Your search matched 142 sentences.

Sentence results (showing 121-142 of 142 results)

その
しょうせつか
小説家
は
１０
だい
代
の
わかもの
若者
の
あいだ
間
で
かなり
にんき
人気
が
ある
The novelist is pretty popular among teenagers
かのじょ
彼女
は
にんき
人気
が
きゅうじょうしょう
急上昇
の
かしゅ
歌手
だ
She is a singer whose reputation is growing fast
トム
は
えいがかい
映画界
に
デビュー
する
と
すぐに
１０
だい
代
の
わかもの
若者
の
あいだ
間
で
にんき
人気
が
で
出た
Tom became popular among teenagers as soon as he made his debut on the screen
ジョン・ウェイン
は
こんせいき
今世紀
の
もっと
最も
にんき
人気
の
ある
えいが
映画スター
の
ひとり
１人
であった
John Wayne was one of the most popular movie stars of this century
ころや
殺し屋
というのは
テレビ
えいが
映画
で
は
にんき
人気
の
ある
だいざい
題材
だ
Hit men are a popular subject for TV movies
マイク
は
チーム
の
スター
なので
おんなこ
女の子
に
にんき
人気
が
ある
Mike is popular among the girls because he is the star of the team
かのじょ
彼女
は
にんき
人気
の
ある
おんがくか
音楽家
だ
が
、
とても
つつましい
She is a popular musician but very modest
にほん
日本
で
は
ゴルフ
が
たいへん
大変
にんき
人気
が
ある
といわれます
It is said that golf is very popular in Japan
「
わたし
私
が
にんき
人気
を
え
得ている
の
は
かれ
彼
の
おかげ
な
の
」
と
かのじょ
彼女
は
い
言った
She said, "I owe it to him that I am popular.
いっぱんてき
一般的に
い
言って
にほんしゃ
日本車
は
かいがい
海外
で
にんき
人気
が
たか
高い
Generally speaking, Japanese cars are popular overseas
ほんの
ちょいやく
で
にんき
人気
が
ある
の
は
すごい
It's impressive that he's popular with just a bit part
あんぜん
安全
で
おい
美味しい
とのこと
で
オーガニック
やさい
野菜
は
にんき
人気
が
ある
Organic vegetables are popular because they're safe and tasty
かれ
彼
は
わかころ
若いころ
、
とても
にんき
人気
の
ある
はいゆう
俳優
だった
ようだ
He seems to have been a very popular actor when he was young
かれ
彼の
いもうと
妹
は
にんき
人気の
テレビタレント
だ
よ
His sister is a popular TV personality
かのじょ
彼女
は
がくしき
学識
を
はな
鼻にかけていた
ので
にんき
人気
が
なかった
She put on high airs with her learning, and she was not popular
かれ
彼
は
がくしき
学識
を
はな
鼻にかけていた
ので
にんき
人気
が
な
無かった
He put on high airs with his learning, and he was not popular
きんねん
近年
で
は
にんげんしんり
人間心理
の
なぞ
謎
を
あつか
扱う
サイコ
ホラー
も
にんき
人気
である
Psycho-horror films dealing with the mysteries of human psychology are popular these days
かれ
彼
は
どういうわけか
にんき
人気
が
ない
He is unpopular for some reason
じみんとう
自民党
が
小泉
にんき
人気の
しりうまの
尻馬に乗った
The LDP rode on the wave of Koizumi's popularity
かれ
彼
は
ぜんせいき
全盛期
には
てんけいてき
典型的な
にんき
人気
せんしゅ
スポーツ選手
だった
He was an example of a popular athlete in his days
カセットテープ
は
にんき
人気の
てん
点
で
ＣＤ
に
とか
とって代わられた
ようだ
Cassette tapes seem to have given way to compact disks in popularity
かのじょ
彼女
は
にんき
人気
スター
としては
む
無
きりょう
器量
で
にくづよ
肉付きがよい
She is plain and stout as popular stars go