Kanji details for

Common kanji
Uses 16 strokes


Search words that:
- start with 篭
- end with 篭
- contain 篭
seclude oneself, cage, coop, implied
KUN:
  • かご
    kago
  • こ.める
    ko.meru
  • こも.る
    komo.ru
  • こ.む
    ko.mu
ON:
  • ロウ
    rou
  • ru
Nanori:
  • ごめ
    gome
Written with 16 strokes

Radicals:
Example words(showing 1-10 of 43 results)

Godan-mu verb, intransitive verb
1.
to be crowded, to be packed
2.
to be complex
auxiliary verb
3.
to go into, to put into, to remain (seated), to be plunged into (silence), to do thoroughly(only relevant for 込む)
4.
to do intently(only relevant for 込む)
5.
to continue in the same state(only relevant for 込む)
Other readings:
混む【こむ】
籠む【こむ】[1]
篭む【こむ】[1]
Notes:
  1. word containing irregular kanji usage

noun
basket (shopping, etc.), hamper, cage(usually kana)
Other readings:
かご《篭》
カゴ

Godan-ru verb, intransitive verb
1.
to shut oneself in (e.g. one's room), to be confined in, to seclude oneself, to hide away, to stay inside (one's shell)(usually kana)
2.
to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.)(usually kana)
3.
to fill the room (of a gas, smell, etc.), to be heavy with (e.g. smoke), to be stuffy, to be dense(usually kana)
4.
to be muffled (e.g. voice)(usually kana)
5.
to hold (a castle, fortress, etc.)(usually kana)
6.
to confine oneself in a temple to pray(usually kana)
Other readings:
こもる《籠もる》
こもる《篭もる》
こもる《籠る》
こもる《隠る》

Ichidan verb, transitive verb
1.
to load (a gun, etc.), to charge
2.
to put into (e.g. emotion, effort)
3.
to include (e.g. tax in a sales price)
Ichidan verb, intransitive verb
4.
to hang over, to shroud, to enshroud, to envelop, to screen
Other readings:
籠める【こめる】
篭める【こめる】
罩める【こめる】[1]
Notes:
  1. word containing out-dated kanji

Godan-ru verb, intransitive verb
to seclude oneself, to shut oneself away
Other readings:
閉じ篭る【とじこもる】
閉じ籠る【とじこもる】
閉じ籠もる【とじこもる】
閉じ篭もる【とじこもる】
閉じ込もる【とじこもる】
閉篭る【とじこもる】
閉籠る【とじこもる】

Godan-ru verb, intransitive verb
to hesitate to say, to mumble, to hem and haw, to falter
Other readings:
口篭もる【くちごもる】
口篭る【くちごもる】
口籠る【くちごもる】
口籠もる【くちごもる】

noun
cradle(usually kana)
See also:揺籃
Other readings:
ゆりかご《揺り籠》
ゆりかご《揺り篭》
ゆりかご《揺籠》
ゆりかご《揺篭》
ゆりかご《揺り籃》
ゆりかご《揺籃》

noun
1.
shut-in, stay-at-home, hikikomori, person who has withdrawn from society
2.
social withdrawal, shunning other people
Other readings:
引き篭もり【ひきこもり】
引き篭り【ひきこもり】
引き籠もり【ひきこもり】
引き籠り【ひきこもり】
引篭もり【ひきこもり】
引篭り【ひきこもり】
引籠もり【ひきこもり】
引籠り【ひきこもり】
ヒキコモリ

noun
drying basket (e.g. for dishes)
Other readings:
洗いカゴ【あらいカゴ】
洗い籠【あらいかご】
洗い篭【あらいかご】

noun
stone lantern
See also:灯篭
Other readings:
石灯篭【いしとうろう】
石灯籠【いしどうろう】
石灯籠【いしとうろう】
石燈篭【いしどうろう】
石燈篭【いしとうろう】
石燈籠【いしどうろう】
石燈籠【いしとうろう】
Show more example words
Example sentences(showing 7 results)

かれ
わた
あいじょ
愛情
がみ
手紙
He sent me an affectionate letter

He often shuts himself up in the study and writes things like this

こう
好奇
せん
視線
じゃっか
若干
さつ
殺意
せん
視線
・・・
ごこわる
居心地が悪い
Curious gazes, gazes carrying a bit of murderous intent...it goes without saying that I couldn't be more uncomfortable

かれ
びょうき
病気
いえ
He is confined to his house by illness

ろうじん
老婦人
ども
子供たち
あいじょ
愛情
The old woman extended a loving hand to the children

I usually stay indoors on Sunday

かれ
しょさい
書斎
He closeted himself in his study