本語
が
うまく
なっています
The longer he stays in Japan, the better his Japanese gets
かのじょ
彼女
は
すうじつかん
数日間
その
ホテル
に
たいざい
滞在
した
She stayed at the hotel for several days
す
好きなだけ
なが
長く
わたし
私たち
の
いえ
家
に
たいざい
滞在
し
なさい
You may stay at my house as long as you like
かのじょ
彼女
は
カナダ
へ
かえ
帰った
ので
、
この
ホテル
に
たいざい
滞在
している
はずがない
She cannot be staying at this hotel, because she has gone back to Canada
いっこう
一行
は
あいだ
しばらくの間
きょうと
京都
に
たいざい
滞在
した
The party stayed in Kyoto for a short period
かれ
彼
は
とうち
当地
に
にしゅうかん
二週間
たいざい
滞在
する
よてい
予定
です
He is to stay here for a fortnight
わたし
私
は
ふつかかん
二日間
ここ
に
たいざい
滞在
する
つもり
です
I am going to stay here for a couple of days
この
ために
わたし
私
は
やむなく
もう
いっしゅうかん
１週間
たいざい
滞在
し
なければならなかった
This compelled me to stay another week
わたし
私
は
とうぶんあいだ
当分のあいだ
ここ
に
たいざい
滞在
します
I shall stay here for the time being
かれ
彼
は
ふつかかん
２日間
その
ホテル
に
たいざい
滞在
した
He stayed at the hotel for two days
ぼく
僕
は
なつ
夏
の
あいだ
間
、
おじさん
の
いえ
家
に
たいざい
滞在
した
I stayed at my uncle's during the summer
きみ
君
は
ベルリン
に
ちょうき
長期
に
たいざい
滞在
する
つもり
ですか
Are you planning on staying long in Berlin
メイラー
し
氏
は
あした
明日
まで
ここ
に
たいざい
滞在
の
よてい
予定
です
Mr Mailer is to stay here till tomorrow
わたし
私
は
みっかかん
３日間
、
ここ
に
たいざい
滞在
する
よてい
予定
です
I plan to stay here for three days
わたし
私たち
は
こべや
小部屋
に
たいざい
滞在
させられた
We were made to stay in a small room
す
好きなだけ
たいざい
滞在
して
くだ
下さい
You can stay as long as you like
わたし
私
は
叔母
の
いえ
家
に
みっかかん
３日間
たいざい
滞在
した
I stayed at my aunt's house for three days
かのじょ
彼女
は
いま
今
おじさん
の
いえ
家
に
たいざい
滞在
しています
She is now staying at her uncle's house
わたし
私
は
みっかかん
３日間
なごや
名古屋
に
たいざい
滞在
する
つもり
です
I intend to stay in Nagoya for three days
わたし
私
は
そこ
に
みっかかん
３日間
たいざい
滞在
した
I stayed there for three days
わたし
私
は
おじさん
の
いえ
家
に
たいざい
滞在
した
I stayed with my uncle
わたし
私
は
みっかかん
３日間
きょうと
京都
に
たいざい
滞在
しています
I have stayed in Kyoto for three days
かれ
彼
は
おば
叔母さん
の
いえ
家
に
たいざい
滞在
している
He is staying with his aunt
おじさん
は
こんしゅう
今週
うち
に
たいざい
している
My uncle is staying with us this week
かのじょ
彼女の
おじさん
は
ロンドン
に
たいざい
滞在
していました
か
Was her uncle staying in London
太郎
は
みっかかん
３日間
とうきょう
東京
に
たいざい
滞在
しました
Taro stayed in Tokyo for three days
みっかかん
３日間
そこ
に
たいざい
滞在
した
He stayed there for three days
わたし
私
が
にほん
日本
に
たいざい
滞在した
の
は
ほんの
すうかげつ
数ヶ月
だ
が
、
あいだ
その間
に
つぎつぎ
次から次へと
くる
苦しい
めあ
目にあった
I stayed in Japan only a few months, during which time I went through a series of hardships